《英语谚语精选》doc版 5页

英语谚语精选Doathingquicklyoftenmeansdoingitbadly.欲速则不达Thoughwearepoor,wehaveloftyaspiration.人穷志不穷Amissisasgoodasamile.差之毫厘，谬以千里Badworkmenoftenblametheirtools.Goldwillnotbuyeverything.金钱不是万能的。Thebestplacetofindahelpinghandisattheendofyourownarm.求人不如求已。Respectyourself,ornooneelsewillrespectyou.人必自敬而后人敬之。Outofthedepthofmisfortunecomesbliss.否极泰来Hewhosebellyisfull,believesnothimwhoisfasting.饱汉不知饿汉饥。Amanmayleadahorsetothewater,buthecannotmakehimdrink.老牛不喝水，不可强按头Everynewsovereignbringshisowncourtiers.一朝天子一朝臣Beautywillnotbuybeef.漂亮不可当饭吃。Everycloudhasasilverlining.拔开云雾见晴天Thedarkesthouristhatbeforethedawn.黎明前的黑暗Thefragrancealwaysstaysthehandthatgivesrose.予人玫瑰，手指留香Tobebornunderaluckystar.福星高照Achainisnostrongerthanitsweakestlink.麻绳单打细头断Angerbeginsinfolly,andendsinrepentance. 休争三寸气，白了少年头Bloodisthickerthanwater.血浓于水Awisemanholdshistongue.智者寡言Allhisowngeeseareswansastheswansofothersasgeese.自己一朵花，别人豆腐渣Thedevilwassick,thedevilamonkwouldbe.平时不烧香，急来抱佛脚Pardonmakesoffenders.姑息养奸Withtimeandpatiencetheleafofthemulberrybecomessatin.只要功夫深，铁棒磨成针Laughandgrowfat.心宽体胖Acleanfastisbetterthanadirtybreakfast.宁可清饥，不可浊饱Betteralivecowardthanadeadhero.好死不如赖活Miserylovescompany.同病相怜Actionsspeaklouderthanwords.事实胜于雄辩Halfataleisenoughforawiseman.举一反三Yougetwhatyoupayfor.一分钱一分货Birdsoncesnaredfearallbushes.伤弓之鸟惊曲木Thespiritiswilling,butthefleshisweak.心有余而力不足Advicecomestoolate,whenthingisdone.事后诸葛亮Everyfailureonemeetswithaddstoone"sexperience.不经一事，不长一智Eatslowandlivealonglife. 细嚼慢咽寿活百年Theproofofthepuddingisintheeating.实践出真知Thesqueakingwheelgetstheoil.会哭的孩子有奶吃Youarenevertoooldtolearn.活到老学到老Practicemakesperfect.熟能生巧Lockthestabledoorafterthehorseisstolen.亡羊补牢，未为迟也Aworkilldonemustbetwicedone.一回生二回熟Moreismeantthanmeetstheear.弦外之音Don"tscaldyoulipsinanotherman"sporridge.事不关已，高高挂起Oneman"smeatisanotherman"spoison.萝卜白菜各有所爱Greatmindsthinkalike.英雄所见略同Muchadoaboutasmallmatter.天下本无事，庸人自扰之Betterlatethannever.不怕慢，就怕站Hewhoborrowstorepaymayborrowyetanotherday.好借好还再借不难Everyloverseesathousandgracesinthebelovedobject.情人眼里出出西施Thereisblacksheepineveryflock.害群之马Bettersomeofapuddingthannoneofapie.聊胜于无Takeawayfuel,takeawayflame.釜底抽薪Givehimaninchandhe"lltakeayard.得寸进尺Experienceissomethingyougetwhilelookingforsomethingelse. 前事不忘后事之师Anartistliveseverywhere.一招鲜吃遍天Nomanishiscraft"smasterthefirstday.师傅领进门，修行在个人Greatestgeniusoftenliesconcealed.真人不露相Goldisthedustthatblindsalleyes.财迷心窍Abargainisabargain.一言为定Habitissecondnature.习惯成自然Manproposes,goddisposes.谋事在人，成事在天Onecannotalterthepast.生米做成熟饭Togooutforwoolandcomehomeshorn.偷鸡不成反蚀把米Itisawisefatherthatknowshisownchild.知子莫如父Greathonorsaregreatburdens.人怕出名猪怕壮Romewasn"tbuiltinaday.冰冻三尺非一日之寒WheninRomedoastheRomansdo.入乡随俗Makingalotofnoisedoesn"tconstituteasoundargument.有理不在声高Thegentlestthingintheworldwilloverridethestrongest.以柔克刚Amanknowshiscompanyinalongjourneyandalittleinn.路遥知马力，日久见人心Givealarktocatchakite.得不偿失Ishallgrowold,butneverloselife"szest.老骥伏枥，志在千里Goodtobeginwell,bettertoendwell.善始犹待于励终Whenthetreeisfallen,everyonerunstoitwithhisaxe.墙倒众人推Amancandonomorethanhecan. 量力而行Hewhohasnottastedbitterknowsnotwhatsweetis.不尝黄连苦，哪知蜂蜜甜Therearemorewaystothewoodthanone.车到山前必有路Onecloudisenoughtoeclipseallthesun.一叶障目不见泰山Iftherewerenoclouds,weshouldnotenjoythesun.不知苦，焉知甜Speakofangelsandyouwillheartheirwings.说曹操，曹操到Amancannotwhistleanddrinkatthesametime.一心不可二用Abadcompromiseisbetterthanagoodlawsuit.冤家宜解不宜结Beatthedogbeforethelion.杀鸡给猴看Wherethereislife,thereishope.留得青山在，不怕没柴烧Pastcure,pastcare.好了伤疤忘了疼Heislifelessthatisfaultless.人非圣贤，孰能无过