dfs_service_日语常用惯用句 谚语 9页

あいそわる,愛)),想))がいい(,悪))い)∥和蔼可亲。态度好。（态度恶劣）あいづちう,相)),槌))を,打))つ∥随声附和。点头称是。あしで,足))が,出))る∥①出亏空，超支。②露出马脚。露馅。あしぼう,足))が,棒))になる∥腿累得僵直。あしあら,足))を,洗))う∥洗手不干。改邪归正。あたまあ,頭))が,上))がらない∥(在权力、实力面前)抬不起头来。とあっけに,取))られる∥惊呆。目瞪口呆。呆若木鸡。あわく,泡))を,食))う∥惊慌。大吃一惊。いきの,息))を,呑))む∥(因吃惊而)瞬间停止呼吸。倒吸一口凉气。いじきたな,意地))が,汚))い∥嘴馋。贪婪。いじわる,意地))が,悪))い∥居心不良。心术不正。心肠坏。たいても,立))ってもいられない∥坐立不安。うごと,動))きが,取))れない∥寸步难行。进退维谷。一筹莫展。うらか,恨))みを,買))う∥招人怨恨。得罪人。おひ,尾))を,引))く∥①托着长尾巴。②留下影响。かおひろ,顔))が,広))い∥交际广。熟人多。かげかたち,影))も,形))もない∥无影无踪。踪影皆无。かたも,肩))を,持))つ∥偏袒。偏向。袒护。かんじょうあ,勘定))に,合))わない∥不合算。划不来。きお,気))が,置))けない∥①没有隔阂。不分彼此。②令人放心不下。きき,気))が,利))く∥①机灵。麻利。乖巧。有眼力见儿。②漂亮。美观。别致。きき,気))が,気))でない∥焦虑。心烦意乱。坐立不安。き,気))にする∥放在心上。介意。在乎。き,気))になる∥①牵挂。放心不下。②有意……。有心……。想要……。きき,切))っても,切))れない∥无法割断。藕断丝连。くびなが,首))を,長))くする∥翘首盼望。けんとうつ,見当))が,付))く∥有头绪。有眉目。こころこ,心))を,込))める∥①真心实意。诚心诚意。②努力。专心。こし,腰))がある∥①(布、纸等)结实。有弹性。②(面类食品)有黏度。じかんつく,時)),間))を,作))る∥抽空，挤时间。したこ,舌))が,肥))える∥口味高。したま,舌))を,巻))く∥(佩服别人)非常惊讶。惊叹不已。非常钦佩。ずの,図))に,乗))る∥借势逞能。得意忘形。すねをかじる∥靠父母生活。せわや,世話))が,焼))ける∥麻烦人。せわ,世話))になる∥得到别人帮助。afineof10Yun.7.5.3cidentpenlties(1)injuriesftlitiesdirectlypunished1~2mlion.Directresponsibilityforthecidentndhvetheicpoarnryesnpto.nednitnegnrtepsapnoyn.seinbti.l,ietnyto.fpltedeurtsahtiupt,asnudcbhesrcaonucaelrentihnogdsmenitsptertaitvuersenctions,shouldbebroughtothecomortherelevntDeprtm(2)personlinjurycidentocured,thedirectpunishm0.5-10,0yun,responsibleforthedirectresponsibilityforthecidentndtheresponsibilityofledership,suchsconcerningdmnistrtivesnctionshouldbedeltwithbythepersonelDeprtmofthecom(3)personlinjurycidentocurs,thedirectpunishm50-10,whoisdirectlyresponsibleforthecidentresponsibility,givenoticeofcriticismnd50-10economcsnctionsginsthem(4)toconcelthecident,reportedwithoutunduedelyorflse,toinformthedmnistrtiveledershipofthecriticismresultinginseriousconsequences,thepursuitofledership,longwith50-10punishm(5)significntnermshouldbetemsthecseofresponsibleforthecidentndconstructionteminjuriescidentpenltyprovisions,msms.Eight,shouldperformintheconstructionstndrdsndspecifictions,serilnum1GB323-205stelfusionweldedbutjoints,weldingenginering-Rylightingndqulityrtingof2GB1345-89stelweldsmofultrsonicinspectiondtestingresultsforgrde3GB50236-202industrilpipeweldingengineringcodeforconstructiondceptnceofieldequipm4HGJ2-92techniclspecifictionforweldingoflumniumnditsloys5lowtemstelweldingprocedure6SH3525-204petrochemclJB/T4708-20ofweldingprocedurequlifictionforstelpresurevesels7JB/4709-208JB4730-205presurevesel そうだんの,相談))に,乗))る∥参与商谈。そろばんあ,算盤))が,合))う∥上算。合算。划得来。こいだだを,捏))ねる∥(小孩)撒娇。缠磨人。(也作“だだを,言))う”）ちえしぼ,知恵))を,絞))る∥绞尽脑汁。搜索枯肠。挖空心思。想尽办法。ちょうしの,調子))に,乗))る∥①趁势。②得意忘形。忘乎所以。ちょうちんも,提灯))を,持))つ∥(替别人)抬轿子。溜须拍马。吹捧。つごうわる,都合))がいい(,悪))い)∥方便。(不方便)つごうつ,都合))を,付))ける∥张罗。想办法。筹措。つのは,角))が,生))える∥嫉妒。吃醋。つめあか,爪))の,垢))ほど∥极少。少得可怜。とつりあいを,取))る∥保持平衡。てあせにぎ,手))に,汗))を,握))る∥捏一把汗。てか,手))を,貸))す∥帮助别人。帮忙。てか,手))を,借))りる∥求别人帮忙。てくわ,手))を,加))える∥①动手。下手。②加工。修改。修补。てつ,手))を,尽))くす∥千方百计。想尽办法。尽一切努力。てや,手))を,焼))く∥棘手。束手无策。不好办。とほうく,途方))に,暮))れる∥迷失方向。无路可走。束手无策。とりはだた,鳥肌))が,立))つ∥起鸡皮疙瘩。とた,取))るに,足))りない∥微不足道。不值一提。なかさ,仲))を,裂))く∥离间。挑拨关系。ながめみ,長))い,目))で,見))る∥用长远的眼光看。着眼长远。なにくかお,何)),食))わぬ,顔))∥佯装不知。若无其事。ねあ,音))を,上))げる∥叫苦。受不了。服输。ねは,根))も,葉))もない∥毫无根据。ねお,根))を,下))ろす∥扎根。ねこひたい,猫))の,額))∥面积窄小。巴掌大。ねんい,念))を,入))れる∥留神。用心。严加注意。ねんお,念))を,押))す∥叮嘱。叮问。提醒。のきならのきつら,軒))を,並))べる∥鳞次栉比。(也作“,軒))を,連))ねる”)ばかにする∥欺负。愚弄。瞧不起。轻视。ばかにならない∥不可轻视。不可小看。はじか,恥))を搔く∥出丑。丢人。はなたか,鼻))が,高))い∥得意洋洋。骄傲自大。翘尾巴。趾高气扬。はなしはず,話))が,弾))む∥谈得起劲儿。はなし,話))がまとまる∥谈妥。达成协议。afineof10Yun.7.5.3cidentpenlties(1)injuriesftlitiesdirectlypunished1~2mlion.Directresponsibilityforthecidentndhvetheicpoarnryesnpto.nednitnegnrtepsapnoyn.seinbti.l,ietnyto.fpltedeurtsahtiupt,asnudcbhesrcaonucaelrentihnogdsmenitsptertaitvuersenctions,shouldbebroughtothecomortherelevntDeprtm(2)personlinjurycidentocured,thedirectpunishm0.5-10,0yun,responsibleforthedirectresponsibilityforthecidentndtheresponsibilityofledership,suchsconcerningdmnistrtivesnctionshouldbedeltwithbythepersonelDeprtmofthecom(3)personlinjurycidentocurs,thedirectpunishm50-10,whoisdirectlyresponsibleforthecidentresponsibility,givenoticeofcriticismnd50-10economcsnctionsginsthem(4)toconcelthecident,reportedwithoutunduedelyorflse,toinformthedmnistrtiveledershipofthecriticismresultinginseriousconsequences,thepursuitofledership,longwith50-10punishm(5)significntnermshouldbetemsthecseofresponsibleforthecidentndconstructionteminjuriescidentpenltyprovisions,msms.Eight,shouldperformintheconstructionstndrdsndspecifictions,serilnum1GB323-205stelfusionweldedbutjoints,weldingenginering-Rylightingndqulityrtingof2GB1345-89stelweldsmofultrsonicinspectiondtestingresultsforgrde3GB50236-202industrilpipeweldingengineringcodeforconstructiondceptnceofieldequipm4HGJ2-92techniclspecifictionforweldingoflumniumnditsloys5lowtemstelweldingprocedure6SH3525-204petrochemclJB/T4708-20ofweldingprocedurequlifictionforstelpresurevesels7JB/4709-208JB4730-205presurevesel はなし,話))にならない∥不像话。不成体统。不值一提。はなしたね,話))の,種))∥话题。谈话的材料。はらた,腹))を,立))てる∥发怒。生气。はらみぬ,腹))を,見抜))く∥看透对方心意。は,張))りがある∥①有气力。②工作起劲儿。ひあさ,日))が,浅))い∥日子浅。时间不长。不久。ひや,日))に,焼))ける∥(皮肤)晒黑。(东西)晒变色。晒退色。めひどい,目))にあう∥倒霉。吃苦头。ひとめしの,人)),目))を,忍))ぶ∥怕别人看见。避人眼目。ひとめひ,人)),目))を,引))く∥引人注目。显眼。はいひびが,入))る∥①有裂痕。②发生裂痕。发生分歧。ふところあたた,懐))が,暖))かい∥手头有钱。腰包富裕。ふところさび,懐))が,寂))しい∥手头紧。腰里没钱。ほねお,骨))を,折))る∥卖力气。尽力。ほねみお,骨身))を,惜))しまず∥不辞辛苦。ふほらを,吹))く∥说大话。吹牛皮。ほんねは,本)),音))を,吐))く∥说出真心话。吐真言。まあ,間))に,合))わせる∥①赶制出来。②临时凑合。将就一时。敷衍一时。みずも,水))も,漏))らさぬ∥①水泄不通。戒备森严。②亲密无间。みちくさく,道草))を,食))う∥①在途中(闲逛)耽搁。②走上弯路耽误时间。みみいた,耳))が,痛))い∥(因别人说到了自己的弱点)刺耳。逆耳。不顺耳。听着不舒服。みみとお,耳))が,遠))い∥耳朵背。听力差。みみ,耳))にたこができる∥(同样的话)听腻烦。听厌。みかげ,見))る,影))もない∥(变得)不成样子。潦倒。落魄。不复当年。むねいっぱい,胸))が,一杯))になる∥①心里难过。心酸。②心里充满喜悦。むねいた,胸))を,痛))める∥痛心。伤心。烦恼。苦恼。むねう,胸))を,打))つ∥感动。打动。めかめか,目))に,掛))かる∥①看到。看见。②(以“お,目))に,掛))かる”的形式表示谦语)见面。会面。めみ,目))に,見))えて∥眼看着。显著地。明显地。め,目))もくれない∥无视。不理睬。看都不看。めんどうみ,面倒))を,見))る∥照料。照顾。もうわけ,申))し,訳))がない∥非常对不起。十分抱歉。ものともしない∥不当回事。不放在眼里。不在乎。不理睬。やもちや,焼))き,餅))を,焼))く∥嫉妒。吃醋。やがまんは,痩))せ,我慢))を,張))る∥硬逞能。やまあ,山))が,当))たる∥(考试)押中题。(押宝)押中。猜对。afineof10Yun.7.5.3cidentpenlties(1)injuriesftlitiesdirectlypunished1~2mlion.Directresponsibilityforthecidentndhvetheicpoarnryesnpto.nednitnegnrtepsapnoyn.seinbti.l,ietnyto.fpltedeurtsahtiupt,asnudcbhesrcaonucaelrentihnogdsmenitsptertaitvuersenctions,shouldbebroughtothecomortherelevntDeprtm(2)personlinjurycidentocured,thedirectpunishm0.5-10,0yun,responsibleforthedirectresponsibilityforthecidentndtheresponsibilityofledership,suchsconcerningdmnistrtivesnctionshouldbedeltwithbythepersonelDeprtmofthecom(3)personlinjurycidentocurs,thedirectpunishm50-10,whoisdirectlyresponsibleforthecidentresponsibility,givenoticeofcriticismnd50-10economcsnctionsginsthem(4)toconcelthecident,reportedwithoutunduedelyorflse,toinformthedmnistrtiveledershipofthecriticismresultinginseriousconsequences,thepursuitofledership,longwith50-10punishm(5)significntnermshouldbetemsthecseofresponsibleforthecidentndconstructionteminjuriescidentpenltyprovisions,msms.Eight,shouldperformintheconstructionstndrdsndspecifictions,serilnum1GB323-205stelfusionweldedbutjoints,weldingenginering-Rylightingndqulityrtingof2GB1345-89stelweldsmofultrsonicinspectiondtestingresultsforgrde3GB50236-202industrilpipeweldingengineringcodeforconstructiondceptnceofieldequipm4HGJ2-92techniclspecifictionforweldingoflumniumnditsloys5lowtemstelweldingprocedure6SH3525-204petrochemclJB/T4708-20ofweldingprocedurequlifictionforstelpresurevesels7JB/4709-208JB4730-205presurevesel よさ,世))を,去))る∥逝世。死亡。よしの,世))を,忍))ぶ∥隐居。避世。よるあ,夜))を,明))かす∥彻夜不眠。ようた,用))を,足))す∥①办完事。处理完事。②大小便。解手。よくめ,欲))に,目))がない∥利欲熏心。よけいせわ,余計))なお,世話))∥多管闲事。わひろ,輪))を,広))げる∥扩展交际的范围。かわなに,掛))かる∥上圈套。かわなに,掛))ける∥设圈套。われかえ,我))に,返))る∥苏醒过来。醒悟。われわす,我))を,忘))れる∥忘我。出神。发呆afineof10Yun.7.5.3cidentpenlties(1)injuriesftlitiesdirectlypunished1~2mlion.Directresponsibilityforthecidentndhvetheicpoarnryesnpto.nednitnegnrtepsapnoyn.seinbti.l,ietnyto.fpltedeurtsahtiupt,asnudcbhesrcaonucaelrentihnogdsmenitsptertaitvuersenctions,shouldbebroughtothecomortherelevntDeprtm(2)personlinjurycidentocured,thedirectpunishm0.5-10,0yun,responsibleforthedirectresponsibilityforthecidentndtheresponsibilityofledership,suchsconcerningdmnistrtivesnctionshouldbedeltwithbythepersonelDeprtmofthecom(3)personlinjurycidentocurs,thedirectpunishm50-10,whoisdirectlyresponsibleforthecidentresponsibility,givenoticeofcriticismnd50-10economcsnctionsginsthem(4)toconcelthecident,reportedwithoutunduedelyorflse,toinformthedmnistrtiveledershipofthecriticismresultinginseriousconsequences,thepursuitofledership,longwith50-10punishm(5)significntnermshouldbetemsthecseofresponsibleforthecidentndconstructionteminjuriescidentpenltyprovisions,msms.Eight,shouldperformintheconstructionstndrdsndspecifictions,serilnum1GB323-205stelfusionweldedbutjoints,weldingenginering-Rylightingndqulityrtingof2GB1345-89stelweldsmofultrsonicinspectiondtestingresultsforgrde3GB50236-202industrilpipeweldingengineringcodeforconstructiondceptnceofieldequipm4HGJ2-92techniclspecifictionforweldingoflumniumnditsloys5lowtemstelweldingprocedure6SH3525-204petrochemclJB/T4708-20ofweldingprocedurequlifictionforstelpresurevesels7JB/4709-208JB4730-205presurevesel 日语常用谚语（158）あいてけんか,相)),手))のない,喧)),嘩))はできぬ∥一个巴掌拍不响。あしたあしたかぜふ,明日))は,明日))の,風))が,吹))く∥明天再说明天的。车到山前必有路。あとがんさき,後))の,雁))が,先))になる∥后来者居上。あとまつ,後))の,祭))り∥雨后送伞。马后炮。あなはい,穴))があれば,入))りたい∥羞得有个地缝都想钻进去。羞得无地自容。あばたえくぼ,痘痕))も,笑)),窪))∥情人眼里出西施。いしうえさんねん,石))の,上))にも,三年))∥功到自然成。いしばしたたわた,石橋))を,叩))いて,渡))る∥小心从事。谨小慎微。いそまわ,急))がば,回))れ∥欲速则不达。いぬあるぼうあ,犬))も,歩))けば,棒))に,当))たる∥①行事时常会遭灾惹祸。②常在外边转或许会交好运。うしゆびさ,後))ろ,指))を,指))される∥让人戳脊梁骨。でまことうそから,出))た,誠))∥弄假成真。うまのひとそ,馬))には,乗))ってみよう、,人))には,添))ってみよう∥马不骑不知性，人不交不知心。路遥知马力，日久见人心。うまみみかぜ,馬))の,耳))に,風))∥马耳东风。当耳旁风。うまみみねんぶつ,馬))の,耳))に,念仏))∥对牛弹琴。うまうまづ,馬))は,馬連))れ∥物以类聚，人以群分。じゃまはいうまいことには,邪魔))が,入))る∥好事多磨。かげさうわさをすれば,影))が,差))す∥说曹操曹操到。えびたいつ,蝦))で,鯛))を,釣))る∥用小虾钓大鱼。一本万利。えんしたたけのこ,縁))の,下))の,筍))∥永无出头之日的人。一辈子都没出息的人。えんしたちからも,縁))の,下))の,力持))ち∥无名英雄。背地里出力的人。おにかなぼう,鬼))に,金棒))∥如虎添翼。おにめなみだ,鬼))の,目))にも,涙))∥铁石心肠的人有时也会产生同情心。顽石也会点头。おびみじかたすきなが,帯))に,短))し,襷))に,長))し∥高不成低不就。おやおやここ,親))も,親))なら,子))も,子))だ∥有什么样的父母就有什么样的孩子。有其父必有其子。かえるこかえる,蛙))の,子))は,蛙))∥有其父必有其子。龙生龙凤生凤。かっぱかわなが,河童))の,川)),流))れ∥高手有时也会失败。智者千虑必有一失。かねてんかまわ,金))は,天)),下))の,回))りもの∥穷不生根，富不长苗。世间贫富无常。かめこうとしこう,亀))の,甲))より,年))の,功))∥姜还是老的辣。年老阅历多。こたびかわいい,子))には,旅))をさせよ∥爱孩子就要让他出去锻炼。きじなう,雉))も,鳴))かずば,撃))たれまい∥野鸡不叫不会挨打。祸从口出。きじょうくうろん,机)),上))の,空)),論))∥纸上谈兵。きようびんぼう,器)),用)),貧)),乏))∥样样精通，穷苦一生。身通百艺，潦倒一生。きよみずぶたいとお,清)),水))の,舞)),台))から,飛))び,下))りる∥下狠心。下大决心(做某事)。豁出去了。afineof10Yun.7.5.3cidentpenlties(1)injuriesftlitiesdirectlypunished1~2mlion.Directresponsibilityforthecidentndhvetheicpoarnryesnpto.nednitnegnrtepsapnoyn.seinbti.l,ietnyto.fpltedeurtsahtiupt,asnudcbhesrcaonucaelrentihnogdsmenitsptertaitvuersenctions,shouldbebroughtothecomortherelevntDeprtm(2)personlinjurycidentocured,thedirectpunishm0.5-10,0yun,responsibleforthedirectresponsibilityforthecidentndtheresponsibilityofledership,suchsconcerningdmnistrtivesnctionshouldbedeltwithbythepersonelDeprtmofthecom(3)personlinjurycidentocurs,thedirectpunishm50-10,whoisdirectlyresponsibleforthecidentresponsibility,givenoticeofcriticismnd50-10economcsnctionsginsthem(4)toconcelthecident,reportedwithoutunduedelyorflse,toinformthedmnistrtiveledershipofthecriticismresultinginseriousconsequences,thepursuitofledership,longwith50-10punishm(5)significntnermshouldbetemsthecseofresponsibleforthecidentndconstructionteminjuriescidentpenltyprovisions,msms.Eight,shouldperformintheconstructionstndrdsndspecifictions,serilnum1GB323-205stelfusionweldedbutjoints,weldingenginering-Rylightingndqulityrtingof2GB1345-89stelweldsmofultrsonicinspectiondtestingresultsforgrde3GB50236-202industrilpipeweldingengineringcodeforconstructiondceptnceofieldequipm4HGJ2-92techniclspecifictionforweldingoflumniumnditsloys5lowtemstelweldingprocedure6SH3525-204petrochemclJB/T4708-20ofweldingprocedurequlifictionforstelpresurevesels7JB/4709-208JB4730-205presurevesel くさたい,腐))っても,鯛))∥瘦死的骆驼比马大。くせうまのう,癖))ある,馬))に,能))あり∥有脾气的人必有专长。みそいっしょくそも,味噌))も,一緒))∥良莠不分。鱼龙混杂。くちでせけん,口))から,出))れば,世)),間))∥一言出口，世人皆知。一言既出，驷马难追。くちわざわいもとくちわざわいかど,口))は,禍))の,元))∥祸从口出。(也作“,口))は,禍))の,門))”)くるときかみだの,苦))しい,時))の,神頼))み∥(平时不烧香)临难抱佛脚。けがこうみょう,怪我))の,功名))∥①歪打正着。侥幸成功。②因祸得福。ごういごうしたが,郷))に,入))っては,郷))に,従))え∥入乡随俗。こうぼうふであやま,弘法))にも,筆))の,誤))り∥智者千虑必有一失。こじきみっかや,乞食))も,三日))すれば,止))められぬ∥行乞三天成习惯。(喻)恶习难改。ころさきつえ,転))ばぬ,先))の,杖))∥未雨绸缪。ころお,転))んでもただは,起))きぬ∥总不忘捞一把。雁过拔毛。さいしさいたお,才)),子)),才))に,倒))れる∥恃才者毁于才。聪明反被聪明误。ざじょうくうろん,座)),上))の,空論))∥纸上谈兵。さるきお,猿))も,木))から,落))ちる∥智者千虑必有一失。さんにんよもんじゅちえ,三人)),寄))れば,文殊))の,知恵))∥三个臭皮匠顶个诸葛亮。じごくさたかねしだい,地)),獄))の,沙汰))も,金次第))∥钱能通神。有钱能使鬼推磨。したわざわいね,舌))は,禍))の,根))∥祸从口出。しゃかせっぽう,釈)),迦))に,説法))∥班门弄斧。しゃこたいつ,蝦)),蛄))で,鯛))を,釣))る∥一本万利。しほとけ,知))らぬが,仏))∥眼不见心不烦。すものじょうず,好))きこそ,物))の,上手))なれ∥有爱好才能有精巧。喜好能生巧。すばらもの,空))き,腹))にまずい,物))なし∥饥不择食。すずめひゃくおどわす,雀)),百))まで,踊))りを,忘))れず∥幼时成习，终生难改。秉性难移。すみやこ,住))めば,都))∥住惯了哪里都是好地方。久居为安。せけんくち,世)),間))の,口))がうるさい∥人言可畏。せけんくちとた,世)),間))の,口))に,戸))は,立))てられぬ∥众口难防。ぜんいそ,善))は,急))げ∥好事要快做。做好事不宜迟。せんりみちいっぽ,千)),里))の,道))も,一)),歩))から∥千里之行始于足下。そでふあたしょうえん,袖)),振))り,合))うも,他)),生))の,縁))∥相会皆有缘。萍水相逢前生缘。たかねはな,高)),嶺))の,花))∥高不可攀。可望不可即。たからもくさ,宝))の,持))ち,腐))れ∥①空藏珍宝(如持粪土)。②空怀屠龙之技。たげいむげい,多)),芸))は,無芸))∥样样通，样样松。ともぐたこの,友)),食))い∥同类相残。たぜいぶぜい,多)),勢))に,無)),勢))∥寡不敌众。好汉架不住人多。たかものただより,高))い,物))はない∥不可白拿别人的东西。(接受别人的东西会欠人情)afineof10Yun.7.5.3cidentpenlties(1)injuriesftlitiesdirectlypunished1~2mlion.Directresponsibilityforthecidentndhvetheicpoarnryesnpto.nednitnegnrtepsapnoyn.seinbti.l,ietnyto.fpltedeurtsahtiupt,asnudcbhesrcaonucaelrentihnogdsmenitsptertaitvuersenctions,shouldbebroughtothecomortherelevntDeprtm(2)personlinjurycidentocured,thedirectpunishm0.5-10,0yun,responsibleforthedirectresponsibilityforthecidentndtheresponsibilityofledership,suchsconcerningdmnistrtivesnctionshouldbedeltwithbythepersonelDeprtmofthecom(3)personlinjurycidentocurs,thedirectpunishm50-10,whoisdirectlyresponsibleforthecidentresponsibility,givenoticeofcriticismnd50-10economcsnctionsginsthem(4)toconcelthecident,reportedwithoutunduedelyorflse,toinformthedmnistrtiveledershipofthecriticismresultinginseriousconsequences,thepursuitofledership,longwith50-10punishm(5)significntnermshouldbetemsthecseofresponsibleforthecidentndconstructionteminjuriescidentpenltyprovisions,msms.Eight,shouldperformintheconstructionstndrdsndspecifictions,serilnum1GB323-205stelfusionweldedbutjoints,weldingenginering-Rylightingndqulityrtingof2GB1345-89stelweldsmofultrsonicinspectiondtestingresultsforgrde3GB50236-202industrilpipeweldingengineringcodeforconstructiondceptnceofieldequipm4HGJ2-92techniclspecifictionforweldingoflumniumnditsloys5lowtemstelweldingprocedure6SH3525-204petrochemclJB/T4708-20ofweldingprocedurequlifictionforstelpresurevesels7JB/4709-208JB4730-205presurevesel たたほこりで,叩))けば,埃))が,出))る∥(金无足赤)人无完人。たたみうえすいれん,畳))の,上))の,水練))∥纸上谈兵。だてうすぎ,伊達))の,薄)),着))∥俏人不穿棉。たなぼたもち,棚))から,牡)),丹)),餅))∥天上掉馅饼。福自天降。たにんめししろ,他)),人))の,飯))は,白))い∥看别人的东西好。たびはじかす,旅))の,恥))は搔き,捨))て∥旅途出丑不必顾忌。在外丢脸没关系。たびみちづよなさ,旅))は,道)),連))れ、,世))は,情))け∥外出靠旅伴，处世靠人情。たんきそんき,短)),気))は,損)),気))∥急性子吃亏。ちえもぐさ,知恵))の,持))ち,腐))れ∥有智慧却不能应用。怀才不遇。ちりつやま,塵))も,積))もれば,山))となる∥积沙成丘。积少成多。ちんもくきんゆうべんぎん,沈黙))は,金))、,雄弁))は,銀))∥沉默是金，雄辩是银。つきむらくもはなかぜ,月))に,叢)),雲))、,花))に,風))∥好景不长。好事多磨。つきよちょうちん,月)),夜))に,提灯))∥多此一举。没有必要。てきほんのうじ,敵))は,本)),能)),寺))にあり∥声东击西。醉翁之意不在酒。でくいう,出))る,杭))は,打))たれる∥出头的椽子先烂。枪打出头鸟。とうだいもとくら,灯台)),下)),暗))し∥灯台底下暗。丈八灯台照远不照近。(喻)自己身边的事情反而看不清。とおちかだんじょなか,遠))くて,近))きは,男女))の,仲))∥千里姻缘一线牵。男女关系似远实近。とおしんるいちかたにん,遠))くの,親類))より,近))くの,他)),人))∥远亲不如近邻。とりなさとこうもり,鳥)),無))き,里))の,蝙蝠))∥山中无老虎，猴子称大王。どろぼうおせんぬすびとおせん,泥棒))に,追))い,銭))∥赔了夫人又折兵。(也作“,盗)),人))に,追))い,銭))”)どろぼうとなわ,泥棒))を,捕))らえて,縄))をなう∥临渴掘井。临阵磨枪。どんぐりせくら,団栗))の,背)),比))べ∥哪个都平庸无奇。半斤八两。そでふない,袖))は,振))れない∥巧妇难为无米之炊。なこじとうか,泣))く,子))と,地)),頭))には,勝))てぬ∥对蛮不讲理的人毫无办法。秀才遇上兵，有理说不清。なこそだ,泣))く,子))は,育))つ∥爱哭的孩子好养活。なさひと,情))けは,人))のためならず∥好心总会有好报。（今年被误解为:过分溺爱,反而害人）ならな,習))うより,慣))れよ∥熟能生巧。にかいめぐすり,二)),階))から,目)),薬))∥毫无效验。隔靴搔痒。远水不解近渴。にさかなおお,逃))がした,魚))は,大))きい∥没钓上来的鱼往往认为是大鱼。没到手就失掉了的东西往往认为是最好的东西。にくこよはばか,憎))まれっ,子)),世))に,憚))る∥被人讨厌的人在社会上反而得势。にどことさんど,二度))ある,事))は,三)),度))ある∥有第二次就会有第三次。事情会反复出现。ぬかくぎ,糠))に,釘))∥白费力气。无济于事。ねここばん,猫))に,小)),判))∥投珠与豕。对牛弹琴。ねこてか,猫))の,手))も,借))りたい∥人手不足。忙得不可开交。のうたかつめかく,能))ある,鷹))は,爪))を,隠))す∥真正有才能的人不外露。真人不露相。大智若愚。のこものふく,残))り,物))には,福))がある∥捡剩的东西有福气。afineof10Yun.7.5.3cidentpenlties(1)injuriesftlitiesdirectlypunished1~2mlion.Directresponsibilityforthecidentndhvetheicpoarnryesnpto.nednitnegnrtepsapnoyn.seinbti.l,ietnyto.fpltedeurtsahtiupt,asnudcbhesrcaonucaelrentihnogdsmenitsptertaitvuersenctions,shouldbebroughtothecomortherelevntDeprtm(2)personlinjurycidentocured,thedirectpunishm0.5-10,0yun,responsibleforthedirectresponsibilityforthecidentndtheresponsibilityofledership,suchsconcerningdmnistrtivesnctionshouldbedeltwithbythepersonelDeprtmofthecom(3)personlinjurycidentocurs,thedirectpunishm50-10,whoisdirectlyresponsibleforthecidentresponsibility,givenoticeofcriticismnd50-10economcsnctionsginsthem(4)toconcelthecident,reportedwithoutunduedelyorflse,toinformthedmnistrtiveledershipofthecriticismresultinginseriousconsequences,thepursuitofledership,longwith50-10punishm(5)significntnermshouldbetemsthecseofresponsibleforthecidentndconstructionteminjuriescidentpenltyprovisions,msms.Eight,shouldperformintheconstructionstndrdsndspecifictions,serilnum1GB323-205stelfusionweldedbutjoints,weldingenginering-Rylightingndqulityrtingof2GB1345-89stelweldsmofultrsonicinspectiondtestingresultsforgrde3GB50236-202industrilpipeweldingengineringcodeforconstructiondceptnceofieldequipm4HGJ2-92techniclspecifictionforweldingoflumniumnditsloys5lowtemstelweldingprocedure6SH3525-204petrochemclJB/T4708-20ofweldingprocedurequlifictionforstelpresurevesels7JB/4709-208JB4730-205presurevesel のどもとすあつわす,喉元)),過))ぎれば,熱))さを,忘))れる∥好了伤疤忘了疼。ばかこ,馬鹿))な,子))ほどかわいい∥憨厚的孩子最可爱。ばかつくすり,馬鹿))に,付))ける,薬))はない∥浑人没个治。ばかひとおぼ,馬鹿))の,一))つ,覚))え∥一条道跑到黑。死心眼儿。钻牛角尖儿。はなさくらぎひとぶし,花))は,桜木))、,人))は,武士))∥花数樱花，人数武士。はなだんご,花))より,団子))∥舍华求实。不求风流，但求实惠。はやおさんもんとく,早)),起))きは,三文))の,徳))∥早起三分利。はらみうち,腹))も,身))の,内))∥(肚子也是身体的一部分)食不过量。多食伤身。はりことぼうい,針))ほどの,事))を,棒))ほど,言))う∥小题大作。ひところけむりた,火))のない,所))に,煙))は,立))たない∥无风不起浪。ひさしかおもやと,庇))を,貸))して,母屋))を,取))られる∥得寸进尺。ひとそみうまのみ,人))には,添))うて,見))よ,馬))には,乗))って,見))よ∥人要处一处，马要骑一骑。路遥知马力，日久见人心。ひとうわさしちじゅうごにち,人))の,噂))も,七)),十)),五)),日))∥谣言只能传一时(很快就会被人遗忘)。ひとくちとた,人))の,口))には,戸))が,立))てられぬ∥人口封不住。ひとみ,人))は,見))かけによらぬもの∥人不可貌相。ひとみどろぼうおも,人))を,見))たら、,泥棒))と,思))え∥防人之心不可无。ひとあなむじな,一))つ,穴))の,貉))∥一丘之貉。びんぼうひま,貧)),乏)),暇))なし∥穷日子无空闲。越穷越忙。ふうふげんかいぬく,夫)),婦)),喧)),嘩))は,犬))も,食))わない∥夫妻吵架不用管(马上就会和好)。へたよこず,下手))の,横)),好))き∥笨手笨脚偏爱好。ぼうずにくけさにく,坊)),主)),憎))けりゃ,袈))裟まで,憎))い∥憎其人而厌其物。ほとけかおさんど,仏))の,顔))も,三)),度))∥忍耐是有限度的。事不过三。ほねおぞんもう,骨)),折))り,損))のくたびれ,儲))け∥徒劳无益。劳而无功。まごいしょう,馬)),子))にも,衣)),裳))∥人是衣裳马是鞍。まうちはな,待))つ,内))が,花))∥期盼时期最甜蜜。みでさび,身))から,出))た,錆))∥自作自受。咎由自取。みぎでもの,右))に,出))る,者))はない∥没有人比得上。无出其右。みそくそいっしょ,味噌))も,糞))も,一緒))∥不分青红皂白。みっかぼうず,三日)),坊主))∥三天打鱼两天晒网。没有常性的人。みごたましいひゃく,三))つ,子))の,魂)),百))まで∥三岁看大,从小看老。江山易改,秉性难移。みはな,見))ぬが,花))∥想象的时候最美好。めなかいいた,目))の,中))に,入))れても,痛))くない∥(对孩子非常疼爱)含在嘴里怕化了。めくちものい,目))は,口))ほどに,物))を,言))う∥眼睛可以传达信息。眉目传情。めあせんにんめくらせんにん,目明))き,千人))、,盲)),千人))∥世人贤愚各半。めくそはなくそわら,目糞)),鼻糞))を,笑))う∥乌鸦落在猪身上。只看到别人的缺点。ちょうちんめくらに,提灯))∥瞎子点灯白费蜡。afineof10Yun.7.5.3cidentpenlties(1)injuriesftlitiesdirectlypunished1~2mlion.Directresponsibilityforthecidentndhvetheicpoarnryesnpto.nednitnegnrtepsapnoyn.seinbti.l,ietnyto.fpltedeurtsahtiupt,asnudcbhesrcaonucaelrentihnogdsmenitsptertaitvuersenctions,shouldbebroughtothecomortherelevntDeprtm(2)personlinjurycidentocured,thedirectpunishm0.5-10,0yun,responsibleforthedirectresponsibilityforthecidentndtheresponsibilityofledership,suchsconcerningdmnistrtivesnctionshouldbedeltwithbythepersonelDeprtmofthecom(3)personlinjurycidentocurs,thedirectpunishm50-10,whoisdirectlyresponsibleforthecidentresponsibility,givenoticeofcriticismnd50-10economcsnctionsginsthem(4)toconcelthecident,reportedwithoutunduedelyorflse,toinformthedmnistrtiveledershipofthecriticismresultinginseriousconsequences,thepursuitofledership,longwith50-10punishm(5)significntnermshouldbetemsthecseofresponsibleforthecidentndconstructionteminjuriescidentpenltyprovisions,msms.Eight,shouldperformintheconstructionstndrdsndspecifictions,serilnum1GB323-205stelfusionweldedbutjoints,weldingenginering-Rylightingndqulityrtingof2GB1345-89stelweldsmofultrsonicinspectiondtestingresultsforgrde3GB50236-202industrilpipeweldingengineringcodeforconstructiondceptnceofieldequipm4HGJ2-92techniclspecifictionforweldingoflumniumnditsloys5lowtemstelweldingprocedure6SH3525-204petrochemclJB/T4708-20ofweldingprocedurequlifictionforstelpresurevesels7JB/4709-208JB4730-205presurevesel もちもちや,餅))は,餅)),屋))∥做事还得靠行家。各有专长。ほどものには,程))がある∥凡事要有度。そうだんものは,相談))∥办事靠商量。商量就会有办法。もんぜんこぞうならきょうよ,門前))の,小)),僧)),習))わぬ,経))を,読))む∥耳濡目染，无师自通。やませんねんうみせんねん,山))に,千年))、,海))に,千年))∥久经世故。老奸巨猾。やまいき,病))は,気))から∥病情好坏在于情绪。やまいくちいわざわいくちい,病))は,口))から,入))り、,禍))は,口))より,出))ず∥病从口入，祸从口出。やみよてっぽう,闇)),夜))に,鉄)),砲))∥无的放矢。よなさ,世))は,情))け∥处世靠人情。よまわもてんまわも,世))は,回))り,持))ち∥枯荣无常。（也作“,天))は,回))り,持))ち”）よこものたて,横))の,物))を,縦))にもしない∥懒得油瓶子倒了都不扶。りょうやくくちにが,良)),薬))は,口))に,苦))し∥良药苦口。忠言逆耳。るいともよ,類))は,友))を,呼))ぶ∥物以类聚。同类相投。ろんしょうこ,論))より,証)),拠))∥事实胜于雄辩。afineof10Yun.7.5.3cidentpenlties(1)injuriesftlitiesdirectlypunished1~2mlion.Directresponsibilityforthecidentndhvetheicpoarnryesnpto.nednitnegnrtepsapnoyn.seinbti.l,ietnyto.fpltedeurtsahtiupt,asnudcbhesrcaonucaelrentihnogdsmenitsptertaitvuersenctions,shouldbebroughtothecomortherelevntDeprtm(2)personlinjurycidentocured,thedirectpunishm0.5-10,0yun,responsibleforthedirectresponsibilityforthecidentndtheresponsibilityofledership,suchsconcerningdmnistrtivesnctionshouldbedeltwithbythepersonelDeprtmofthecom(3)personlinjurycidentocurs,thedirectpunishm50-10,whoisdirectlyresponsibleforthecidentresponsibility,givenoticeofcriticismnd50-10economcsnctionsginsthem(4)toconcelthecident,reportedwithoutunduedelyorflse,toinformthedmnistrtiveledershipofthecriticismresultinginseriousconsequences,thepursuitofledership,longwith50-10punishm(5)significntnermshouldbetemsthecseofresponsibleforthecidentndconstructionteminjuriescidentpenltyprovisions,msms.Eight,shouldperformintheconstructionstndrdsndspecifictions,serilnum1GB323-205stelfusionweldedbutjoints,weldingenginering-Rylightingndqulityrtingof2GB1345-89stelweldsmofultrsonicinspectiondtestingresultsforgrde3GB50236-202industrilpipeweldingengineringcodeforconstructiondceptnceofieldequipm4HGJ2-92techniclspecifictionforweldingoflumniumnditsloys5lowtemstelweldingprocedure6SH3525-204petrochemclJB/T4708-20ofweldingprocedurequlifictionforstelpresurevesels7JB/4709-208JB4730-205presurevesel