小学生英语手抄报资料 7页

贺词：Goodluck,goodhealth,hoodcheer.IwishyouahappyNewYear.祝好运、健康、佳肴伴你度过一个快乐新年。WithbestwishesforahappyNewYear!祝新年快乐，并致以良好的祝福。IhopeyouhaveamosthappyandprosperousNewYear.谨祝新年快乐幸福，大吉大利。Withthecomplimentsoftheseason.祝贺佳节。Maytheseason"sjoyfillyoualltheyearround.愿节日的愉快伴你一生。Season"sgreetingsandbestwishesfortheNewYear.祝福您，新年快乐。Pleaseacceptmyseason"sgreetings.请接受我节日的祝贺。Towishyoujoyatthisholyseason.Wishingeveryhappinesswillalwaysbewithyou.恭祝新年吉祥，幸福和欢乐与你同在Goodhealth,goodluckandmuchhappinessthroughouttheyear.恭祝健康、幸运，新年快乐。Maythejoyandhappinessaroundyoutodayandalways.愿快乐幸福永伴你左右。PleaseacceptmysincerewishesfortheNewYear.Ihopeyouwillcontinuetoenjoygoodhealth.请接受我诚挚的新年祝福，顺祝身体健康。AllowmetocongratulateyouonthearrivaloftheNewYearandtoextendtoyouallmybestwishesforyourperfecthealthandlastingprosperity.恭贺新禧，祝身体健康、事业发达。BestwishesfortheholidaysandhappinessthroughouttheNewYear.恭贺新禧，万事如意。诗词：Hopeyouwilljoinwithmeinbringinginthenewspring.愿和你一起迎春接福。Thecomingofspringmeansthecomingofnewhopes.春天的来临，象征新希望的到来。Mayyouhavemanydreamsfulfilled.祝你许多美梦都能成真。Wewishyouarenewedhopeinlife.我们祝福你再度燃起生命的希望。Pleasejoinustolightofffirecrackers.让我们一起来燃放爆竹除旧岁。Wehopeyourfamilyandmyfamilycangettogetherforacelebrationlikelastyear.我们希望你们全家与我们家能像去年一样，聚在一起共同庆祝新年。Wishingyouandyourfamilypeaceandprosperityforthecomingyear.祝福你与家人吉祥平安。Maythepeopleofthenationlivehappilyandwealthilythisupcomingyear.愿新的一年里国富民安。短文：ParkThereisaparknearmyhome.Therearealotofbeautifultrees,flowersandbirdsinthepark.Somanypeoplegototheparktoenjoytheirweekends.Theylikewalkingorhavingapicnicinthepark.ButIlikeflyingakitewithmysisiterthere.我家附近有一个公园。哪里有很多美丽的树、花和小鸟。所以很多人都喜欢到那里去度周末。他们喜欢在公园里散步或是野餐.但是我喜欢和我姐姐在那里放风筝。BedroomIhaveasmallbedroom.Thereareonlyasmallbed,asmalldeskandasmallchairintheroom.Andthereisabeautifuldollonmybluebed.EverydayIdomyhomework,readbooksandplaygameswiththedollinmybedroom.Itissmall,butitgivesmemuchhappiness.我有一间小小的卧室。那里有一张小小的床、小小桌子和一把小小的椅子。而且还有一个漂亮的娃娃在我那张蓝色的小床上。我每天都在房间里写作业，看书和与我的娃娃玩。虽然房间很小，但是他给了我很多欢乐。MyfatherMyfatherisatallandhandsomeman.Heisapoliceman.Everydayhecomesbackhomeverylate,becausehemusthelptheothers.Hedoesn"thavetimetoexaminemyhomeworkandtakemetothepark.ButIlikemyfather,becauseheisagoodpoliceman.我的爸爸是一个高大帅气的男人。他是一个警察。他每天都很晚才回家，因为他要帮助其他的人。他没有时间给我检查作业和带我去公园。但是我仍然很喜欢我的爸爸，因为他是一个好警察。 AFox,justatthetimeofthevintage,stoleintoavine-yardwheretheripesunnyGrapesweretrelliseduponhighinmosttemptingshow.Hemademanyaspringandajumpafterthelusciousprize,but,failinginallhisattempts,hemutteredasheretreated："Wellwhatdoesitmatter!TheGrapesaresour!"译文：正当葡萄熟了的时候，一只狐狸偷偷地溜进了葡萄园。葡萄架上高高地挂着亮晶晶的、熟透了的葡萄，显得十分诱人。他跳了好几跳，蹦了好几蹦，想吃到这甘美的葡萄，但是他的企图全落空了，走开的时候，他自言自语说："得了！这有什么！这葡萄是酸的。"Samhadadog.ItsnamewasTod.Itwasveryhelpful,butitatetoomuch..Sohedidn"tlikeit.HewantedtokillTod.HetiedTodinabagandputitinthesmallboat.Herowedtheboattothemiddleofabigriver.Justashethrewthepooranimalintotheriver,theboatbegantosink.BothbeganSamandTodfellintotheriver.Todwasabletoswim,butSamcouldn"t.Thedogbittheropeandbrokeit.IttrieditsbesttoswimtosaveSam.Themanwassaved,sohewasverythankfultothedog.Hedidn"twanttokillthedoganymore.Fromthenon,hegavethedogasmuchfoodasitwanted.译文萨姆有一只狗。他的名字叫Tod。它很有用，但是它食量很大。所以萨姆不喜欢他。萨姆想杀Tod。萨姆把Tod绑在一个袋子里，把它带上船。他把船划到一条大河的中央。就在他把这可怜的动物扔下河的时候，船开始下沉，萨姆和Tod都掉进河里面了。Tod会游泳，但是萨姆不会。狗把绳子咬断。它经过试验这是游泳去救萨姆就好的方法。萨姆获救了，所以萨姆很感激Tod。他一点也不想杀它了。从那以后，小狗想要多少粮食萨姆给多少。HappynewyearThenewyeariscoming!Now,it"sthetimetomakeplansforthenewyear.HereiswhatIwilldo:Iwillgetbettergrades.I"mgoodatEnglishandChinese,butIneedtoimproveinmyMath.I"llstudybetter!2.Iwillbreakmybadhabits.Ioftengetupveryverylate.Togetearlyisgoodformyhealth.SoI"llgetupearlierthanusual.3.Iwilleatbetter.Iofteneatalotofjunkfood.theyarenotgoodformyhealth.Ishouldeatmorefruitsandvegetables.Theuwillmakemybodyhealthierandstronger.Thisyearwasagoodyearforme,butIcanmakenextyearevenbetter.I"llworkhardtokeepmyresolutionsHappynewyearNewyeariscoming.weallveryhappy,becausewecaneatmanysnackandwealsoeatjiaozi.is`tverynice.wearecleaningourroomsandsendpresentstoourparent.OnthefirstdayoftheSpringFestival,mostofpeoplegetupearlyandsay“happynewyear."HowhappyIam.乌鸦喝水Acrow,readytodiewiththirst,flewwithjoytoapitcherwhichhesawatadistance.Butwhenhecameuptoit,hefoundthewatersolowthatwithallhisstoopingandstraininghewasunabletoreachit.Thereuponhetriedtobreadthepitcher,thentooverturnit,seeingsomesmallpebblesathand,hedroppedagreatmanyofthem,onebyone,intothepitcher,andsoraisedthewatertothebrim,andquenchedhisthirst.译文一只快渴死的乌鸦，远远地看见一只水壶，就高兴地飞了过去，但是当他飞到的时候发现壶里的水浅得怎么用力弯腰伸颈也够不着，于是他试着把水壶打破，又试着把他推倒。但是力量不足，都做不到，最后看见近边有许多小石子，他一个个地把很多石子丢进了水壶，这样使水上升到壶口，就解了渴。诗歌：Chinatheyouthful青春中国Amongthemanyprettyones,万千佳丽，Onlyyoudonotusemakeup.唯有你不施脂粉。Yourfeelingsaregenuine,一片纯情，Youhavearadianceallyourown...光彩照人...... Youareyouthful!你是青春!Amongscoresofhighmountains,百十山岳间，Onlyyouhavealongerhorizon.唯有你天开地阔。Lookingforclosefrieddsamongequals,平等中寻觅挚友，Andbuildinguponeselfthroughhonestdeeds...以诚实营造自我...YouareChina!你是中国!谚语、格言Liveandlearn.        活到老，学到老．Noonecancallbackyesterday.　　　　　　昨日不复来．Withhope,nooneshallfile.　　　只要怀有希望，谁也不会失败．Youneverknowwhatyoucandotillyoutry.　　不尝试，就不知道你自己能干什么．Nopain,nogain.　　　　　　　　　　不劳则无获．Amother"sloveneverchanges.母爱永恒。Anappleadaykeepsthedoctoraway.一天一苹果，不用请医生。Anewbroomsweepsclean.新官上任三把火。Aneyeforaneyeandatoothforatooth.以眼还眼，以牙还牙。Anhourinthemorningisworthtwointheevening.一日之计在于晨。Anolddogcannotlearnnewtricks.老狗学不出新把戏。Anounceofluckisbetterthanapoundofwisdom.聪明才智，不如运气。Anounceofpreventionisworthapoundofcure.预防为主，治疗为辅。Arollingstonegathersnomoss.滚石不生苔，转业不聚财。Asamansows,soheshallreap.种瓜得瓜，种豆得豆。Asingleflowerdoesnotmakeaspring.一花独放不是春，百花齐放春满园。Asnowyear,arichyear.瑞雪兆丰年。Asoundmindinasoundbody.健全的精神寓于健康的身体。aheartofsteel.铁石心肠tobeguidedbydestiny.听天由命pridegoesbeforeafall骄者必败.thesupremeartofwaristosubduetheenemywithoutweapon不战而屈人之兵whatisbuggingyou什么事使你心烦swornbrother干兄弟,盟兄弟it’sdyingart这是已失传的手艺gentlemenagreement君子协定I"mtryingtomakeendsmeet我尽力要使收支平衡prosperitymakesfriends,adversitytriesthem.富贵结朋友,患难见真情ifyouwishtobethebestman,youmustsufferthebitterestofthebitter.吃得苦中苦,方为人上人itisbettertofightforgoodthantofailattheill.宁为善而斗,毋屈服于恶hewhohashopehaseverything.怀有希望者,便拥有一切self-trustisthefirstsecretofsuccess.自信心是成功的首要关键thesecretofsuccessisconstancyofpurpose.成功的秘绝在于目标坚定有恒successgrowsoutofstrugglestoovercomedifficulties.成功源于努力去克服困难experienceistheextractofsuffering.经验是受苦的结晶 故上兵伐谋，其次伐交，其次伐兵，其下攻城。Thusthehighestformofgeneralshipistobalktheenemy"splans；thenextbestistopreventthejunctionoftheenemy"sforces；thenextinorderistoattacktheAllthingsintheirbeingaregoodforsomething.天生我才必有用。Difficultcircumstancesserveasatextbookoflifeforpeople.困难坎坷是人们的生活教科书。Failureisthemotherofsuccess.--ThomasPaine失败乃成功之母。Formanismanandmasterofhisfate.人就是人，是自己命运的主人。Theunexaminedlifeisnotworthliving.--Socrates混混噩噩的生活不值得过。--苏格拉底Noneisoffreedomoroflifedeservingunlesshedailyconquersitanew.--Erasmus只有每天再度战胜生活并夺取自由的人，才配享受生活的自由。Ourdestinyoffersnotthecupofdespair,butthechaliceofopportunity.Soletusseizeit,notinfear,butingladness.--R.M.Nixon命运给予我们的不是失望之酒，而是机会之杯。因此，让我们毫无畏惧，满心愉悦地把握命运。(尼克松)Livingwithoutanaimislikesailingwithoutacompass.--JohnRuskin生活没有目标，犹如航海没有罗盘。--罗斯金Whatmakeslifedrearyisthewantofmotive.--GeorgeEliot没有了目的，生活便郁闷无光。--乔治·埃略特Toweringgeniusdisdainsabeatenpath.Itseeksregionshithertounexplored.--Lincoln卓越的天才不屑走旁人走过的路。他寻找迄今未开拓的地区。Thereisnosuchthingasagreattalentwithoutgreatwill-power.--Balzac没有伟大的意志力，便没有雄才大略。--巴尔扎克Thegoodseamanisknowninbadweather.惊涛骇浪，方显英雄本色。Fearnotthatthelifeshallcometoanend,butratherfearthatitshallneverhaveabeginning.--J.H.Newman不要害怕你的生活将要结束，应该担心你的生活永远不会真正开始。--纽曼Godsdeterminewhatyou"regoingtobe.--JuliusErving人生的奋斗目标决定你将成为怎样的人。--欧文Anaiminlifeistheonlyfortuneworthfinding.--RobertLouisStevenson生活的目标，是唯一值得寻找的财富。--史蒂文森Whilethereislifethereishope.一息若存，希望不灭。--英国谚语Trynottobecomeamanofsuccessbutrathertrytobecomeamanofvalue.--A.Einstein成语故事经典译文markinghismark(刻舟求剑)    amanfromthestatechuwascrossingtheriver.intheboat,hisswordfellintothewaterbyhiscarelessness.imediatelyhemadeamarkontheboat.“thisiswheremyswordfelloff.”hesaid.whentheboatstopped,hejumpedintothewatertolookforhisswordattheplacewherehemarkedtheboat.theboathadmovedbuttheswordhadnot.isthisnotafoolishwaytolookforasword？译文：从前，一个楚国人在坐船过河时，不小心把他的剑掉入了水中。他马上在船上做了个记号。“这是我的剑掉下去的地方。”他说。船停下来后，他就根据船上的记号跳入水中寻找他的剑。船在移动但他的剑并没有。用这种方式来找剑难道不是非常愚蠢的吗？professedloveofwhatonereallyfears(叶公好龙) 　　inthespringandautumnperiod(770-476bc),therelivedinchuapersonnamedyezhuliang,whoaddressedhimselfas"lordye".it"ssaidthatthislordyewasveryfondofdragons.thewallshaddragonspaintedonthem.thebeams,pillars,doorsandthewindowswereallcarvedwiththem.asaresult,hislovefordragonswasspreadout.whentherealdragoninheavenheardofthislordeeplymoved.hedecidedtovisitlordyetothankhim.youmightthinklordyewasveryhappytoseeareal dragon.but,actually,atverythesightofthecreature,hewasscaredoutofhiswitsandranawayasfastashecould.fromthenon,peopleknewthatlordyeonlylovedpicturesorcarvingswhichlooklikedragons,nottherealthing.译文：　　春秋楚国叶诸梁，自称"叶公"。据说，这位叶公爱龙成癖，家里的梁、柱、门、窗上都雕着龙，墙上也画着龙。就这样，叶公爱好龙的名声，被人们传扬开了。天上的真龙，听说人间有这么一位叶公，对它如此喜爱，很受感动，决定去叶公家对他表示谢意。人们也许会想叶公看见真龙时会有多高兴。实际上，当叶公看见那条龙时，顿时吓得魂飞魄散，赶紧逃走。从此人们明白了叶公爱好的其实并不是真龙，而是似龙非龙的东西而已。GoingSouthbyDrivingtheChariotNorth(南辕北辙)Onceamanwantedtogotothesouth，buthiscarriagewasheadingnorth.Apasser-byaskedhim："Ifyouaregoingtothesouth，whyisyourchariotheadingnorth?"Themananswered，"Myhorseisgoodatrunning，mydriverishighlyskilledatdrivingacarriage，andIhaveenoughmoney."Themandidn"tconsiderthatthedirectionmightbewrong;thebetterhisconditionswere，thefurtherhewasawayfromhisdestination.译文从前有个人要到南方去，他坐的车子却向北方行驶。过路人说：“你去南方，车子怎么向北行驶呢?”他回答说：“我的马很能跑路，我的车夫驾车的技术也很高明，加上我又带了充足的路费。”这个人没有考虑到，方向弄反了，他的条件越好，离他要去的地方就越远。寓意后来人们就把这个故事概括为“南辕北辙”，比喻一个人的行为和他的目的正好相反。Theidiomderivedfromthisstoryindicatesthatone"sactionwastheoppositeeffecttoone"sintention.中国古典名著书名英译1．《三国演义》ThreeKingdomsorRomanceofTheThreeKingdoms　　2．《水浒传》TheWaterMarginortheOutlawsoftheMarsh　　3．《西游记》StoryofaJourneytotheWestorThePilgrimagetotheWest　　4．《红楼梦》ADreaminRedMansionsorARed-ChamberDream　　5．《聊斋志异》StrangeStoriesfromaScholar"sStudio　　6．《大学》TheGreatLearning　　7．《中庸》TheDoctrineoftheMean　　8．《论语》TheAnalectsofConfucius　　9．《孟子》TheWordsofMencius　　10．《诗经》TheBookofSongs　　11．《书经》TheBookofHistory　　12．《易经》TheBookofChanges　　13．《礼记》TheBookofRites　　14．《春秋》TheSpringandAutumnAnnals　　15．《山海经》MountainandSeaClassics　　16．《战国策》StratagemsoftheWarringStates　　17．《史记》RecordsoftheGrandHistorian　　18．《世纪新说》NewsayingsoftheWorld　　19．《西厢记》RomanceoftheWesternChamber名篇经典  A Night Mooring By Maple -----Zhang Ji Moon"s down ,crows cry and Frost fills all the sky. By maples and boat lights, I sleepless lie. Outside Suzhou Hanshang Temple is in sight. Its ringing bells reach my boat at midnight. 枫桥夜泊 -----张继 月落乌啼霜满天, 江枫渔火对愁眠。 姑苏城外寒山寺，夜半钟声到客船。1、新北京,新奥运NewBeijing,GreatOlympics2、同一个世界,同一个梦想OneWorldOneDream3、绿色奥运,科技奥运,人奥运GreenOlympics,High-techOlympics,People’sOlympics4、奥林匹克格言：更快、更高、更强Olympicmotto:Citius,Altius,Fortius(Faster,Higher,Stronger)5、参与比取胜更重要OlympicGamesemphasizetheimportanceofparticipationoverwinning.6、体育运动是人类的权力Thepracticeofsportisahumanright.7、奥林匹克精神：相互理解、团结、友谊、公平竞赛Olympicspirit:MutualUnderstanding,Friendship,Solidarity,FairPlay8、奥林匹克主义是将身、心和精神方面的各种品质均衡地结合起来并使之得到提高的一种人生哲学Olympismisaphilosophyoflife,exaltingandcombininginabalancedwholethequalitiesofbody,willandmind.9、奥林匹克主义将体育运动与文化和教育融为一体.Olympismblendssportwithcultureandeducation.10、奥林匹克主义所要建立的生活方式是以奋斗中所体验到的乐趣、优秀榜样的教育价值和对一般伦理基本原则的推崇为基础的。Olympismseekstocreateawayoflifebasedonthejoyofeffort,theeducationalvalueofgoodexampleandrespectforuniversalfundamentalethicalprinciples.11、奥林匹克宗旨是通过与奥林匹克主义及其所倡导的价值一致的体育活动来教育青年,从而为建立一个和平的更美好的世界做出贡献。ThegoaloftheOlympicMovementistocontributetobuildingapeacefulandbetterworldbyeducatingyouththroughsportpracticedinaccordancewithOlympismanditsvalues.12、对于一个国家或个人任何形式的歧视（包括种族、宗教、政治、性别等）都是与奥林匹克运动不相容的。Anyformofdiscriminationwithregardtoacountryorapersonongroundsofrace,religion,politics,genderorotherwiseisincompatiblewithbelongingtotheOlympicMovement. 中国位于亚洲东部、太平洋西岸，它的版图被形象地比作雄鸡。是中华民族的主要聚居地。ChinaislocatedineasternAsia,thePacificWestBank,anditslayoutisvividlylikenedtocock.ThemainhabitatoftheChinesenation中国领土总面积为：陆地面积960万平方千米，内海和边海的水域面积约四百七十多万平方千米。总面积为1430多万平方千米。ThetotalareaofChina"sterritory:thelandareaof9.6millionsquarekilometers,inlandwatersandbordertheseaareaofaboutmorethan4.7millionsquarekilometers.Thetotalareaofmorethan1430millionsquarekilometers.伟大的中华民族已经走过了5000年的文明历程。在古老的中华大地上，勤劳、勇敢、智慧的各族人民共同炎黄二帝开拓了幅员辽阔的国土，共同缔造了统一的多民族国家，共同发展了悠久灿烂的中华文化。一部厚重的中国史，就是一部中国各民族诞生、发展、交融并共同缔造统一国家的历史。ThegreatChinesenationhasgonethrough5,000yearsofcivilizationcourse.IntheancientlandofChina,theindustrious,courageous,andwisepeopleofallnationalitiestogetherYanhuangtwoopenedupavastlandofEmperorandbuildaunifiedmulti-ethniccountry,andcommondevelopmentofthesplendidChineseculture.AheavyChinesehistory,thatis,thebirthofaChineseethnicgroups,development,blendingandco-foundingaunifiednation.自秦汉开创多民族统一的中国以来，统一始终是国家发展的主流。各民族都为实现并维护国家的统一，作出了重要贡献。因此，我国宪法庄严写道：中华人民共和国是全国各族人民共同缔造的统自秦汉开创多民族统一的中国以来，统一始终是国家发展的主流。各民族都为实现并维护国家的统一，作出了重要贡献。因此，我国宪法庄严写道：中华人民共和国是全国各族人民共同缔造的统一的多民族国家。一的多民族国家。SincetheQinandHanDynastiestocreateamulti-ethnic,unifiedChinasincetheunityhasalwaysbeenthemainstreamofnationaldevelopment.Everyethnicgrouptoachieveandmaintainnationalunity,hasmadeimportantcontributions.Hence,ourConstitutionsolemnlywrites:ThePeople"sRepublicofChinaisthecommonpeopleofallnationalitiestocreateaunifiedmulti-ethniccountry.