鄂州雕花剪纸技艺在灯罩装饰中的应用研究 32页

分类号密级UDC学校代码10500硕士学位论文（全日制专业学位）题目：鄂州雕花剪纸技艺在灯罩装饰中的应用研究英文题目：StudyontheapplicationofEzhoucarvedpapercuttingskillinlamp-chimneydecoration学位申请人姓名：金鑫申请学位学科专业：视觉传达设计指导教师姓名：柳林二○一八年五月 分类号密级UDC学校代码10500硕士学位论文题目鄂州雕花剪纸技艺在灯罩装饰中的应用研究英文题目StudyontheapplicationofEzhoucarvedpapercuttingskillinlamp-chimneydecoration研究生姓名（签名）指导教师姓名（签名）职称申请学位学科名称学科代码论文答辩日期学位授予日期学院负责人（签名）评阅人姓名评阅人姓名年月日 学位论文原创性声明和使用授权说明原创性声明本人郑重声明：所呈交的学位论文，是本人在导师指导下，独立进行研究工作所取得的研究成果。除文中已经标明引用的内容外，本论文不包含任何其他个人或集体已经发表或撰写过的研究成果。对本文的研究做出贡献的个人和集体，均已在文中以明确方式标明。本声明的法律结果由本人承担。学位论文作者签名：日期：年月日学位论文版权使用授权书本学位论文作者完全了解学校有关保留、使用学位论文的规定，即：学校有权保留并向国家有关部门或机构送交论文的复印件和电子版，允许论文被查阅和借阅。本人授权湖北工业大学可以将本学位论文的全部或部分内容编入有关数据库进行检索，可以采用影印、缩印或扫描等复制手段保存和汇编本学位论文。学位论文作者签名：指导教师签名：日期：年月日日期：年月日 摘要剪纸历史久远，是我国传统文化的重要传承载体之一，是我国民间艺人精神的代表所在。在我国民间艺术中，剪纸的流传范围非常广泛，而且根据地方的不同，表现出来的风格特点也有所不一样。鄂州雕花剪纸源于民国初年，最早是由新洲老手工艺人传入樊口，后来在流传过程中发展至周边村镇。鄂州雕花剪纸题材多为世代相传的花鸟鱼虫、祥禽瑞兽等民间吉祥图案和吉祥文字、民间神话故事、戏剧人物，人们往往将自己对生活的憧憬用这些图案来表达。鄂州民间花样剪纸，其剪纸样本都是按照刺绣的工艺而得到的。它是来自于民间习俗技艺生活的艺术活动。本文以雕刻为主的鄂州雕花剪纸为研究对象，通过对鄂州雕花剪纸技艺的探讨、整理与调研，论证鄂州雕花剪纸技艺在灯罩装饰中的应用。通过传承与诠释鄂州雕花剪纸，并分析其在灯罩装饰上的应用探讨，雕花剪纸技艺在灯罩装饰中的设计与制作实践（雕花剪纸中的镂空、立体空间中的层次与体面关系上的表达融为一体，用灯罩所围合的空间结构，展现出纸上的艺术美感）内容研究。在学习借鉴一些学者研究成果基础上，从文献检索法、田野调查法、案例分析法、实践法进行诠释、分析、探讨梳理，从设计实践认识雕花剪纸技艺融入灯罩装饰应用设计方法，为荆楚传统手工艺技艺保护和传承提供一点参考。关键词：雕花剪纸，技艺，灯罩装饰，设计应用I AbstractThepapercuttinghasalonghistory,itishighlyartisticandappreciative.ThepapercuttingisrootedintheprofoundChinesetraditionalculture,itencapsulatesthetraditionalconceptofChineseculture,andcarryonthefolkhandicraftartsandhumanitiesspiritandthethoughtpulse.Papercuttingisakindofpopularfolkartinourcountry,itslocalstylehasuniqueartisticquality.EzhoucarvedpapercuttingoriginatedintheearlyyearsoftherepublicofChina.Itwasfirstintroducedtofankoubythecraftsmenofxinzhou,thenintheprocessofspreadingtothesurroundingvillagesandtowns.Carvedpapercuttingthemeisoftenhandeddownfromgenerationsofflowers,birds,insects,auspiciousanimalsandotherfolkauspiciouspatterns,auspiciouswords,folkfairytales,dramacharacters.Peopleexpresstheirdesiretobeautifytheirliveswiththeseauspiciouspatterns.Ezhoufolkpatterncuttingpaperisdesignedaccordingtotherequirementsofembroideryproductionprocess.Itisanartisticactivitythatcomesfromlifeoffolkcustomart.Inthispaper,thecarvedpapercuttingofezhouistheresearchobject,andthepaperdiscusses,collatesandinvestigatestheartofcarvingpapercuttinginezhou.Thispaperdemonstratestheapplicationofezhoucarvedpapercuttingtechniqueinlampshadedecoration.Throughtheinheritanceandinterpretationofthecarvedpapercuttingtechniqueinezhou,theapplicationofcarvedpapercuttingpapertechniqueinthedecorationoflampshadeisdiscussed,thedesignandproductionpracticeofcarvedpapercuttingtechniqueinthedecorationoflampshade(Theexpressionofthehollowspaceinthecutpaper,thelevelinthethree-dimensionalspaceandtheexpressionofthedecentrelationship,thespacestructureenclosedbythelampshade,showstheartisticaestheticfeelingonthepaper.)contentoftheresearch.Onthebasisoflearningfromsomescholars"researchachievements,theauthorinterprets,analyzesanddiscussestheanalysisfromliteraturereviewmethod,fieldinvestigationmethod,caseanalysismethodandpracticemethod.Fromthedesignpractice,itisnecessarytounderstandtheapplicationdesignmethodofengravedpaper-cuttingtechnologyintothelampshadebindingapplication,andprovideareferencefortheprotectionandinheritanceoftraditionalhandicrafttechniquesinjingchu.Keywords:Carvedpapercutting,skill,lamp-chimneydecoration,designapplicationII 目录摘要..............................................................................................................................................IAbstract................................................................................................................................................II目录............................................................................................................................................III第1章绪论........................................................................................................................................11.1研究背景...................................................................................................................................11.2研究目的和意义.......................................................................................................................11.3国内发展现状...........................................................................................................................11.4研究思路与方法.......................................................................................................................21.4.1研究内容.......................................................................................................................21.4.2研究方法.......................................................................................................................2第2章鄂州雕花剪纸技艺的传承.....................................................................................................32.1鄂州雕花剪纸的由来...............................................................................................................32.2鄂州雕花剪纸的文化与技法...................................................................................................32.2.1民俗文化.......................................................................................................................32.2.2造型特色.......................................................................................................................42.2.3技法表现.......................................................................................................................52.2.4师从与传承...................................................................................................................62.3雕花剪纸在设计中的应用.......................................................................................................7第3章雕花剪纸技艺在灯罩装饰上的应用...................................................................................113.1雕花剪纸技艺与灯罩装饰.....................................................................................................113.2雕花剪纸元素在灯罩装饰上的应用.....................................................................................113.2.1实用功能.....................................................................................................................113.2.2审美功能.....................................................................................................................123.3雕花剪纸技艺在灯罩装饰上的表现形式.............................................................................133.3.1直接表现.....................................................................................................................133.3.2意象表现.....................................................................................................................133.3.3象征性表现.................................................................................................................14第4章雕花剪纸在灯罩装饰中的设计与制作...............................................................................164.1设计的背景和思路.................................................................................................................16III 4.1.1设计的目标.................................................................................................................164.1.2设计的思路.................................................................................................................164.2设计方案.................................................................................................................................17结语....................................................................................................................................................23参考文献............................................................................................................................................24致谢....................................................................................................................................................25IV 第1章绪论1.1研究背景鄂州雕花剪纸是湖北民间艺术的重要部分，按照其具有的形象美感，诉说着民间手工艺的重要特色。雕花剪纸在长期的实验中已经积累了无数生动鲜活的技艺样式，一些雕花剪纸民间艺术家为之做出了重大贡献。在民间艺术品中，如鞋底花、门帘花、帐沿花等，这些具有代表性的雕花剪纸技艺，一个品类多种样式多题材多用途，老百姓采用雕花剪纸技艺在衣物装饰、在家居用品装饰，用来装点生活等，一直现在都是如此。雕花剪纸表现的是我国的民风民俗，对于中华文化的传承具有重要意义。灯光透过剪纸图案时有种亲近自然的意境，展现出不一样的剪纸艺术与风格，这样提高了灯罩的艺术美感。对其进行在灯罩装饰上的应用研究，也是保护和传承荆楚传统手工艺技艺的有效方法。1.2研究目的和意义通过对鄂州雕花剪纸技艺的研究，总结出鄂州雕花剪纸的文化、造型及技法，了解雕花剪纸在不同领域上的应用。通过分析与研究雕花剪纸在灯罩装饰中的表现形式与运用，对于文化的传承和灯罩装饰设计都具有现实意义。总结得出雕花剪纸技艺在一些灯罩装饰设计中的应用方法，为其更加广泛的运用提供丰富的理论支持，并且可以为雕花剪纸技艺保护和传承提供一点参考资料。1.3国内研究现状雕花剪纸属于我国重要的民间艺术也是我国非物质文化遗产的组成部分，人们对其关注也越来越多。笔者在寻找各方面的研究文献时，发现钱宇编著的《论中国民间剪纸艺术在现代设计中的创新》对现代剪纸技艺给出了非常重要的介绍与分析，包括在形式上的创新，对传统色彩的分析，传统内容的传承与提高等。这些都对于剪纸技艺在灯罩装饰中的应用价值提供了丰富的理论支撑，也给出了更多的创新方案，说明了在灯罩装饰设计中融入剪纸技艺的可行性。孙琳、陈立编著的《中国民间剪纸艺术在当代设计领域中的应用研究》中，表现出现代设计1 中剪纸技艺的重要价值所在，并且带给笔者在灯罩装饰设计中运用剪纸元素有一定的启发。王珊珊主编的《传统灯彩艺术与现代家居灯饰相结合的设计探索》中，主要集中研究了灯饰的发展，尤其是我国灯彩文化的发展与传承，分析与总结了我国现代灯彩的材料与种类。灯彩中所运用到的工艺与材料能够更好的促进在灯罩装饰设计中使用剪纸元素。这些资料促使了本课题研究将视野进一步扩展到雕花剪纸技艺在灯罩装饰应用设计研究实验探讨，希望通过毕业设计过程保护和传承荆楚手工艺技艺。1.4研究思路与方法1.4.1研究内容本文的研究对象主要是灯罩装饰，先阐述与总结了鄂州雕花剪纸在技法、题材、文化以及应用等四个方面的内容，然后以剪纸元素为基本出发点，分析了在建筑设计、服装设计以及平面设计中目前的剪纸元素应用情况，之后，针对灯罩装饰中使用雕花剪纸的方法和特征进行了研究，分析出灯罩装饰中运用雕花剪纸元素的方法与技巧，并选取鄂州雕花剪纸中具有代表性的元素和几种传统剪纸图案，将这些图案应用在灯罩装饰中进行实践，验证雕花剪纸元素在灯罩装饰设计中应用的可行性。1.4.2研究方法文献检索法：查阅与本研究相关的著作、专论、期刊杂志以及相关资料，对其进行整理分析、归纳。田野调查法：从鄂州开始实地考察，走访了鄂州民间工艺美术馆，向当地雕花剪纸大师学习技艺，并到鄂州博物馆进行调查。案例分析法：不仅给出了足够的理论研究与证明，同时还通过列举的方法分析了剪纸元素在不同设计领域中的具体运用，结合国内剪纸元素灯罩的现有案例，总结出剪纸元素在灯罩装饰设计中的应用特征，探究雕花剪纸元素与灯罩装饰设计两者间的契合方法。实践法：整理手机资料并通过观察、比较、分析后得出理论，再将这些应用于剪纸元素的灯罩装饰设计，创作具有鄂州雕花剪纸技艺特色的灯罩造型。2 第2章鄂州雕花剪纸技艺的传承2.1鄂州雕花剪纸的由来雕花剪纸是历史悠久的镂空艺术，它以剪刀和刻刀为工具，以纸为基础材料，通过艺术手法塑造出各种纹样并使其呈现出所要表现的形象。它是目前我国民间按照地域特色、风俗人情以及艺人的生活感悟与体验进行日常创作的艺术品。鄂州雕花剪纸源于民国初年，最早是由新洲老手工艺人传入樊口，后来在流传过程中发展至周边村镇。史料记载，1922年，鄂州雕花剪纸在民间就有了花样行帮组织，以及行规，规定师徒之间，师兄之间友好相处，创作上可以相互模仿销售等。这个以行走江湖的湖北“雕花匠”，随着行业队伍扩充广泛流传，在中外剪纸史上非常少见。20世纪50年代初，才引起重视开展挖掘整理工作，对民间艺人开展组织教育和业务辅导，并尝试雕花剪纸技艺生产物品更多走向市场。在过去的民间生活中，从小女孩到老奶奶，只需要有一张合适的纸张和一把剪刀，就能够凭借自己的想象和熟练的技巧雕剪出各式各样的图案。这些都是民间文化传承过程中的瑰宝。所以，雕花剪纸的内容和题材都是与生活有着紧密关联的，剪纸获得的相关内容都是人们的生活感悟，是人们将生活的憧憬在剪纸中进行表达的重要渠道，是遇到喜庆或者困难时候的重要诉求方式。与绘画艺术相比，雕花剪纸拥有的是不同的艺术方法，其通过装裱的形式来张贴。在材质上，采用的都是具有不同颜色的彩色纸，以刻刀与剪刀作为基本工具，其无法像绘画作品一样可以多层渲染，也不能够在创作过程中进行修改。只要剪刀开始剪裁变容不得半点犹豫，这对于艺人的技艺要求更高，对其艺术美感也有更高的要求，要有较为简单明了的图案造型，构图上也要做到恰当的疏密，这样才能够将空灵剔透的美感表现出来。通过这种方式获得的剪纸，不仅能够起到美化窗户的作用，同时对于其具有的透光性也不会有太大影响。2.2鄂州雕花剪纸的文化与技法2.2.1民俗文化鄂州雕花剪纸承载着鄂州地区的民俗文化，是重要的传承方式，其主要目的在于实用和精神享受，选择的题材为日常生活中常见事物或者美好的向往。鄂州3 这个地方，其文化非常丰富，在远古时期有青铜文化诞生，而到了春秋战国时期，则是吴国与楚国的边境接壤地，并和楚文化、吴文化、宗教文化进行融合，鄂州雕花剪纸艺术也因此更具有开放性与包容性，其艺术性也变得强烈。雕花剪纸在工艺上是对民间艺人高超技艺的一种体现，是能够与民间习俗相辅相成的艺术载体。在传统的民间活动中，不论在城市还是农村，都有着相同的重要性，拥有极为广泛的民众基础。雕花剪纸在用于嫁娶时，都是以喜花的方式来装饰窗户、妆台、被褥等；礼花往往作为礼品用在老人寿礼和小孩周岁上；窗花多为纸扎业艺人雕剪，便于雕刻，纹样简练粗糙，别具一格。多数的民俗活动因为有雕花剪纸而增加了色彩、趣味和寓意；雕花剪纸也离不开民俗，正因为有了民俗，剪纸才得以有滋生的土壤与发展的天地。因此雕花剪纸艺术是以民俗文化为主要依附对象，并且作为一种民间技艺在民俗文化发展中进行传承，其艺术价值和文化价值远高于其当前的实用价值。2.2.2造型特色在鄂州雕花剪纸中，其拥有极为简洁单纯的图案，而这一特色能够很好的贴合现代设计的审美意识。雕花剪纸的镂空形态具有繁琐与简约的造型表现，能够很好地体现视觉上的疏密关系，它在造型跟构成的表现上满足了现代设计的造型多样性要求。鄂州雕花剪纸保留下来的传统图案种类多样，其物体的造型注重展示曲线和动感，在写实基础上追求线条的灵动和诗画的意境。鄂州市临水而居，湖泊纵横的生活环境决定了剪纸艺人在创作中的题材选择。在鄂州雕花剪纸的图案中最生动的造型要数莲花（如图2.1、图2.2）的形象了。图2.1鞋头花飞鸟与莲图2.2枕顶花荷塘里的爱情（图片来源：《鄂州雕花剪纸》）荷塘是鄂州人最熟悉不过的地方，过去，水灾频繁，自从水坝建成之后，挖莲藕捞鱼虾就成为人们的一个生活保障，这方土地上的人们对于荷塘有深厚的感情。而剪纸艺人聚集的地方都居于湖泊水泮，荷塘自是他们生活重要的一部分，有的艺人本人就是造船的，出门便是水，因此画起荷塘之物自是顺畅有情。鄂州雕花4 剪纸的图案中花卉和蝴蝶的造型也最为动人，其中枝与花、花与蝶之间的婉转呼应让柔媚中动感十足，整体看来依旧显得雅致清幽。鄂州雕花剪纸在造型上更多的是根据艺人的意念表达和主观情感进行创作，而不受到自然形态的束缚。在作品创作中，将所要表达的物和想法完全体现在图案上，不受到空间的影响而活灵活现地存在，并且能够按照自己的安排并具有美感。如“鸳鸯采莲”（如图2.3）、“鲤鱼闹莲”（如图2.4）、“富贵白头”（如图2.5）等作品，都是以生活的形象来对人们的美好愿望进行表达。图2.3鸳鸯采莲图2.4鲤鱼闹莲图2.5富贵白头（图片来源：百度）（图片来源：百度）（图片来源：百度）2.2.3技法表现雕花剪纸采用剪、刻、撕或烫烙等刀工制作，需要制作者耐心细心，精雕细镂，才能制作出完美的作品，雕花剪纸这朵民间艺术之花因其这样才能花开不败，璀璨夺目。在表现制作技法的时候，对于材料的选择，工具的运用等都有比较固定的方法与技术。尽管不能够在鄂州雕花剪纸中直接表达出技术的内涵所在，但是可以通过最终得到的成品来间接表达出来。就制作技艺角度而言，鄂州雕花剪纸的主要工艺在于雕刻，并不仅仅是通过剪刀剪裁，而且与其有着极大的不同。以艺人自制小刀为主要创作工具，在特质的蜡盘上放上剪纸材料（如图2.6）然后进行雕刻，一次就可以雕刻十余张。在雕刻过程中，对于艺人的刀法和刀工都有着十分的讲究，最终能够得到美感十足的艺术品，其所具有的艺术特点与韵味是其他艺术手法无法实现的。雕花剪纸一直有装饰和美化两种用途，它能够歌颂生活、赞美美德，用于礼仪场所，而且在各种民俗活动中，剪纸都将其形象夸张变形来给出表现，注重于神似与写形，为了使雕花剪纸比以往在视觉上更具冲击力，雕花剪纸的构图手法也在无时无刻发生着变化。例如，在传统春节时，剪纸的重要作用不仅要体现出美好愿望，还要装饰家居，为了将这一艺术形式与人们的生活情趣联系在一起。剪纸体现出了对称、平视等特点，同时有一些小型图案进行辅助，包括“月牙”、“锯5 齿纹”（如图2.7）等特有技法，不仅能够提升美感与装饰性，同时还能够为剪纸与现代设计更好的结合提供一些借鉴。图2.6刻刀和蜡盘图2.7雕花剪纸的技法表现（图片来源：笔者拍摄）（图片来源：百度）2.2.4师从与传承鄂州剪纸技艺源远流长。在1930年代，鄂城花样工会在鄂州成立，它是我国民间剪纸艺术的第一个组织，也是我国剪纸艺术发展历史上的重要标志。该工会从成立到现在，所创造出来的作品目前已经被湖北省作为“非物质文化遗产保护”成果上报国家博物馆。黄云山的作品《八仙庆寿》在全国剪纸作品大赛中获得金奖；副会长孟翠兰的《哺育》（如图2.9）、秘书长万水清的《鳊鱼韵》（如图2.8）也先后获得全国性大赛的银奖。上述三人被命名为“湖北省工艺美术大师”。图2.8万水清大师的《鳊鱼韵》图2.9孟翠兰大师的《哺育》（图片来源：《鄂州雕花剪纸作品集》）鄂州民间工艺美术馆坐落于鄂州风景秀丽的西山广场，它于2015年开馆，馆内有60余幅省级工艺美术大师、民间工艺技能传承大师的代表作品，布贴画、麦秆画、雕花剪纸等，这些品种丰富的作品将美术工艺同鄂州地域特色相结合，展现出浓郁的生活气息。通过对雕花剪纸的调研，笔者认识了万水清大师（如图2.10），6 并师从于他，学习雕花剪纸的技艺以及工具的制作，在学习将近半年的时间中，学会了各种花样剪纸（图2.11）的制作和刻刀、蜡盘等工具的制作流程。图2.10万水清大师图2.11雕花剪纸的制作过程图（图片来源：笔者拍摄）（图片来源：笔者拍摄）通过对雕花剪纸的学习，笔者深刻体会到了鄂州雕花剪纸的古朴与亲和，而鄂州雕花剪纸正是以生动的艺术形象来感染人的，能够对劳动人民的创造力和审美进行良好的反应，从古至今，生命力顽强，就是因为其具有极为广阔的民间基础。2.3雕花剪纸在设计中的运用雕花剪纸在服装设计中的有着一定的历史。在古代，剪纸中主要的元素来源于刺绣。按照不同的刺绣品种，能够剪裁成为不一样的装饰纹样供刺绣使用。一是外形要用适合纹样；二是要能够与刺绣工艺相符合。特别是在面与线之间的组合方式处理上，它不同于窗花图案，在线条的粗细变化上，也要能够与刺绣的独特工艺相符合。图2.12对称服装造型图2.13对称服装造型（图片来源：百度）（图片来源：百度）7 对称是服装造型中最为常用的，也是最普遍的一种形式法则，对称中具有端庄、大方以及理性等各种特征。如图（图2.12、2.13）以阴阳图案镂空的剪纸工艺进行搭配，继而使用华丽的丝缎材质，不仅能够体现出东方的玲珑之美，还就有古典的奢华情调。雕花剪纸图案在服装设计中的应用方式分为两种。第一种是不加修饰的直接运用，将雕花剪纸图案的原始形象直接运用在服装设计中；第二是按照间接运用的方法，对简化后的图案进行归纳、简化以及提炼，通过抽象化的方式，让其变得与现代审美更加贴合。剪纸图案的间接使用在成衣设计或大牌服装设计中见得比较多，突破传统的创新感觉也让消费者也更加容易接受。在前几年里，时尚芭莎时装编辑范晓牧与传统剪纸艺术家合作，以剪纸作为载体，历时一个月，制作出这些（如图2.14和2.15）惊艳的纸质时装作品。以现代的精致纸张作为载体，以传统的剪纸图案进行表现，能够完美地诠释出现代与传统的结合，重新演绎了传统艺术之美。图2.14时尚芭莎杂志封面一图2.15时尚芭莎封面二（图片来源：《时尚芭莎》）（图片来源：《时尚芭莎》）在很多的平面设计中都体现了雕花剪纸的特色。包括包装、标致、书籍、广告等，都有将剪纸艺术融入其中。民间艺术中的文化内涵丰富、文化符号显著、而且作为中国人对于民间艺术有着特殊的感情，所以现代产品中越来越多运用到了民间艺术。如图（图2.16）在传统节日中，百度搜索引擎结合了剪纸元素的标志让人眼前一亮，红色能够表现出更加美满的寓意，同时也能够为产品或者节日增加更多的中国味道。在民间剪纸艺术中，每一个图像都代表着不同的含义，文化符号不同，寓意也不一样，比如“牡丹”、“莲花”、“鲤鱼”等图形符号，其内涵丰富同时结合了抽象与现实。在包装设计中运用剪纸图案，不仅仅美化了商品包装，同时还8 赋予了这些商品美好的寓意。在五芳斋的包装上（如图2.17），表现了灯笼与龙舟的图案，不但能够为其包装设计增添丰富的形象，同时也能够更加符合中国传统节日的意境。图2.16百度搜索引擎图2.17五芳斋礼盒包装（图片来源：百度）（图片来源：百度）在我国古代设计建筑的过程中，雕花剪纸的技艺会被经常采用，其主要代表在于镂空窗花方面的应用。窗作为建筑中不可缺少的重要地位总是在不同的建筑风格里面以不同的形态和方式传递着不同的语言。在现代建筑之中，窗户的作用不仅仅停留在采光透光，能够对剪纸元素进行美化，而且通过光线与窗户的良好结合，能够呈现出光影与镂空的美感。如图（图2.18、图2.19）我国举办世博会的时候，就在俄罗斯与波兰两个国家馆中融入了镂空的元素。图2.18上海世博会波兰国家馆（图片来源：百度）在上海世博会的波兰馆中，就将镂空花纹运用在了该建筑的表面，全部建筑都是站在剪纸的基调上进行贯穿，将剪纸图案放在建筑物外部进行笼罩与修饰。白天的时候，阳光可以透过剪纸的缝隙照射到馆内，而且随着光色的不同，产生不一样的缤纷色彩。到了黄昏或者晚上，室内的灯光又穿透镂空图案的缝隙，在馆外就呈现出了另外的视觉享受。波兰国家馆的建筑外形是抽象的不规则状，将9 传统的窗花形式笼罩在建筑整体上，堪称建筑设计对剪纸艺术形式诠释的经典之作。图2.19上海世博会俄罗斯国家馆（图片来源：百度）在俄罗斯国家馆的镂空塔顶部分，富有俄罗斯各民族元素的装饰图案很好融入到整体的建筑设计之中，为整个建筑赋予了无尽的生命力，塔楼的主要颜色为金、白、红三种，一旦到了夜晚，通过馆内灯光的投射，让俄罗斯国家馆看起来像白纸上精致发光的剪纸，美不胜收。在这些设计运用中，主要是采用了灯光与剪纸的良好搭配，这与灯罩装饰设计中运用剪纸元素有着非常类似的手法。然而，在建筑设计中，要巧妙的将剪纸元素应用其中，建筑的美感、采光性、重力承受等多个方面也要进行相应的考虑。在灯罩装饰设计的过程中，由于灯罩会有着多样化的外形，基本上能将剪纸图案透过灯光与图案的搭配表现出来，这样剪纸在灯罩装饰中的应用会更灵活。10 第3章雕花剪纸技艺在灯罩装饰上的应用3.1雕花剪纸技艺与灯罩装饰雕花剪纸一直属于我国传统文化范畴，它的历史悠久，蕴含着人们几千年来积淀的智慧和深挚的情感。当前，情感化设计已经成为现代设计中普遍的设计理念，而民间剪纸丰富的形式和多样的用途中流露出浓厚的情感正是现代灯罩装饰情感化设计中需要学习和借鉴的。对现代灯罩装饰市场进行了解与观察就可以发现，在很多灯罩外形设计中已经运用到了我国的传统剪纸元素，而且这一运用在市场上得到了良好的反响。由此可以看出，在灯罩装饰中增添一些传统的雕花剪纸元素会有更加广阔的前景。将剪纸中的“镂空”装饰形式应用到当代灯罩设计中，在保持灯罩设计原有照明和营造氛围的基础上，对于现代灯罩闭合设计的方式进行改革，增加灯罩美感和层次感。同时，“镂空”的装饰形式对灯罩的使用功能起到辅助作用，增强了其散热能力，并延长灯罩的使用寿命。当代灯罩装饰效果受到灯罩本身性能、材质等制约，不能达到最佳的装饰效果。所以，在灯罩设计中运用剪纸组合来进行装饰，能够形成很好的共生与互补的形式，也将会塑造出更多的样式。3.2雕花剪纸元素在灯罩装饰上的应用灯罩属于产品，其具备了产品所拥有的各种属性与功能，功能指的是产品从设计到销售各个环节以及最后是否被消费者认可的能力，产品是以特定功能来体现价值。伴随着生活质量的提高，人们在有物质追求的同时继而会向精神追求发展。在产品功能的追求方面也更加细化。所以，在灯罩设计中运用雕花剪纸元素，对于灯罩的市场开拓有着非常重要的作用。3.2.1实用功能现代灯罩的产品属性决定了其是因为某种实际用途而被生产的。因此，首要应该考虑灯罩的实用功能。产品的实际用途就是其实用功能，主要是在于使用性方面进行体现，包含了技术和经济等各个反面的内容。从古自今，灯的目的就是为了照明。根据不同环境产生对应的效果。而现代灯罩装饰设计的运用中，有着非常严格的技术指标要求。因此，在灯罩装饰中融入雕花剪纸元素的过程中，都11 需要对灯罩会产生的照明效果进行考虑，明确其用途并根据实用功能的要求进行设计构思与创新。3.2.2审美功能审美情感指的是人们面对美好事物的时候，所体现出来的各种体悟与感受，主要是审美活动中给出来的标准以及条件。相比于现实生活的情感，有着很大的不一样，它是高级情感的一种，同时也是一种精神性愉悦和乐观向上的情感。审美功能主要只是对主观意识和心理感受进行影响的一系列功能。在目前的社会中，产品的设计往往与审美功能相结合，灯罩不仅要满足照明的需求，其审美功能也一样非常重要，需要能够传递品位、美化环境、装点生活，同时表达人们的相应情感。在现代生产技术中，照明功能的满足已经成为了基本条件，但是，针对不同消费者以及不一样的生活需求，这就需要在设计中融入更多的元素。把雕花剪纸运用在灯罩装饰设计中，不仅能够传承传统文化，同时也能够满足审美与需求，以镂空的技术进行创新，能够更好的开拓市场。图3.1现代中式陶瓷灯图3.2现代中式青花陶瓷灯（图片来源：笔者拍摄）（图片来源：笔者拍摄）“镂空”的设计方式使得灯罩不在局限于封闭的造型，这样灯罩就会拥有更多的造型变化，其通透的感觉，光照的层次感等都更加突出，能够更好的贴近时尚。并且，我国传统文化雕花剪纸元素的运用，也是文化传递的一种形式，在陶瓷灯中，就运用了这一特点（如图3.1、图3.2），在陶瓷灯灯罩中运用雕花剪纸元素，配合着若明若暗的灯光，增加了整体的意境，看起来精致典雅，体现传统的民俗技法与现代的设计结合交融。12 3.3雕花剪纸技艺在灯罩装饰上的表现形式3.3.1直接表现雕花剪纸图案直接表达了劳动人民对生活的态度，这和剪纸的民间创作的背景有关。创作雕花剪纸的人都是各地的民间艺人，他们用剪纸来表现出他们所看到的的事物的形象，属于写实。不需要收到透视、构图等各个方面的影响，属于自由发挥自由创作的表现。直接表现具有灵活的特点。3.3.2意象表现在剪纸艺术中，意象表现也非常重要。这种方式主要是根据事物或者物体的形态进行分析，然后通过夸张的方式（如图3.4）或者简单的方式（如图3.3）归纳与总结主体的形象并对其进行表现，通过吸收与舍去，最终形成需要表达的真正内容。运用意象表达的方法，不但能够简化图形，同时也方便了图形间的结合，继而达到更好的融合目的。运用这种表现手法，以原有的物品原型为基础，具有较为广阔的手法发挥空间。民间传统工艺的运用，让人们感到更加的熟悉和亲切，引领人们的内心走向简单质朴的生活。在民间剪纸艺术中选取抽象的吉祥寓意的图形，进行重构创新，或其剪影似的表现形式运用在灯具中，增添一种奇妙的光影效果，营造氛围。图3.3图形简单化的灯罩设计图3.4图形夸张化的灯罩设计（图片来源：百度）（图片来源：笔者拍摄）民间艺人将一些令人生畏的动物用憨态可掬的形象来塑造，通过艺术创作将其变成了可爱的形象，比如老虎和狮子。意象表现过程中二次设计后的艺术感非常强，这样让产品会变得更加萌趣和生动。图案（图3.6）中简化了猫头鹰的形象，通过拟人的手法，对其进行夸张表现。图（图3.5）中的兔子具有简约的轮廓，可13 爱的造型，这些灯罩设计让人们感觉有趣的同时又具有装饰效果，这就是在灯罩设计中融入雕花剪纸元素的典型化的意象表现。图3.5兔子图案剪纸灯图3.6猫头鹰图案剪纸灯（图片来源：百度）（图片来源：百度）3.3.3象征性表现传统的吉祥符号代表着传统文化，是民间艺人对美好生活向往的一种表现方式。将一些传统吉祥符号应用在灯罩装饰中，可以使灯罩本身有浓郁的“中国风”。对于我国传统文化和传统思维观念而言，主要特点在于对象征性进行表达和思维图3.7福字灯罩装饰设计（图片来源：百度）的各种方式。就剪纸文化而言，这种表达方式无处不在，而且被发挥的恰到好处，主要通过寓意、谐音以及符号来表达。在图（图3.7）中的灯罩装饰中就体现出来了主体寓意。通过简化一些常见的图案，保留原本的形象并在灯罩外形装饰上应14 用，增加了灯罩的内涵和美观。比如有多子寓意的代表纹样中就包括石榴、葫芦、葡萄、蓬莱。桃、龟、鹤、松树，表示长寿。在剪纸形象中比较常见的鸳鸯、双飞燕、并蒂莲，这些形象喻意着夫妻恩爱永结同心。白头鸟，喻意夫妻白头到老。龙凤喻意吉祥等等。这些都是具有丰富内涵的剪纸形象，在现代化灯罩中进行运用，美化设计的同时，提高文化品位。15 第4章雕花剪纸在灯罩装饰中的设计与制作4.1设计的背景和思路4.1.1设计的目标能将剪纸这种传统艺术以新的姿态展现在现实生活当中，这样能让传统文化得到更为广阔的表现空间。通过对灯罩产品的开发，把传统的剪纸艺术结合空间结构与层次的表现，不仅需要是新的空间构成能力，也需要灯光设计的内涵。只有这种创新的表达方式，才能更贴近市场脉搏。4.1.2设计的思路笔者一直在思考与分析怎样在现代胡生活中运用雕花剪纸工艺。在人们日渐丰富的生活中多一些传承，同时又不显老套与刻板也是当下传统文化产品所面临的挑战。通过灯罩这个可与环境呼应的点缀，能让空间多份情怀而又不落俗套，还能将传统的雕花剪纸技艺发挥到更为广阔的空间。目前的灯罩产品中并不是没有用到雕花剪纸形式设计的相关作品（图4.1与4.2）。但就观其形式，大多是将剪纸直接围合成型，虽有镂空的体现但大多作品都过于刻板，外观也过于单薄。图4.1雕花剪纸灯罩图4.2简单雕花剪纸灯罩（图片来源：《灯罩装饰设计》）16 纸张本身的透光性和韧性有较好的成型方式，折纸艺术就是建立在这种特性上来完成结构与空间的塑造。通过雕花剪纸技艺中的镂空、立体空间中的层次与体面关系上的表达融为一体，用灯罩所围合的空间结构，表达出越于纸上的形体特征（图4.3与4.4）。将折纸艺术的造型美感与雕花剪纸的民俗特性连为一线，让灯罩造型更具艺术性、文化性与装饰性，形成对视觉、文化、传承的新的表现形式。图4.3传统纹样灯罩方案一图4.4传统纹样灯罩细节图（图片来源：笔者设计）（图片来源：笔者设计）4.2设计方案传统符号象征这传统文化，同时也是人们的生活感受，在灯罩设计中融入传统符号（如图4.5）是的灯罩的“中国风”韵味更浓，更能为中式风格装饰的主题图4.5传统纹样灯罩设计图一图4.6传统纹样灯罩设计图二（图片来源：笔者设计）（图片来源：笔者设计）17 添彩。图（如图4.6）中的灯罩用四方延续的小块方形镂空纹样装饰，使原本简单单一的布艺灯罩变得装饰效果更好、文化品位更高。底座有立体凹凸的效果，显得更为古朴典雅。晚上打开灯光，不仅能够装饰室内，还能够满足室内照明。图4.6传统纹样灯罩效果图图4.7传统纹样灯罩底座细节图（图片来源：笔者设计）（图片来源：笔者设计）这种新的空间形式（如图4.6与图4.7），也赋予了新的光影塑造。不同的结构，也围合出不同的折射关系，将中国的传统符号通过光影投到四周，能让环境伴随氛围而改变，呈现的是立体的视觉效果。图4.8PVC材质版灯罩图4.9大块镂空灯罩（图片来源：笔者设计）（图片来源：笔者设计）18 图中的作品（如图4.8—图4.11）使用了特殊PVC的塑料材质，表面覆盖有亚麻纤维，造型轻便、而且能够耐热、防水，具有较强的可塑性特点，对于灯罩设计中非常适合。在能够融入剪纸图案的同时也可以很好的满足透光性方面的需求。以满足照明条件为基础，在灯罩中心位置装上节能灯管，不仅能够透光，同时还能够有光线反射，意境感更强。图4.1012面体灯罩图4.11大块镂空灯罩（图片来源：笔者设计）（图片来源：笔者设计）图（图4.12、4.13、4.14）中选取鄂州西山的民间故事让雕花剪纸的叙事画面图4.12鄂州民间故事叙事灯罩效果图（图片来源：笔者设计）19 在灯罩的四周流动，体现了鄂州雕花剪纸叙事性的特点。灯罩的设计属于空间与视觉艺术的结合。通过雕刻的方式获得了镂空的纹理，能够轻便灯罩的造型，同时保证了灯罩的灵活特性，不至过于封闭、沉闷，并且镂空的雕刻工艺，使雕花剪纸造型技艺方法在设计领域中有更为丰富的表现与展示。这种产品承载了文化的特性与商品特质，既有艺术性更具实用性，它形成对视觉、文化、传承的新的表现形式，来为传统文化的设计创新做出一点思考与表达。图4.13鄂州民间故事叙事灯罩效果图（图片来源：笔者设计）20 图4.14鄂州民间故事叙事灯罩效果图（图片来源：笔者设计）下面两件作品（如图4.15和4.16）选用自然类的纹样，将花瓣和莲花的剪纸图案作为主要突显部分，图案不规则组合并形成一个自由的画面构图。花是自然最天然的素材，可将灯罩营造出自然朴素的装饰效果。而莲花是鄂州雕花剪纸图案图4.15花卉题材灯罩刻制过程图4.16莲花图案灯罩刻制过程（图片来源：笔者拍摄）（图片来源：笔者拍摄）21 中具有代表性的元素，叶与花之间的婉转呼应，柔媚中动感十足，整体看来依旧显得雅致清幽。黄晕的暖色光源（如图4.17和4.18）使人感觉安逸，光线也更加柔和，适合用在室内装饰。图4.17莲花灯效果图图4.18花样灯罩效果图（图片来源：笔者拍摄）（图片来源：笔者拍摄）22 总结与展望对于雕花剪纸技艺而言，其属于传统文化范畴，同时也是民间风俗的代表。如何高效的让传统文化流动于现代生活当中，一直都是当代设计面对的重大课题。在笔者前期的资料收集与整理中发现，绝大部分的雕花剪纸都只能活跃在装饰领域当中，这并不能让雕花剪纸完全走进大众的生活。本文从挖掘日常生活中的必需品入手，在理论基础上详尽概述了文化传递与日常生活的核心联系，以及产品转换对行业延伸的必要意义；通过挑选国内外具有启发性的案例，来展现已经取得的应用价值。在前期的调研中，笔者对鄂州雕花剪纸技艺的分析和归纳，提炼出常用元素并将这些传统特性在灯罩设计中展现出来，不仅为雕花剪纸技艺提供了新的创作领域，更能使地域传统文化以一种直观的视觉形式在更为广阔的大众空间中延续，具有很强的现实研究意义。一是更好的展现了剪纸技艺的应用领域，能让更多的从业者能有更为广阔的思考创新方式去表现更为创作表达形式，同时也能让地域剪纸文化得到更有价值的推广和传递；二是确保受众可以在日常生活中更好的对传统文化进行了解，对传统文化的传播与传承起到良好的推进作用。三是倡导了绿色设计与新的商业契机，纸张可以回收利用，制作也能更为多元，让传统文化市场能与现代商业完美结合。因为笔者知识所限，在本次论文的研究中，还存在不少的遗漏点；在雕花剪纸技艺与灯罩设计的结合应用部分还有待加强与完善。雕花剪纸技艺的应用是设计领域需要不断尝试与完善的。在现代化灯罩设计过程中融入传统雕花剪纸元素，不仅能够对雕花剪纸进行推广与发扬，且为雕花剪纸艺术在现代设计中寻求新的文化传承提供了推广和较为系统的应用方式。也希望此课题能够在地域传统文化研究领域中起到抛砖引玉的作用，让剪纸文化更有活力更有价值。23 参考文献[1]邓小鹏.剪纸工艺在设计领域的当代价值[J].包装世界,2010[2]孙琳,陈立.中国民间剪纸艺术在当代设计领域中的应用[J].北京印刷学院学报,2008[3]陈星.传统剪纸元素在现代设计艺术领域中的应用研究[J].设计美学,2005[4]马丽.民间剪纸艺术对现代图形设计的启示[J].江南大学,2008[5]钱宇.论中国民间剪纸艺术在现代设计中的创新[J].美与时代（上半月）,2009[6]吴丽华.现代家居用品设计中剪纸艺术应用的探讨[J].艺术与设计（理论）,2010[7]徐清涛.灯饰艺术[M].北京：高等教育出版社,2010[8]伍斌.设计思维与创意[M].北京:北京大学出版社,2007[9]朱天阳,姜晓童.论中国传统灯具中的设计美学内涵[J].电影评价,北京化工大学,2009[10]王宏彦.剪纸的装饰语言在当代灯饰设计中的运用[J].设计平台,2007[11]温为才,黄转仪.传统纹样吉祥寓意在现代中式灯具设计中的应用[J].包装工程,2010[12]秦自强,倪湘礼.剪纸工艺在LED照明产品上的应用[C].海峡两岸第九届照明科技与营销研讨会专题报告论文集,2012[13]宋坤.浅谈民间剪纸艺术[M].金田,2013[14]焦宏泽.民间剪纸艺术[M].北京:中国社会出版社,2006[15]常青.浅论中国民间剪纸的视觉语言在现代包装设计中的创造性转化[J].文艺生活,文艺理论,2010第一期[16]潘鲁生,苗红磊.剪纸[M].北京:中国社会出版社,2008[17]吴良忠.中国剪纸[M].上海:上海世纪出版社,2010[18][美]蒂莫西·萨马拉.美国视觉设计学院用书[M].广西:广西美术出版社,2013[19][英]贾斯珀·莫里森.灯具设计[M].北京:中国建筑工业出版社,2005[20]本德·波尔斯特,余征,任唐胤.北欧设计图典[M].北京:机械工业出版社,2009[21][英]保罗·杰克逊.设计折学[M].上海人民美术出版社,2017[22]于帆,陈嬿.意象造型艺术[M].湖北:华中科技大学出版社,201224 致谢在本次论文设计过程中，感谢我的学校，给了我学习的机会，在学习中，老师从选题指导、论文框架到细节修改，都给予了细致的指导，提出了很多宝贵的意见与建议，柳林老师他渊博的知识、开阔的视野和敏锐的思维给了我深深的启迪。这篇论文是在老师的精心指导和大力支持下才完成的感谢所有授我以业的老师，没有这些年知识的积淀，我没有这么大的动力和信心完成这篇论文。感恩之余，诚恳地请各位老师对我的论文多加批评指正，使我及时完善论文的不足之处。谨以此致谢最后，我要向百忙之中抽时间对本文进行审阅的各位老师表示衷心的感谢。25