儿童寓言故事大全_儿童英语寓言故事大全 4页

本文格式为Word版，下载可任意编辑儿童寓言故事大全_儿童英语寓言故事大全　　英语作为一门语言和思维统一的学科,其内在本质是语言与思维的辨证统一。英语故事教学不仅能有效地学习英语学问,亦能有效地培育同学的思维力量。我细心收集了儿童英语寓言故事，供大家观赏学习!　　儿童英语寓言故事：七只狮子和一头牛　　Thereweresevenlionswhowerefriendstoacow.Oneday,thelionsinvitedthecowforameal.　　七只狮子和一头牛打算做伴侣。起初，狮子请它们的新伴侣吃饭。　　Theypreparedlotsofmeattosharewiththecow.Howeverthecowcouldnoteatthemeatbutheremainedquietaboutitandthankedthelionsfortheirhospitality.　　他们为牛预备了好多食物。然而，这头牛不吃肉，仍旧保持宁静，还感谢狮子们的热忱款待。　　Later,thecowinvitedthe"0nSbehisguests.　　后来轮到牛请客了。　　Thesevenlionssawbigbundlesoffreshgrasswhentheyreachedthecowshouse.Theywereverysurprised.　　七只狮子在商定的一天到了牛那儿，它们观察一大堆新奇的草。狮子们特别惊异　　Dontyouhaveanymeat?Areyougoingtoserveuswithgrassonly?Dontyouknowthatweeatmeat?Thecowsaidnervously,Ithinkgrasstastesbetterthanmeat.Tryitandsee.　　"怎么搞的?你没有肉?你不见得请我们吃草吧?"牛胆小他说："依我看来，草比肉好吃得多。我劝你们试试看。"　　Whenyouwereinvitedasourguest,wedidnotforce第4页共4页 本文格式为Word版，下载可任意编辑youtotakethemeat,thelionssaid,andwedidnotaskyoutotryit.　　"我们可没有肯定要你吃肉，"狮子们说，"我们没有对你说：尔吃，　　Buthereyouareaskingustotryeatingthegrass,Ifyouweresincereaboutinvitingusforameal.　　可你肯定要我们吃草。要是你真想请客，就应当预备好吃的东西。　　Youwouldpreparefoodinfavoroftheguests.Withoutmeattoeat,howcoulditbeafeast?ButwherecouldIgetmeat?thecowargued.　　没有肉，算什么筵席呢?""但是叫我哪儿去找肉呢?"牛替自己辩护说。　　Thelionssaid,Itisdefinitelydiscourteous!Youinvitedusasyourguestsbutstarveus.　　这时候狮子们说："这真是极端的无礼!请我们来吃饭，结果却叫我们挨饿。　　Ifanyoneelseweretotreatuslikethis,wewouldtearhimintopieces.Sinceyouareourfriend,wewillbekindtoyouandeatonlyoneofyourlegs.　　要是别人像你这样的话，我们早就把他撕得粉碎了。可你是我们的伴侣，所以我们对你特殊宽大。为了表示我们的慈爱，我们只吃掉你一条腿。"　　Thecowknewverywellthathecouldnotarguewiththemanymoreandhetrembledashesaid,Thatsverykindofyou.　　牛知道跟它们争辩是没有用的，只得浑身颤抖他说："你们待我真好。"　　Thelionsbitoffoneofthecowstegsandenjoyed第4页共4页 本文格式为Word版，下载可任意编辑eatingitwhilehewaslefttherefeedingtodeath.Soonthelionssaid,Sincethecowisdead,wemayaswellfinishhim.　　狮子就咬掉可怜的牛的一条后腿，开头吃起来。牛由于流血过多，倒在地上死掉了。　　Thustheycontinuedfeastingonthecow.AfoxpassedbYandwantedtohaveatasteofthedeliciousmeattoo.　　于是狮子们打算："反正这牛已经死了，我们把它全吃光吧。"它们就连续大吃。　　Sohesneakedinquietlyandcarriedawaythecowsheart.Hehidhimselfbehindatreetoenjoyhisfood.　　有一只狐狸正好走过。它也想尝尝美味的肉，于是静静地走到近旁，叼着牛心，躲到树背后去。　　Whenthesevenlionshadeatenupthewholecow,theyaskedamongthemselves,Whereisthecowsheart?Doyoumeanthecowhasnoheartatall?　　七只狮子把牛吃得连骨头也不剩。它们吃完了相互惊异地问道："这牛的心在哪儿?或许它根本没有心吧?"　　Thefoxcameoutfromhishidingplaceandsaid,Yourewrong!Hehasaheartbutnobrain*Orelsehewouldnotbefriendswithyouatall.　　这时候狐狸从躲的地方走出来，一边舔着嘴唇一边说："你们错了，可敬的先生们。它是有心的，就是没有头脑。不然的话，它也不会跟你们做伴侣了。"　　儿童英语寓言故事：驴和青蛙　　Oneday，adonkeywascarryingabundleofwoodandhefellintotheriver.　　有一天，一只驴子驮着木材，一路向前走着。　　Hestruggledtocomeout第4页共4页 本文格式为Word版，下载可任意编辑fromthewaterbutinvain.Thedonkeymoanedandcriedforhelp.　　当他经过一个池塘时，一不当心，摔进了池塘里，辗辗转转却总是无法爬上岸来。驴子便唉声叹气地高呼救命。　　Somefrogsinthewaterheardthecries.Theycametothedoukeandsaid，"Youonlyfarllintotheriveronceandyoumakesuchafuss,HowaboutUSwhostayinthewaterforsuchaIongfirne?Howpitifulwouldthatbe?　　住在池里的青蛙听见了驴子的呼救声，成群出来围观。青蛙对驴子讥讽说："你只不过是摔了一跤，跌进池塘里，就这样大嚷大叫，高喊救命，假如你像我们一样长期居住在这里，你又会苦痛成什么样子呢?"　　看了"儿童英语寓言故事"的人还看了：1.适合儿童的英语寓言故事2.少儿英语寓言小故事3.学校英语寓言故事大全精选4.英文寓言故事大全5.英语短篇寓言故事大全精选第4页共4页