端午节的谚语英语版 6页

端午节的谚语英语版　　每年农历五月初五为端午节，是中国民间的传统节日，又称端阳节，重五节。以下是小编整理的端午节的谚语英语版，欢迎阅读。　　1、未食五月粽，被褥不甘松。未食五月粽，破裘唔甘放。未食五月粽，破裘毋甘放。未食五月粽，寒衣勿入栊。未食五月粽，寒衣未入栊。食过五月粽，寒衣收入杠，未食五月粽，寒衣不敢送。未食五月粽，寒衣不入栊，食过五月粽，不够百日又翻风。　　NotfoodMaybenotspikenard,bedding.NotfoodMaybebroken,QiuwellGanput.NotfoodMaybebrokenwithoutfurcoat,Ganput.NotfoodMaybewinter,nobar.NotfoodMaybewinter,notintothebar.FoodMaybeworthincome,bar,notfoodMaybe,didnotdaretosendwarmclothing.NotfoodMaybewinter,notintothebar,foodMaybe,notthehundreddaysandoverthewind.　　2清明插柳，端午插艾。　　QingmingLiuedplugAI,theDragonBoatfestival.(North)　　3癞蛤蟆躲不过五月五。 　　ThetoadhidinginMayfive.Beijing.　　4蛤蟆蝌蚪躲端午。　　Thetoadtadpoleshidedragonboat.(North)　　5端午不戴艾，死去变妖怪。　　TheDragonBoatFestivalisnotDaiai,diechangemonster.Northwest.　　6午时水饮一嘴，较好补药吃三年。　　Amouthnoontodrinkwater,eatbettertonicforthreeyears.Shandong.　　7喝了雄黄酒，百病远远丢。　　Drinkyellowwine,allislost.Shanxi.　　8有钱难买五月五日旱　　MoneycannotbuytheMay5thdrought(Shanxi)　　9未吃端午粽，寒衣不可送；吃了端午粽，还要冻三冻。　　Noteatzongzi,winterclothingshouldnotbesent;eatzongzi,alsofrozenthreefrozen.Baoshan.　　10端午节，天气热；五毒醒，不安宁。　　TheDragonBoatFestival,theweatherishot;Wuduwakeup,notpeace.(Zhejiang)　　11端午请菩萨，端六发乌贼。　　TheDragonBoatFestivalpleaseBodhisattva,endsixsquid.(Zhejiang) 　　12良辰当五日，偕老祝千年。　　Andwhenfivedays,reallywishmillennium.Jiangsu.　　屈氏已沉死，楚人哀不容。　　何尝奈谗谤，徒欲却蛟龙。　　未泯生前恨，而追没后踪。　　沅湘碧潭水，应自照千峰。　　节分端午自谁言，　　万古传闻为屈原，　　堪笑楚江空渺渺，　　不能洗得直臣冤。　　竞渡深悲千载冤，　　忠魂一去讵能还。　　国亡身殒今何有，　　只留离骚在世间。　　风雨端阳生晦冥，　　汨罗无处吊英灵。　　海榴花发应相笑，　　无酒渊明亦独醒。　　端午临中夏，时清日复长。　　盐梅已佐鼎，曲糵且传觞。　　事古人留迹，年深缕积长。　　当轩知槿茂，向水觉芦香。 　　亿兆同归寿，群公共保昌。　　忠贞如不替，贻厥后昆芳。　　石溪久住思端午，馆驿楼前看发机。　　鼙鼓动时雷隐隐，兽头凌处雪微微。　　冲波突出人齐譀，跃浪争先鸟退飞。　　向道是龙刚不信，果然夺得锦标归。　　重五山村好，榴花忽已繁。　　粽包分两髻，艾束著危冠。　　旧俗方储药，羸躯亦点丹。　　日斜吾事毕，一笑向杯盘。　　端午偏逢风雨狂，村童仍着旧衣裳　　相邀情重携蓑笠，敢为泥深恋草堂;　　有客同心当骨肉，无钱买酒卖文章　　当年此会鱼三尺，不似今朝豆味香。　　轻汗微微透碧纨。明朝端午浴芳兰。　　流香涨腻满晴川。彩线轻缠红玉臂，　　小符斜挂绿云鬟。佳人相见一千年。　　玉粽袭香千舸竞，艾叶黄酒可驱邪。　　骑父稚子香囊佩，粉俏媳妇把景撷。　　虎符缠臂，佳节又端午。　　门前艾蒲青翠，天淡纸鸢舞。　　粽叶香飘十里，对酒携樽俎。 　　龙舟争渡，助威呐喊，凭吊祭江诵君赋。　　感叹怀王昏聩，悲戚秦吞楚。　　异客垂涕淫淫，鬓白知几许?　　朝夕新亭对泣，泪竭陵阳处。　　汨罗江渚，湘累已逝，惟有万千断肠句。　　千载悠悠，成习俗，天中端午。　　逢佳节，粼粼波上，百舟争渡。　　万户家中缠米粽，三闾庙外吟君赋。　　祭圣贤，忠义荡乾坤，伤君去。　　奸当道，谣言布;遭放逐，悲难诉。　　叹家亡国破，汨罗归处。　　志洁行廉争日月，辞微文约传千古。　　子沉江，鹤驾泪淫淫，何其苦。　　包中香黍分边角。彩丝剪就交绒索。　　樽俎泛菖蒲。年年五月初。　　主人恩义重。对景承欢宠。　　何日玩山家。葵蒿三四花。　　五月榴花妖艳烘。绿杨带雨垂垂重。　　五色新丝缠角粽。金盘送。生绡画扇盘双凤。　　正是浴兰时节动。菖蒲酒美清尊共。　　叶里黄骊时一弄。犹瞢忪。等闲惊破纱窗梦。　　灵均何年歌已矣，哀谣振楫从此起。 　　扬桴击节雷阗阗，乱流齐进声轰然。　　蛟龙得雨耆鬣动，螮蝀饮河形影联。　　刺史临流褰翠帏，揭竿命爵分雄雌。　　先鸣余勇争鼓舞，未至衔枚颜色沮。　　百胜本自有前期，一飞由来无定所。　　风俗如狂重此时，纵观云委江之湄。　　彩旗夹岸照蛟室，罗袜凌波呈水嬉。　　曲终人散空愁暮，招屈亭前水车注。