15首古诗和谚语.doc 18页

背！！！！！！！！！！诵！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！1、酬张少府（王维）唐晚年惟好静，万事不关心。----------首联自顾无长策，空知返旧林。----------颔联松风吹解带，山月照弹琴。----------颈联君问穷通理，渔歌入浦深。-----------尾联翻译：人到晚年特别喜好安静，对人间万事都漠不关心。---首联自思没有高策可以报国，只要求归隐家乡的山林。---颔联宽解衣带对着松风乘凉，山月高照正好弄弦弹琴。---颈联君若问穷困通达的道理，请听水浦深处渔歌声音。--尾联1、百学须先立志-----朱熹百学:百般学问,意指做任何学问。立志:树立远大志向。百学须先立志:做任何学问都必须先立下远大的志向。赞同2、长信怨 作者：王昌龄（唐）奉帚平明金殿开，暂将团扇共徘徊。玉颜不及寒鸦色，犹带昭阳日影来。翻译;1、清晨金殿初开，就拿着扫帚扫殿堂；2、姑且手执团扇徘徊度日，消磨时光。3、即使颜白如玉，还不如丑陋的寒鸦；4、它飞还昭阳殿，还带君王的日影来。1、采得百花成蜜后,为谁辛苦为谁甜。-----罗隐解释：在各种花儿上采花粉酿成蜂蜜,不知道它们这样辛苦忙碌地酿造蜂蜜到底是为了谁。3、早寒江上有怀---孟浩然（唐）　　木落雁南度⑴，北风江上寒⑵。　　我家襄水曲⑶，遥隔楚云端⑷。　　乡泪客中尽⑸，孤帆天际看⑹。迷津欲有问⑺，平海夕漫漫⑻。 翻译：草木枯黄凋零了，阵阵鸿雁飞向南，北风呼啸刮不停，一江秋水一江寒。家乡是那鹿行山，茅庐就在襄水湾，遥望远方的楚地，楚地茫茫在云端。思乡眼泪已流尽，客旅生活多辛酸，孤帆远方在天际，此情此景不堪看。我想找人问一问，迷路渡口在哪边？暮色苍茫无所见，只见江海水漫漫。3、从善如登，从恶如崩。--《国语、周语》解释：顺随善良像登山一样，顺随恶行像山崩一样。比喻学好很难，学坏极容易。4、赠孟浩然------李白（唐）吾爱孟夫子，风流天下闻。红颜弃轩冕，白首卧松云。醉月频中圣，迷花不事君。 高山安可仰，徒此揖清芬。翻译：我敬重孟先生的庄重潇洒，他为人高尚风流倜傥闻名天下。少年时鄙视功名不爱官冕车马，高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。明月夜常常饮酒醉得非凡高雅，他不事君王迷恋花草胸怀豁达。高山似的品格怎么能仰望着他？只在此揖敬他芬芳的道德光华！4、非学无以广才，非志无以成学。-----诸葛亮解释： 不努力学习就不能增长才智，不立志就无法成就学业。5、秋登宣城谢脁北楼—李白（唐）江城如画里⑵，山晚望晴空。两水夹明镜⑶，双桥落彩虹⑷。人烟寒橘柚⑸，秋色老梧桐。谁念北楼上⑹，临风怀谢公⑺？[1]翻译：5、江边的城池好像在画中一样美丽，山色渐晚，我登上谢朓楼远眺晴空。 两条江之间，一潭湖水像一面明亮的镜子；江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中；秋色苍茫，梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来，迎着萧飒的秋风，怀念谢先生呢？[2]5、风萧萧兮易水寒，壮士一去不复返。----《史记。刺客列传》5、解释：风声萧萧地吹呵，易水寒气袭人，壮士在此远去呵，不完成任务誓不回还！6、蜀相—杜甫（唐） 丞相祠堂何处寻？锦官城外柏森森。映阶碧草自春色，隔叶黄鹂空好音。三顾频烦天下计，两朝开济老臣心。出师未捷身先死，长使英雄泪满襟。翻译：6、何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂？在成都城外那柏树茂密的地方。碧草照映台阶自当显露春色，树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。定夺天下先主曾三顾茅庐拜访，辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。可惜出师伐魏未捷而病亡军中，长久地使历代英雄们对此涕泪满裳！[4]6、观众器者为良匠，观众病者为良医。——宋代·叶适《法度总论》解释：6、观察过多种器物的人才能成为优秀的工匠，查看过多种疾病的人才能成为出色的医生。 说明只有多实践，才能提高技艺。体现的哲学观点是实践出真知。7、长安遇冯著----韦应物（唐）客从东方来，衣上灞陵雨。　　　问客何为来？采山因买斧。　　　冥冥花正开，飏飏燕新乳。　　　昨别今已春，鬓丝生几缕？翻译：7、你从东方回到长安来，衣裳沾满灞陵的春雨。 请问你来此为了何故？你说为开山辟地买斧。  冥冥春雨百花淋雨开，习习和风燕子新孵雏。 去年一别如今又逢春，双鬓银丝添生了几缕？7、兼听则明，偏信则暗--《资治通鉴》解释：7、广泛地听取意见就能明辨是非，偏信某个人就会昏庸糊涂。8、后宫词---白居易（唐）泪湿罗巾梦不成，夜深前殿按歌声。[1]红颜未老恩先断， 斜倚熏笼坐到明。[2]翻译：8、泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成，深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。妃子尚未老去就已经失去了君王的恩宠，斜靠着熏笼一直坐等到天明。[3]8|、见义不为，无勇也。——《论语。为政》解释：8、见到应该挺身而出的事情，却袖手旁观，就是怯懦。9、秋思—张籍（唐）洛阳城里见秋风，欲作归书意万重①。复恐匆匆说不尽，行人临发又开封②。翻译：9、一年一度的秋风，又吹到了洛阳城中，催我写一封家书， 将万重心意与亲人沟通。捎信人即将出发，我又拆开了缄上的信封，赶快再添上几句，说不尽的心事，无奈太匆匆。9、江山代有人才出，各领风骚数百年。---赵翼9、译文：祖国的大好河山代代都孕育出许多杰出的人才，他们都以创造性的诗篇各自领导诗坛几百年。10、江村夜泊-----项斯（唐）日落江路黑，前村人语稀。几家深树里，一火夜渔归。10、翻译： 月亮躲进乌云里后路上变得很漆黑，前面村子里很少听见有人说话。只有几户人家住在这里，这时我看见有一条点着夜火归来的渔船。10、金玉其外，败絮其中。-----刘基10、译文：外表像金玉，瓤子却像是破棉絮。比喻外表漂亮，内里破败。虚有华美的外表，实质却一团糟。“败絮”，破旧的棉絮。11、章台夜思　　韦庄（唐）　　清瑟怨遥夜，绕弦风雨哀②。　　孤灯闻楚角，残月下章台③。　　芳草已云暮，故人殊未来④。乡书不可寄，秋雁又南回。11、翻译： 长夜中清彻的琴瑟撩人幽怨；好象风雨绕弦无尽凄楚悲哀。孤灯之下听到楚地号角凄怆；西边一钩残月巳经落下章台。韶花宛若芳草经秋业已衰落；当年深交老友也都绝迹不来。寄给亲眷家书正愁难以发出，尽管传书秋雁又从北塞南回！11、近水楼台先得月，向阳花木易为春。------苏麟11、译文：靠近水边的楼台因为没有树木的遮挡，能先看到月亮的投影；而迎着阳光的花木，光照自然好得多，所以发芽就早，最容易形成春天的景象。 近水楼台先得月现在也寓意一些人靠着关系开方便之门。12、北陂杏花王安石（宋）一陂春水绕花身， 　　身影妖娆各占春。　　纵被春风吹作雪，绝胜南陌碾成尘。12、翻译：　池塘中的春水环绕着杏花，　　花与水中的倒影各有千秋。　　即使被春风像雪一样吹落，　　也胜过落在南边小路上被碾作尘土。12、镜破不改光,兰死不改香。-----孟郊12、译文：镜子就是破了烂了，拿个镜片儿，光照样不会改的,兰花枯死了,但它的香气还在。13、夜直----王安石（宋）　　金炉香烬漏声残②，翦翦轻风阵阵寒③。春色恼人眠不得④，月移花影上栏干。 13、翻译：夜已经深了，香炉里的香早已经燃尽，漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风人带来阵阵的寒意。然而春天的景色却是那样的撩人，让人难以入睡，只看见随着月亮的移动，花木的影子悄悄地爬上了栏杆。13、君子成人之美,不成人之恶。小人反是。13、译文：君子通常成全他人的好事，不破坏别人的事，而小人却与之完全相反。14、乡思 李觏（宋）人言落日是天涯，望极天涯不见家。已恨碧山相阻隔，碧山还被暮云遮。 14、翻译：人家说日落的地方是天涯，我能看见日落的地方也就是能看到天涯却看不见我的家。我已怨恨层层群山把我和我的家分隔，可层层的群山还是被无尽的云朵所遮盖。14、落红不是无情物，化作春泥更护花。14、译文：唉！我的生命将象这一片片落红凋零而去——但它们并非无情地离弃这个世界，而是为了溶入泥土，催生另一轮的绽放。15、秋月程颢（宋）清溪流过碧山头，空水澄鲜一色秋。隔断红尘三十里，白云红叶两悠悠。 15、翻译：清澈的溪水流过碧绿的山头，悬空一泻而下，澄清的水与蓝天在月色的映照下构成了一副空明澄澈的秋景画卷。这秋色把人世间隔在三十里之外，空中是悠闲自在的白云，山上是悠闲自在的红叶。幽静的秋色是多么令人陶醉啊！15、万绿丛中一点红，动人春色不须多。15、译文：比喻好东西不必太多，恰到好处就行了。绿色和红色等都是构成春的颜色，但只要一点红色就能够体现。911CHA.com提供