英语常用词组和谚语大全 109页

英文常用词组和谚语汇编(a)赞赞赞Aboveboard光明正大Actionsspeaklouderthanwords.事实胜于雄辩Addfueltoflame火上浇油Addinsulttoinjury痛上加辱Adversityleadstoprosperity穷则思变afraidofone"sownshadow杯弓蛇影；极度胆小afterafashion依葫芦画瓢afterlunchsitawhile，aftersupperwalkamile.午饭后坐一会，晚餐后走一里。Afterastormcomesacalm.雨过天晴，风平浪静。Afterone"sownheart称心如意againstthegrain格格不入againsttime争分夺秒aliveandkicking活蹦乱跳allatsea不知所措theallclear解除警报allears集中注意力听alleyes全神贯注的看Allthecatsaregreyinthedark.猫在暗中都是灰色的。Allhisgeeseareswans.老婆是别人的好；他家的鹅都是天鹅。 AllroadsleadtoRome.殊途同归AllworkandnoplaymakesJackadullboy.只工作不玩耍，聪明的孩子也会傻。Allisnotgoldthatglitters.闪光的不一定都是金子。Alliswellthatendswell.结局好，一切都好。AlphaandOmega自始至终anotherpairofshoes另外一回事，另当别论anybodys"sguess难以预料theappleofone"seyes掌上明珠Aprilfool傻瓜armedtotheteeth武装到牙齿Artislong,lifeisshort.人生有限，艺术无涯。Asamanis,soshallhiscompany.什麽样的人交什麽样的朋友。Asamanlives,soshallhedie.有生则有死。Asamansows,soshallhereap.种瓜得瓜，种豆得豆。Asthecall,sotheecho.发什么声音，有什么回声。Asatreefalls,soshallitlies.树倒在那里，就躺在那里。Asthetree,sothefruit.是什么树，结什么果；龙生龙，凤生凤。Asbusyasabee.非常忙碌aschangeableasthemoon变化无常ascheerfulasalark快乐无比ascoolasacucumber非常冷静 ascunningasafox像狐狸一样狡猾asdrunkaslord喝的烂醉asdumbasastatue死不做声asfitasafiddle非常健康asgreedyasawolf贪婪如狼ashardasmarble非常坚硬aslikeastwopeas(beans)一模一样aslightasafeather轻如鸿毛asmerryasacricket非常快活aspoorasachurchmouse一贫如洗asproudasapeacock不可一世asslipperyasaneel滑如泥鳅asstillasthegrave静如坟墓asstraightasanarrow直如飞箭asstrongasanox健壮如牛asstupidasadonkey蠢笨如驴assweetashoney甜如蜂蜜asswiftaslightning快如闪电Asthetouchstonetriesgold,sogoldtriesman.试金石可以试金，金子可以试人。AswiseasSoloman聪明过人 aceinthehole（未公开的）王牌Adversityoftenleadstoprosperity.逆境往往通向成功之路。Adviceisseldomwelcome.忠言逆耳。Afteradelaycomesalet.夜长梦多。Allarebravewhentheenemyflies.敌人逃遁时，个个是勇士。Allarenotsaintsthatgotochurch.进教堂的不都是圣人。Allriversrunintothesea.条条江河归大海；百川归海。Allshallbewell;JackshallhaveGill.有情人终成眷属。Allthatisfairmustfade.花开有谢；红颜须老。Amongtheblind,theone-eyesmanisking.盲人国里，独眼成王。山中无老虎，猴子称霸王。Anappleaday,keepthedoctoraway.天天吃苹果，不用请大夫。Askforthemoon过分的要求Askmuch;knowmuch.问的多，知道的多。Theassisnotlearnedthoughhewillbeloadedwithbooks.驴子即使载满书本也不会有学问。Theassthatbraysmosteatsleast.叫的最响的驴吃的最少。Atcourt,everybodyspeaksforhimself.在法庭上，人人为自己辩护。Atalooseend无所事事atlarge逍遥法外atone"swit"send智穷计尽，一筹莫展。黔驴技穷。atsixesandsevens乱七八糟 attheeleventhhour（还来得及的）最后一刻atthetipofone"stongue话说到了嘴边Awaygoesthedevilwhenhefindsthedoorshutagainsthim.看见门户紧闭，魔鬼也要离开。日志返回日志列表英文常用词组汇编(b)2009-9-2015:37阅读(15)·赞赞赞赞·转载(2)·分享·评论·复制地址·举报·更多上一篇 |下一篇：英文常用词组和谚...Badblood恶感，仇恨Badnewstravelsfast.恶事传千里Badtimesmakeagoodman.乱世出英雄bagandbaggage彻底；全部abagofbones瘦的皮包骨头bakesr"sdozen十三个 barkupthewrongtree攻击错了目标，白费力气Barkingdogsseldombite.叫狗不咬人。Behonestratherthanclever.与其聪明，不如诚实。Bewelloff富裕；小康的Thebeacondoesnotshineonitsownbase.灯塔不照自己。（当局者迷）Bearsarecaughtbyhoney.蜂蜜是捉熊的诱饵。Bearthebrunt承受打击abedofroses安乐窝Beforegold,evenkingstakeofftheirhats.见钱眼开begthequestion回避问题Beggarscannotbechoosers.饥不择食Thebeginningofallthingsissmall.万事起头小。Behindthesecnes在幕后，私下Believenotalesfromtheenemy"stongue.敌人的话不可信besideoneselfwith因为。。。而精神失常；得意忘形besidethepoint偏离话题ThebestphysiciansareDr.Diet,Dr.Quiet,andDr.Merry-man.最好的医生是：节食、静养、愉快Betteraskthewaythangoastray.宁可问路，不可迷路。Betterlatethannever.迟做总比不做好Betterbepoorthanwicked.人穷不能志短 betweenthedevilandthebluesea进退维谷betweenyouandme天知地知，你知我知Bewareofamanwhoneverspeaksandofadogneverbarks.当心不语的人，提方不叫的狗。Bideone"stime等待时机abigmouth夸夸其谈的人Bigmouthfulsoftenchoke.贪多嚼不烂。Abirdinthebandisworthtwointhebush.一鸟在手胜于二鸟在林。Birdofpassage漂泊不定的人Abirdmaybeknownbyitsnote,andamanbyhistalk.以音知鸟，闻言而知其人Birdsofafeatherflocktogether.物以类聚，人以群分。Abird"seyeview鸟瞰Birthismuch,butbreedingismore.教育重于门第。Birthdaysuit一丝不挂；赤身裸体biteoffmorethanonecanchew贪多嚼不烂biteone"stongueoff后悔自己讲过的话blackandblue轻一块，紫一块。Ablackhenlaysawhiteegg.黑鸡生白蛋，丑妇生俊儿。Blacksheep败家子；无用之辈blazethetrail开辟道路bleedonewhite榨干某人的血汗（或钱财） blindalley死胡同Bloodisthickerthanwater.血浓于水Bloodwillhaveblood.血债要用血来偿Blotonthelandscape大煞风景blowhotandcold忽冷忽热；动摇不定blowone"sowntrumpet自吹自擂blueribbon最高荣誉aboltfromtheblue晴空霹雳Booksandfriendsshouldbefewbutgood.书和朋友要少而精。Thebootisontheotherleg.张冠李戴borninthepurple出生豪门bornwithasilverspooninone"smouth出身高贵BoxandCox轮流交换Brainstrust智囊团Abravemanmayfallbuthecannotyield.勇士可能会跌倒但不会屈服。Abraveretreatisabraveexploit.勇敢的退却也是英勇的行为breachofpromise毁约食言breadandbutter生活必需品Breadisthestaffoflife.民以食为天。Breakabutterflyonawheel小题大做，杀鸡用牛刀breakone"swords说话不算话 breaktheice打破沉默breathoflife不可缺少的东西brevityisthesoulofwit言以简洁为贵Abridewillenterwithoutknocking.贿赂进屋，不用敲门。Thebrighterthemoon,themorethedogshowl.月亮越明，狗叫得越凶。Burnone"sfingers吃亏上当bringsomethinghometosomebody使某人认识到bringthehousedown博得满堂喝彩bringowlstoAthens多此一举builduponsand建在沙上bullinachinashop瓷器店里的公牛Abullyisalwaysacoward.持强欺弱是懦夫Buridan"sass优柔寡断之人burnthecandleatbothends一根蜡烛两头烧burnone"sboats(bridges)破釜沉舟burnthemidnightoil开夜车Aburntchilddreadsthefire.一朝被蛇咬，十年怕井绳。Buryone"s headinthesand鸵鸟政策Busiestmenfindthemosttime.忙人最会利用时间。Businessbeforepleasure.先工作，后娱乐。 Butmenobuts.别老对我说"但是"了butterfliesinone"sstomach紧张不安byallmeans尽力；一定byahair"sbreadth几乎；差不多byandlarge总的说来，大体上byhookorbycrook不择手段bythebook有根据，照章办事byleapsandbounds大幅度的，飞速的赞赞赞赞callaspadeaspade直言不讳callitaday今天到此为止callsomebodynames骂人Acandlelightsothersandconsumesitself.蜡烛照亮了别人，毁灭了自己。Can"thaveitbothways不能兼而有之cannotmakeasilkpurseoutofasow"sear母猪耳朵做不出丝钱袋cannotsaybotoagoose胆小如鼠can"tseethewoodforthetrees只见树木不见森林acardupone"ssleeve王牌，绝招Careanddiligencebringluck.谨慎勤奋，带来好运。Carekilledthecat忧虑缠身 carrycoaltoNewcastle徒劳无益；白费力气castsheep"seye送秋波，以目传情castpearlsbeforeswine明珠暗投castleintheair空中楼阁Thecatanddogmaykiss,yetarenonethebetterfriends.猫狗可以相吻，但不会成为好友。Thecatshutsitseyeswhenstealingcreams.猫偷吃奶油时总是闭着眼睛。Acathasninelives.猫有九条命。Acatinglovescatchesnomice.戴手套的猫抓不住老鼠。Acatmaylookattheking.猫有权看国王Thecatisoutofthebag.泄露了秘密；走漏了风声cat"spaw为他人"火中取栗"的人acat-and-doglife争争吵吵的日子catchsomeonenapping乘人不备catchsomeonered-handed当场抓获Cautionistheparentofsafety.谨慎为安全之本。Chalkitup公布于众；记在帐上Thechildisfatheroftheman.从小看大，三岁看老。Childrenanddrunkpeoplespeakthetruth.小孩和醉汉说的是真话。Chooseawifebyyourearratherthanbyyoureye.选择妻子最好用耳不用眼。Chooseanauthorasyouchooseafriend.择书如择友 cleanhands.清正廉洁cleartheair清除误会；清除隔阂coldcomfort不起作用的安慰coldshoulder冷淡对待Commandyourmenanddoityourself.指挥别人就得以身作则。Confessionisthefirststeptorepentance.悔罪必先认罪。Coolone"sheel坐冷板凳，苦等comealongway有了很大的进展comeclean全盘招供comeinhandy用得上comethickanfast大批涌来comparenotes交流思想Acreakingdoorhangslong.旧门久用，病夫命长。Crocodile"stears鳄鱼的眼泪；假慈悲Thecrossonthebreast,andthedevilintheheart.胸前十字架，心里怀鬼胎。Crossone"sfingers求上帝保佑crossone"smind偶然想到crossswordswithsomeone交锋；争论cryone"seyesout悲痛欲绝，大哭失声cryoverspiltmilk牛奶一洒，后悔无疑curtainlecture枕边训导 cutcorners走捷径，抄近路cutagoodfigure给人好的印象cutnoice不起作用cutone"scoataccordingtoone"scloth量入为出，看布裁衣cutandrun慌忙逃走cutalongstoryshort长话短说cutbothways两方面都起作用cutsomeoneshort打断别人的话cutthingsfine算得很精确cutsomebodytothequick戳到某人的痛处Thedarkesthourisnearestdawn.黎明之前天最黑。Dayinanddayout日复一日DeadSeafruit死海之果--华而不实Thedeathofwolvesisthesafetyofsheep.狼死羊安Deedsarefruits;wordsarebutleaves.言语是叶，行为是果。Deepriversmoveinsilence,shallowbrooksarenoisy.河深水静流，溪浅水声喧Deliberateslowly;executepromptly.决策要慢，行动要快。Despairgivescouragetoacoward.人急造反，狗急跳墙。 Destroythelionwhileheisyetbutawhelp.杀狮应在幼年时。Thedeviltakesthehindmost迟者遭殃diamondcutdiamond棋逢对手diegame致死不屈diehard很难消除；死硬派dieinharness战死杀场Thedieiscast.木已成舟Dietcuresmorethandoctors.食疗胜于医疗Diligenceisthemotherofsuccess.勤劳是成功之母Diligenceoutstripspoverty.勤能克穷dineandwine请酒席dipintoone"spocket乱花钱Discontentisthefirststepinprogress.不满足于现状是进步的开始。Distrustispoisontofriendship.猜疑是友谊的毒药DoastheRomansdo.入乡随俗Doasyouwouldbedoneby.己所不欲，勿施于人Don"tcrossthebridgeuntilyoucometoit.到了桥前才过桥Don"ttroubletroublesuntiltroubletroublesyou.麻烦不找你，不要找麻烦。Dogdoesnoteatdog.同类不相残，同时不操戈Don"tcountyourchickensbeforetheyarehatched.不要过早乐观 Dotone"sI"sandcrossone"st"s.做收尾工作Doubtisthekeytoknowledge.多疑之人downatthemouth情绪低落downandout失败dragone"sfeet迟疑不前drawablank落空；徒劳无功drawthelongbow夸海口drinklikeafish狂饮dropintheocean(basket)沧海一粟Drugonthemarket卖不出的货物Drowningmanwillcatchatastraw.溺水者见到稻草也要捞Dumbdogsaredangerous.不叫的狗咬人Dutchcourage酒后之勇Eaglesflyalone,butsheepflocktogether.鹰爱独飞，羊爱群居Theearlybirdcatchestheworm.早起的鸟儿有虫吃，捷足先登Earlytobedandearlytorisemakesamanhealthy,wealthyandwise.睡得早，起的早，聪明、富裕、身体好。Easiersaidthandone.说比做难。Eastorwest,homeisbest.东好西好，在家最好。Easycome,easygo.来得容易，去的也快。 Eatone"scakeandhaveit.两者不能兼得eathumblepie忍气吞声eatone"swords自食其言eatone"sheadoff吃得过多eatoutofone"shands柔顺，听话eatsomebody"ssalt受人款待，欠人人情Emptyvesselsmakethegreatestnoise.满罐子不响，半罐子叮当。Endinsmoke成为泡影Theendtriesall.结局检验一切Enoughisasgoodasafeast.知足者常乐。Enoughmaketheanglesweep非常动人Envyshootsatothersandwoundshimself.妒忌别人，伤了自己。Evenawormwillturn.逼人太甚，必有反抗EvenHomersometimesnods.伟人也有打盹儿的时候Everymedalhastwosides.每一枚奖章都有两个面Everybody"sbusinessisnobody"sbusiness.人人都管等于没有人管Everydoghashisday.人人都有得意的时候Everydogisalionathome.狗是百步王，只在门前凶。Everylawhasaloophole.每部法律都有漏洞。Everyrulehasitsexception.有规则就有例外。 Everytidehasitsebb.潮起必有潮落。Everywhyhasitswherefore.凡事都有因。Everybodyiswiseaftertheevent.人总是事后聪明Everythingisgoodinitsseason.春桃秋菊，物各有时。Everythingisgoodwhennew,butfriendswhenold.东西是新的好，朋友是老的好。Exampleisbetterthanprecept.经验是最好的教师。Experienceisthebestteacher.经验是最好的教师。Extremerightisextremewrong.极端正确就是极端错误。Eyesarebiggerthanone"sstomach.心有余而力不足。Eyeforeye;toothfortooth以牙还牙Eyesspeakalllanguages;waitfornoletterofintroduction.眼睛能讲各种语言，他不需要介绍信。Theeyeisthemirrorofthesoul.眼睛是灵魂的镜子。Facevalue表面上的价值; 面值。 Thefaceistheindexofthemind.面孔是心灵的标志。Factsspeaklouderthanwords.事实胜于雄辩。Afaintheartneverwonafairlady.懦夫难得美人心。Afairdeathhonorsthewholelife.死得其所，一生光荣。 Fame,likeariver,isnarrowestatitssource.名声如江河，开头最狭窄。Thefairestflowerssoonfade.好花易谢。Faithcanremovemountains.精诚所至，金石为开。Fallbytheway半途而废fallflat失败Afalltothepit;againinyourwit.吃一堑，长一智。Thefallofaleafheraldstheadventofautumn.一片落叶预兆秋天的来临。Fallout争吵falsealarm虚惊Failureisthemotherorsuccess.失败是成功之母。Failureteachessuccess.失败是成功之母。Farcry很大的差距farfromthemaddingcrowd远离尘世Fathenslayfeweggs.肥鸡生蛋少。Afeatherinone"scap值得骄傲的事Feedacoldandstarveafever.伤风宜吃，发烧宜睡。 Feedbymeasureanddefythephysician.饮食有节，医生失业。Fewwords,manydeeds.少说话，多做事。Fieldshaveeyes,andwoodshaveears.没有不透风的墙。FifthColumn第五纵队Fightwithone"sbacktothewall决一死战findfaultwith挑毛病finishingtouches收尾工作Fireandwaterhavenomercy.水火无情。Fireprovesgold;adversityprovesman.烈火见真金，逆境出好汉。Firstcome,firstserved.先到者，先受招待。Firstthink,thenspeak.三思而后行。Firstthrive,thenwife.先立业，后成家。Thefirstdishpleasesall.第一道菜，人人都爱吃。Fishintroubleswater.浑水摸鱼。Fishoutofwater离了水的鱼；感觉很不自在。flogadeadhorse徒劳无益 flowingwithmilkandhoney鱼米之乡Flowersarethepledgesoffruit.花是果的保证。Flutteranddovecotes捣乱鸽棚flyhigh情绪高昂，有抱负。Flyintheointment一粒老鼠屎坏了一锅汤。Flyonthewheel狂妄自大的人followsuit如法炮制Followtheriverandyouwillgettothesea.沿着河就一定会走到海边。Forbetterorforworse不管好歹Forbiddenfruitissweetest.禁果分外甜。Forcedlovedoesnotlast.强求的爱情难持久。Forgiveothersbutnotyourself.原谅别人，但不要原谅自己。Forgiveandforget.宽宏大量，不念旧恶。Fortywinks打个盹儿Afoxmaygrowgray,butnevergood.狐狸善变，本性难移。Thefoxchangeshisskin,butnothishabits.江山易改，本性难移。 Freeandeasy无拘无束Thefroginthewellknowsnothingofthegreatocean.井底之蛙，不知海大。Fromlaborhealth;fromhealthcontentmentsprings.劳动使人健康，健康使人满足。Fromsavingcomeshaving.节约才能致富。Fullofbeans精力充沛fullsteamahead全速前进Fullvesselsgivetheleastsound.满罐子不响，半罐子晃荡。Gainground取得进展gamenotworththecandle得不偿失Thegameisup.游戏收场了。Geniusisnothingbutlabouranddiligence.天才就是劳动加勤奋。Getoutofbedonthewrongside整天脾气不好getsomeone"sbackup惹恼某人gettheupperhandof占上风 gettothebottomof弄个水落石出getwindof风闻gildthelily画蛇添足Giveadogabadnameandhanghim.谗言可畏，欲加之罪，何患无辞。Giveathiefropeenoughandhewillhanghimself.给小偷足够的绳子，他就会自己上吊。Givemelibertyorgivemedeath.不自由，毋宁死。Giveoneselfaway露马脚givesomeonethecoldshoulder对人冷淡givesomeonethecue给人暗示Givehimthedoseofhisownmedicine.以其人之道还治其人之身。Givehimaninchandhewilltakeanell.得寸进尺Givesomeonealegup助一臂之力givesomeonethesack解雇某人Giveoneenoughropeandhewillhanghimself.任其放纵必自取灭亡。giveasoptoCerberus行贿 Gloryistheshadowofvirtue.荣誉是美德的影子godownlikeninepins被击败goDutch各付各的账gofifty-fifty平分；均摊Goforit!拚一次gofurtherandfarworse越搞越糟Goinoneearandouttheother.左耳朵进，右耳朵出。Gothroughfireandwater赴汤蹈火gotothedogs每况愈下gothewayofallflesh走众生之路；死goupinsmoke化为乌有gowest死；上西天gowithoutsaying不言而喻Goldwillnotbuyeverything.金钱并非万能。Agoodbookisagreatfriend.好书即益友Goodfameisbetterthanagoodface.美名胜于美貌。 Goodhealthisabovewealth.好身体胜于财富Goodhorsesmakeshortway.骏马能使远程变近。Agoodhusbandmakesagoodwife.夫善则妻贤Agoodmedicinetastesbitter.良药苦口。Agoodthingisknownwhenitislost.好东西失去了才知道可贵。Agoodwinterbringsagoodsummer.好冬带来好夏Agoodwifeandhealthisaman"sbestwealth.男子的最大财富就是妻子贤惠，自身健康。Goodtobeginwell;bettertoendwell.善始不如善终。Thegoodseamanisknowninbadweather.坏天气才知好水手。Graspall;loseall.贪多必失graspthenettle大胆处理棘手问题Greatmenhavegreatfaults.大人物有大过Greatmindsthinkalike.英雄所见略同。Agreattalkerisagreatliar.言多必妄Greattreescatchwind树大招风Thegreaterthetruth,theworsethelibel.越是真理，越有人诽谤。 Greenhorn新手 greenlight同意；允许greenwithenvy非常妒忌Agreenwoundissoonhealed.新伤容易愈合。HHairstandonend毛发倒竖；毛骨悚然。Handinglove密切配合Handsomeisashandsomedoes.行为美才是真美Thehandsomestflowerisnotthesweetest.最好看的花未必香。Hangbyathread千钧一发hang-doglook愁眉苦脸hanginthebalance悬而未决Halfataleisenoughforawiseman.智者一听就懂Happinessliesfirstofallinhealth.幸福首要是健康hardandfast严格；严密 Harmset;harmget.害人反害己Hastyloveissoonhotandsooncold.轻率的爱情热的快，冷的也快。Hastemakeswaste.忙中出错。Haveabeeinone"sbonnet胡思乱想haveafingerinthepie参与；染指某事haveagoodmind很想have…atone"sfingertips唾手可得；十分熟悉haveone"shandsfull有很多事要做havetoomuchonone"splate贪多嚼不烂haveanoldheadonyoungshoulders少年老成haveone"sheartinone"smouth战战兢兢havekissedtheBlarneystone能说会道havewordswithsomeone和某人吵嘴Hecrieswineandsellsvinegar叫卖的是酒，出售的是醋。挂羊头，卖狗肉。   Heisagoodphysicianwhocureshimself.能给自己看病的才是好医生。Heisrichestthathasfewwants.无所求的人最富 Hethatclimbshighfallsheavily.爬的高，跌的重Hethatdoesillhatesthelight.作恶的人憎恨亮光Hethathelpstheevilhurtsthegood.帮助坏人等于伤害好人。Hethatrespectsnotisnotrespected.你不敬人，人不敬你headandshouldersabove远远高出Healthandwealthcreatebeauty.健康和财富能创造美Thehealthyknowsnotoftheirhealth,butonlythesick.有病才知道健康的幸福。Heartandsoul全心全意 Theheartisseeninwine.酒后吐真言。Helaughsbestwholaughslast.谁笑到最后谁笑的最好Heneedsalongspoonthatsupswiththedevil.没有金刚钻，不揽陶瓷活。Hethatisfullofhimselfisempty.自满者无知。Hethatliveswithcrippleslearnstolimp.跟跛子一起，就会学瘸子走路。（近墨者黑）Hethatneverrode,neverfell.不骑马就永远不会甩下。Hethatpromisestoomuchmeansnothing.许诺太多等于零。 Hethatreturnsgoodtoevilobtainsthevictory.胜利属于以德报怨的人。Hethattravelsfarknowsmuch.远行者见识广。Hethatwillnotworkshallnoteat.不劳动不得食。Hethatwillthrivemustriseatfive.要想发家，五点起床。Hewhohasnohealthhasnothing.没有健康就没有一切。Hewhohesitatesislost.当断不断，必受其患。Hewhoinquiresmuchlearnsmuch.问的多，学的也多。Hewhoisafraidofaskingisashamedoflearning.害怕问就是耻于学。Hewhoplayswithfiregetsburned.玩火者必自焚。Hewhorisksnothing,gainsnothing.不冒险就无所得。Hewhostealsaneggwillstealanox.小时偷蛋，长大偷牛。小时偷针，长大偷金。Hewhowouldsearchpearlsdivedeep.不潜深水采不到珍珠。Healthisabovewealth.健康重于财富。Aheroisnothingbutaproductofhistime.时事造英雄。Highanddry孤立无援 Ahighbuilding;alowfoundation.楼高基要深。Thehighertheapegoes,themoreheshowshistail.猴子爬得越高，尾巴露的越长。Historyrepeatsitself.历史往往重演。Hitbelowthebelt暗箭伤人hittheceiling暴跳如雷hitormiss不论成败hitthenailonthehead击中要害Hobson"schoice没有选择余地hoistwithone"spetard害人反害己holdwater有道理；站得住脚holdouttheolivebranch建议讲和holdthepursestring掌管钱财Theholecallsthethief.墙洞招小偷Ahoneytongue,aheartofgail.口蜜腹剑Homersometimesnods.智者千虑，终有一失。Honeyissweetbutthebeestings.蜜甜蜂蜇人 Hopeislifeandlifeishope.希望就是生活，生活也就是希望。Hopeforthebestandpreparefortheworst.抱最好的希望，做最坏的打算。Hueandcry通缉令；追捕犯人的喊声Ahungryasseatsanystraw.饥不择食。Ahungrymanisanangryman.饿汉常发怒。Gainground取得进展gamenotworththecandle得不偿失Thegameisup.游戏收场了。Geniusisnothingbutlabouranddiligence.天才就是劳动加勤奋。Getoutofbedonthewrongside整天脾气不好getsomeone"sbackup惹恼某人gettheupperhandof占上风gettothebottomof弄个水落石出getwindof风闻gildthelily画蛇添足Giveadogabadnameandhanghim.谗言可畏，欲加之罪，何患无辞。 Giveathiefropeenoughandhewillhanghimself.给小偷足够的绳子，他就会自己上吊。Givemelibertyorgivemedeath.不自由，毋宁死。Giveoneselfaway露马脚givesomeonethecoldshoulder对人冷淡givesomeonethecue给人暗示Givehimthedoseofhisownmedicine.以其人之道还治其人之身。Givehimaninchandhewilltakeanell.得寸进尺Givesomeonealegup助一臂之力givesomeonethesack解雇某人Giveoneenoughropeandhewillhanghimself.任其放纵必自取灭亡。giveasoptoCerberus行贿Gloryistheshadowofvirtue.荣誉是美德的影子godownlikeninepins被击败goDutch各付各的账gofifty-fifty平分；均摊 Goforit!拚一次gofurtherandfarworse越搞越糟Goinoneearandouttheother.左耳朵进，右耳朵出。Gothroughfireandwater赴汤蹈火gotothedogs每况愈下gothewayofallflesh走众生之路；死goupinsmoke化为乌有gowest死；上西天gowithoutsaying不言而喻Goldwillnotbuyeverything.金钱并非万能。Agoodbookisagreatfriend.好书即益友Goodfameisbetterthanagoodface.美名胜于美貌。Goodhealthisabovewealth.好身体胜于财富Goodhorsesmakeshortway.骏马能使远程变近。Agoodhusbandmakesagoodwife.夫善则妻贤Agoodmedicinetastesbitter.良药苦口。 Agoodthingisknownwhenitislost.好东西失去了才知道可贵。Agoodwinterbringsagoodsummer.好冬带来好夏Agoodwifeandhealthisaman"sbestwealth.男子的最大财富就是妻子贤惠，自身健康。Goodtobeginwell;bettertoendwell.善始不如善终。Thegoodseamanisknowninbadweather.坏天气才知好水手。Graspall;loseall.贪多必失graspthenettle大胆处理棘手问题Greatmenhavegreatfaults.大人物有大过Greatmindsthinkalike.英雄所见略同。Agreattalkerisagreatliar.言多必妄Greattreescatchwind树大招风Thegreaterthetruth,theworsethelibel.越是真理，越有人诽谤。Greenhorn新手 greenlight同意；允许greenwithenvy非常妒忌 Agreenwoundissoonhealed.新伤容易愈合。HHairstandonend毛发倒竖；毛骨悚然。Handinglove密切配合Handsomeisashandsomedoes.行为美才是真美Thehandsomestflowerisnotthesweetest.最好看的花未必香。Hangbyathread千钧一发hang-doglook愁眉苦脸hanginthebalance悬而未决Halfataleisenoughforawiseman.智者一听就懂Happinessliesfirstofallinhealth.幸福首要是健康hardandfast严格；严密Harmset;harmget.害人反害己Hastyloveissoonhotandsooncold.轻率的爱情热的快，冷的也快。Hastemakeswaste.忙中出错。Haveabeeinone"sbonnet胡思乱想 haveafingerinthepie参与；染指某事haveagoodmind很想have…atone"sfingertips唾手可得；十分熟悉haveone"shandsfull有很多事要做havetoomuchonone"splate贪多嚼不烂haveanoldheadonyoungshoulders少年老成haveone"sheartinone"smouth战战兢兢havekissedtheBlarneystone能说会道havewordswithsomeone和某人吵嘴Hecrieswineandsellsvinegar叫卖的是酒，出售的是醋。挂羊头，卖狗肉。   Heisagoodphysicianwhocureshimself.能给自己看病的才是好医生。Heisrichestthathasfewwants.无所求的人最富Hethatclimbshighfallsheavily.爬的高，跌的重Hethatdoesillhatesthelight.作恶的人憎恨亮光Hethathelpstheevilhurtsthegood.帮助坏人等于伤害好人。Hethatrespectsnotisnotrespected.你不敬人，人不敬你 headandshouldersabove远远高出Healthandwealthcreatebeauty.健康和财富能创造美Thehealthyknowsnotoftheirhealth,butonlythesick.有病才知道健康的幸福。Heartandsoul全心全意 Theheartisseeninwine.酒后吐真言。Helaughsbestwholaughslast.谁笑到最后谁笑的最好Heneedsalongspoonthatsupswiththedevil.没有金刚钻，不揽陶瓷活。Hethatisfullofhimselfisempty.自满者无知。Hethatliveswithcrippleslearnstolimp.跟跛子一起，就会学瘸子走路。（近墨者黑）Hethatneverrode,neverfell.不骑马就永远不会甩下。Hethatpromisestoomuchmeansnothing.许诺太多等于零。Hethatreturnsgoodtoevilobtainsthevictory.胜利属于以德报怨的人。Hethattravelsfarknowsmuch.远行者见识广。Hethatwillnotworkshallnoteat.不劳动不得食。Hethatwillthrivemustriseatfive.要想发家，五点起床。 Hewhohasnohealthhasnothing.没有健康就没有一切。Hewhohesitatesislost.当断不断，必受其患。Hewhoinquiresmuchlearnsmuch.问的多，学的也多。Hewhoisafraidofaskingisashamedoflearning.害怕问就是耻于学。Hewhoplayswithfiregetsburned.玩火者必自焚。Hewhorisksnothing,gainsnothing.不冒险就无所得。Hewhostealsaneggwillstealanox.小时偷蛋，长大偷牛。小时偷针，长大偷金。Hewhowouldsearchpearlsdivedeep.不潜深水采不到珍珠。Healthisabovewealth.健康重于财富。Aheroisnothingbutaproductofhistime.时事造英雄。Highanddry孤立无援Ahighbuilding;alowfoundation.楼高基要深。Thehighertheapegoes,themoreheshowshistail.猴子爬得越高，尾巴露的越长。Historyrepeatsitself.历史往往重演。Hitbelowthebelt暗箭伤人 hittheceiling暴跳如雷hitormiss不论成败hitthenailonthehead击中要害Hobson"schoice没有选择余地hoistwithone"spetard害人反害己holdwater有道理；站得住脚holdouttheolivebranch建议讲和holdthepursestring掌管钱财Theholecallsthethief.墙洞招小偷Ahoneytongue,aheartofgail.口蜜腹剑Homersometimesnods.智者千虑，终有一失。Honeyissweetbutthebeestings.蜜甜蜂蜇人Hopeislifeandlifeishope.希望就是生活，生活也就是希望。Hopeforthebestandpreparefortheworst.抱最好的希望，做最坏的打算。Hueandcry通缉令；追捕犯人的喊声Ahungryasseatsanystraw.饥不择食。 Ahungrymanisanangryman.饿汉常发怒。Idlefolkslacknoexcuses.懒汉借口多Anidleyouth;aneedyage.少壮不努力，老大徒伤悲Idlenessisthekeyofbeggary.懒汉出乞丐Ifamanoncefalls,allwilltreadonhim.墙倒众人推IfthemountainwillnotcometoMohammed,Mohammedmustgotothemountain.人事两将就Iftheolddogbarks,hegivethecounsel.老狗叫，是忠告。Iftherewerenoclouds,weshouldnotenjoythesun.没有乌云，就不知阳光的可贵。Ifyourunaftertwohares,youwillcatchneither.脚踏两只船，必然要落空。Iftwomenrideonahorse,onemustsitbehind.如果两人骑一匹马，总有一个人坐在后面。Ifyoudon"taimhigh,youwillneverhithigh.目标不高，成就不大Ifyousellthecow,yousellhermilktoo.卖了奶牛就没有了奶 Ifyouwishforpeace,bepreparedforwar.欲求和平，就得备战I"lleatmyhatif…决无这回事；要是……我就不是人Illnewstravelsfast.坏事传千里 Inaquarrel,bothpartiesaretoblame.两人吵架，要怪双方。Inabreeze轻而易举的Inacalmseaeverymanisapilot.风平浪静时，人人都可以当舵手。Indoingwelearn.在干中学inhighspirits兴高采烈inhotwater在困境中inone"sgoodbooks受欢迎的intheair悬而未决的；人人都感觉到的Inprosperitythinkofadversity.居安思危inthesameboat同舟共济inatoneearandoutattheother左耳朵进，右耳朵出Ineverybeginningthinkoftheend.未做一事，先思其结果Ineverycountrythesunrisesintheeast.太阳不分国别，永远升自东方。 Inthelongrun从长远的观点看inone"smind"seye在想象中Inthegrave,therichandthepoorlieequal.一朝入坟墓，贫富无差别。Inwateryouseeyourface;inwinetheheartofanother.水中可见自己的脸；酒中可知他人心。Inaword总而言之intheseventhheaven在极乐世界insandouts来龙去脉；细节ironhandinavelvetglove外柔内刚Itiseasiertofallthantorise.跌倒容易起来难Itiseasytobewiseaftertheevent.事后诸葛亮好当ItisGreektome.一无所知。Itishardtopleaseall.一人难讨百人心。Itisanillwindthatblowsnobodygood.有利则有弊Itiseasiertomakeenemiesthantomakefriends.结仇容易交友难Itisnevertoolatetomend.改过不嫌晚 Itisnevertoolatetolearn.活到老，学到老。Itisthefirststepthatcosts.万事开头难Itistoolateforthebirdtoscreamwhenitiscaught.鸟被抓住才尖叫，为时以晚。Itneverrainsbutitpours.不下则已，下则倾盆。Ittakestwotomakeaquarrel.一个巴掌拍不响。KKeepaneyeon留神；注意keepcompany陪伴keeptheballrolling不中断keepacoolhead保持头脑冷静keepone"sheadabovewater不欠债keepone"sword信守诺言keepone"spowderdry保持火药干燥；有备无患keepthepotboiling维持生活Keepyoureyeswideopenbeforemarriageandhalfshutafterwards.婚前要睁大眼睛；婚后要半闭眼睛Keepyourmouthshutandearsopen.多听少讲 killthefattedcalf热情款待Killthegoosethatlaysthegoldeneggs.杀鸡取蛋；竭泽而渔Killtwobirdswithonestone.一石二鸟；一举两得kingofthecastle山大王 KingStork残暴君王King"sEnglish标准英语Kithandkin亲戚朋友knowtheropes懂得窍门Knowledgecomesfromdiligence.知识源于勤奋Knowledgemakeshumble;ignorancemakesproud.知识使人谦虚，无知使人骄傲Knowledgeispower.知识就是力量。Knowledgeisatreasure,practiceisthekeytoit.知识是一座宝库，实践是库门的钥匙。Idlefolkslacknoexcuses.懒汉借口多Anidleyouth;aneedyage.少壮不努力，老大徒伤悲Idlenessisthekeyofbeggary.懒汉出乞丐 Ifamanoncefalls,allwilltreadonhim.墙倒众人推IfthemountainwillnotcometoMohammed,Mohammedmustgotothemountain.人事两将就Iftheolddogbarks,hegivethecounsel.老狗叫，是忠告。Iftherewerenoclouds,weshouldnotenjoythesun.没有乌云，就不知阳光的可贵。Ifyourunaftertwohares,youwillcatchneither.脚踏两只船，必然要落空。Iftwomenrideonahorse,onemustsitbehind.如果两人骑一匹马，总有一个人坐在后面。Ifyoudon"taimhigh,youwillneverhithigh.目标不高，成就不大Ifyousellthecow,yousellhermilktoo.卖了奶牛就没有了奶Ifyouwishforpeace,bepreparedforwar.欲求和平，就得备战I"lleatmyhatif…决无这回事；要是……我就不是人Illnewstravelsfast.坏事传千里 Inaquarrel,bothpartiesaretoblame.两人吵架，要怪双方。Inabreeze轻而易举的Inacalmseaeverymanisapilot.风平浪静时，人人都可以当舵手。 Indoingwelearn.在干中学inhighspirits兴高采烈inhotwater在困境中inone"sgoodbooks受欢迎的intheair悬而未决的；人人都感觉到的Inprosperitythinkofadversity.居安思危inthesameboat同舟共济inatoneearandoutattheother左耳朵进，右耳朵出Ineverybeginningthinkoftheend.未做一事，先思其结果Ineverycountrythesunrisesintheeast.太阳不分国别，永远升自东方。Inthelongrun从长远的观点看inone"smind"seye在想象中Inthegrave,therichandthepoorlieequal.一朝入坟墓，贫富无差别。Inwateryouseeyourface;inwinetheheartofanother.水中可见自己的脸；酒中可知他人心。Inaword总而言之 intheseventhheaven在极乐世界insandouts来龙去脉；细节ironhandinavelvetglove外柔内刚Itiseasiertofallthantorise.跌倒容易起来难Itiseasytobewiseaftertheevent.事后诸葛亮好当ItisGreektome.一无所知。Itishardtopleaseall.一人难讨百人心。Itisanillwindthatblowsnobodygood.有利则有弊Itiseasiertomakeenemiesthantomakefriends.结仇容易交友难Itisnevertoolatetomend.改过不嫌晚Itisnevertoolatetolearn.活到老，学到老。Itisthefirststepthatcosts.万事开头难Itistoolateforthebirdtoscreamwhenitiscaught.鸟被抓住才尖叫，为时以晚。Itneverrainsbutitpours.不下则已，下则倾盆。Ittakestwotomakeaquarrel.一个巴掌拍不响。K Keepaneyeon留神；注意keepcompany陪伴keeptheballrolling不中断keepacoolhead保持头脑冷静keepone"sheadabovewater不欠债keepone"sword信守诺言keepone"spowderdry保持火药干燥；有备无患keepthepotboiling维持生活Keepyoureyeswideopenbeforemarriageandhalfshutafterwards.婚前要睁大眼睛；婚后要半闭眼睛Keepyourmouthshutandearsopen.多听少讲killthefattedcalf热情款待Killthegoosethatlaysthegoldeneggs.杀鸡取蛋；竭泽而渔Killtwobirdswithonestone.一石二鸟；一举两得kingofthecastle山大王 KingStork残暴君王 King"sEnglish标准英语Kithandkin亲戚朋友knowtheropes懂得窍门Knowledgecomesfromdiligence.知识源于勤奋Knowledgemakeshumble;ignorancemakesproud.知识使人谦虚，无知使人骄傲Knowledgeispower.知识就是力量。Knowledgeisatreasure,practiceisthekeytoit.知识是一座宝库，实践是库门的钥匙。Alabouroflove乐于做的事Labourcreatedmanhimself.劳动创造了人类自己。Labourhadabitterrootbutasweettaste.劳动的根苦，但尝起来是甜的。Thelanguageoftruthissimple.真理的语言是朴素的。Thelastfiveminutesdeterminetheissue.最后五分钟决定问题。Laughandgrow.心宽则体胖。Laysomethingtoheart铭记在心 Alazyyouth;alousyage.少壮不努力，老大徒伤悲leadbythenose牵着鼻子走Theleanerthedog,thefattertheflea.狗越瘦，跳蚤越肥。Learnnotandknownot.不学无术Learntosaybeforeyousing.先学说，再学唱Learnevenfromtheenemy.即使是敌人也可以向他学习。Learningisabitterroot,butitbearssweetfruit.学问根苦果甜。Learningmakesagoodmanbetter,andanillmanworse.知识使好人更好，坏人更坏。Lasttalk,mostwork.少说多干leavesomeoneinthelurch不顾别人的安危lendahand助一臂之力Letanother"sshipwreckbeyoursea-mark.别人的沉船就是你的航标Letbygonesbebygones.过去的事就让它过去吧。Leteverymandowhathewasmadefor.人尽其才。Letone"shairdown放松一下 letthecatoutofthebag泄漏了秘密；走漏了风声Letsleepingdogslie.不要惹是生非。Letthosewhoknowthewaygobefore.让识途者先走Lieshaveshortlegs.谎言腿短Lifethatistooshortforthehappyistoolongforthemiserable.生命对幸福者太短，对痛苦者太长。Lifemeansstruggle生活就意味着抗争Lightburdensfarheavy.远途无轻担Likeauther,likebook.有什麽样的作家，就有什麽样的作品。Likecureslike.以毒攻毒likeacatonhotbricks热锅上的蚂蚁likearedragtoabull惹人生气的事Likefatherlikeson.有其父必有其子likewateroffaduck"sback不起作用Alionathome,amouseabroad.在家是狮子，出门是老鼠。Alionisknownbyhisclaws.观其爪而知其狮Alittlebaitcatchesalargefish.小本赚大利 alittlebirdtoldme有人私下告诉我Alittlechildisthesweetestandpurestthingintheworld.小孩是世界上最可爱和最纯洁的。Littledropsofwatermakethemightyocean.涓涓细流汇大海Littlegoods;littlecare.钱财少，不烦恼Littlepotissoonhot.量小易怒Littlestrokesfellgreatoaks.滴水穿石Liveandlearn活到老，学到老Liveandletlive自己活也要让别人活livefromhandtomouth勉强糊口Livenottoeat,buteattolive.活着不是为了吃，但吃是为了活着Lockthestabledoorafterthehorseisstolen.亡羊补牢lock,stockandbarrel全部Loftiesttreesmostdreadthethunder最高的树怕雷电Theloftierthebuilding,thedeeperthefoundationshouldbelaid.楼越高，地基就下的越深Lookbeforeyouleap.三思而后行 lookforaneedleinahaystack海里捞针looklikeadyingduckinathunderstorm惊慌失措Thelonesheepisindangerofthewolf.孤羊易落狼口lorditoversomebody对……发号施令loseone"shead失去理智loseone"stongue语塞losetrack失去联系；不知所在Losersarealwaysinthewrong.败者为寇Losttimeisneverfoundagain.光阴一去不复返Loveasksfaith,andfaithfirmness.爱情要求信任，信任要求坚定。Loveatfirstsight一见钟情Loveisneitherboughtnorsold.爱情不能买卖Loveistherewardoflove.爱情是对爱的报答Loveme,lovemydog.爱屋及乌Lovemelittle,lovemelong.爱不贵亲密，而贵长久Theloveofmoneygrowsasthewealthincreases.越富越爱钱 Lyingridesupondebt"sback.借债的人谎言多MMadasaMarchhare狂野，激动makebrickswithoutstraw做无米之炊makeafoolofoneself出洋相makeafuss大惊小怪makeamountainoutofamolehill小题大做makedo凑合着用makebothendsmeet使收支相抵makeit做成了某事Makehaywhilethesunshines.乘热打铁makeone"shairstandonend极度恐慌makeone"smouthwater使人垂涎三尺makeasplash引起一时的轰动makeshortworkof很快做完某事manandboy从小到老；一辈子 Amancannotservetwomasters.一仆不能二主Amanofwordsandnotofdeeds,islikeagardenfullofweeds.光说空话不干事，如同花园长满草Manproposes;Goddisposes.谋事在人；成事在天Manydishes;manydiseases.食广病多Manyhandsmakelightwork.人多好办事amare"snest无稽之谈Marryformoney;starveforlove.为金钱结婚；为爱情挨饿Meanmenadmirewealth;greatmen,glory.庸人爱财富，伟人爱荣誉measureformeasure以牙还牙meetone"sWaterloo一败涂地mendone"sfences改善关系Merrymeet;merrypart.好聚好散Messengersshouldneitherbeheadednothanged.两国相争，不斩来使Mightisright.强权即公理themilkofhumankindness恻隐之心 MillsofGodgrindslowly.天网恢恢，疏而不漏mindone"sP"sandQ"s慎言谨行mindone"sownbusiness少管闲事Misfortunesnevercomesingly.祸不单行Misfortunestellswhatisfortune.不经磨难不知福Amissisasgoodasamile.差之毫厘，失之千里Moneyistherootofevil.金钱是万恶之源Moneymakesthemarego有钱能使鬼推磨。Themoonismoonstill,whetheritshinesornot.无论明或暗，月亮总是月亮。Morehaste,lessspeed.欲速则不达。Themorenearlyfullthemoonis,themorelightisgives.月逾近园，发的光越亮。Themorewomenlookintheirglass,thelesstheylooktotheirhouse.女人照镜子越多，照管家务就越少Amountainandariveraregoodneighbors.山水紧相连。muchadoaboutnothing庸人自扰；瞎折腾。Alabouroflove乐于做的事Labourcreatedmanhimself.劳动创造了人类自己。 Labourhadabitterrootbutasweettaste.劳动的根苦，但尝起来是甜的。Thelanguageoftruthissimple.真理的语言是朴素的。Thelastfiveminutesdeterminetheissue.最后五分钟决定问题。Laughandgrow.心宽则体胖。Laysomethingtoheart铭记在心Alazyyouth;alousyage.少壮不努力，老大徒伤悲leadbythenose牵着鼻子走Theleanerthedog,thefattertheflea.狗越瘦，跳蚤越肥。Learnnotandknownot.不学无术Learntosaybeforeyousing.先学说，再学唱Learnevenfromtheenemy.即使是敌人也可以向他学习。Learningisabitterroot,butitbearssweetfruit.学问根苦果甜。Learningmakesagoodmanbetter,andanillmanworse.知识使好人更好，坏人更坏。Lasttalk,mostwork.少说多干leavesomeoneinthelurch不顾别人的安危 lendahand助一臂之力Letanother"sshipwreckbeyoursea-mark.别人的沉船就是你的航标Letbygonesbebygones.过去的事就让它过去吧。Leteverymandowhathewasmadefor.人尽其才。Letone"shairdown放松一下letthecatoutofthebag泄漏了秘密；走漏了风声Letsleepingdogslie.不要惹是生非。Letthosewhoknowthewaygobefore.让识途者先走Lieshaveshortlegs.谎言腿短Lifethatistooshortforthehappyistoolongforthemiserable.生命对幸福者太短，对痛苦者太长。Lifemeansstruggle生活就意味着抗争Lightburdensfarheavy.远途无轻担Likeauther,likebook.有什麽样的作家，就有什麽样的作品。Likecureslike.以毒攻毒likeacatonhotbricks热锅上的蚂蚁likearedragtoabull惹人生气的事 Likefatherlikeson.有其父必有其子likewateroffaduck"sback不起作用Alionathome,amouseabroad.在家是狮子，出门是老鼠。Alionisknownbyhisclaws.观其爪而知其狮Alittlebaitcatchesalargefish.小本赚大利alittlebirdtoldme有人私下告诉我Alittlechildisthesweetestandpurestthingintheworld.小孩是世界上最可爱和最纯洁的。Littledropsofwatermakethemightyocean.涓涓细流汇大海Littlegoods;littlecare.钱财少，不烦恼Littlepotissoonhot.量小易怒Littlestrokesfellgreatoaks.滴水穿石Liveandlearn活到老，学到老Liveandletlive自己活也要让别人活livefromhandtomouth勉强糊口Livenottoeat,buteattolive.活着不是为了吃，但吃是为了活着 Lockthestabledoorafterthehorseisstolen.亡羊补牢lock,stockandbarrel全部Loftiesttreesmostdreadthethunder最高的树怕雷电Theloftierthebuilding,thedeeperthefoundationshouldbelaid.楼越高，地基就下的越深Lookbeforeyouleap.三思而后行lookforaneedleinahaystack海里捞针looklikeadyingduckinathunderstorm惊慌失措Thelonesheepisindangerofthewolf.孤羊易落狼口lorditoversomebody对……发号施令loseone"shead失去理智loseone"stongue语塞losetrack失去联系；不知所在Losersarealwaysinthewrong.败者为寇Losttimeisneverfoundagain.光阴一去不复返Loveasksfaith,andfaithfirmness.爱情要求信任，信任要求坚定。Loveatfirstsight一见钟情 Loveisneitherboughtnorsold.爱情不能买卖Loveistherewardoflove.爱情是对爱的报答Loveme,lovemydog.爱屋及乌Lovemelittle,lovemelong.爱不贵亲密，而贵长久Theloveofmoneygrowsasthewealthincreases.越富越爱钱Lyingridesupondebt"sback.借债的人谎言多MMadasaMarchhare狂野，激动makebrickswithoutstraw做无米之炊makeafoolofoneself出洋相makeafuss大惊小怪makeamountainoutofamolehill小题大做makedo凑合着用makebothendsmeet使收支相抵makeit做成了某事Makehaywhilethesunshines.乘热打铁 makeone"shairstandonend极度恐慌makeone"smouthwater使人垂涎三尺makeasplash引起一时的轰动makeshortworkof很快做完某事manandboy从小到老；一辈子Amancannotservetwomasters.一仆不能二主Amanofwordsandnotofdeeds,islikeagardenfullofweeds.光说空话不干事，如同花园长满草Manproposes;Goddisposes.谋事在人；成事在天Manydishes;manydiseases.食广病多Manyhandsmakelightwork.人多好办事amare"snest无稽之谈Marryformoney;starveforlove.为金钱结婚；为爱情挨饿Meanmenadmirewealth;greatmen,glory.庸人爱财富，伟人爱荣誉measureformeasure以牙还牙meetone"sWaterloo一败涂地 mendone"sfences改善关系Merrymeet;merrypart.好聚好散Messengersshouldneitherbeheadednothanged.两国相争，不斩来使Mightisright.强权即公理themilkofhumankindness恻隐之心MillsofGodgrindslowly.天网恢恢，疏而不漏mindone"sP"sandQ"s慎言谨行mindone"sownbusiness少管闲事Misfortunesnevercomesingly.祸不单行Misfortunestellswhatisfortune.不经磨难不知福Amissisasgoodasamile.差之毫厘，失之千里Moneyistherootofevil.金钱是万恶之源Moneymakesthemarego有钱能使鬼推磨。Themoonismoonstill,whetheritshinesornot.无论明或暗，月亮总是月亮。Morehaste,lessspeed.欲速则不达。Themorenearlyfullthemoonis,themorelightisgives.月逾近园，发的光越亮。 Themorewomenlookintheirglass,thelesstheylooktotheirhouse.女人照镜子越多，照管家务就越少Amountainandariveraregoodneighbors.山水紧相连。muchadoaboutnothing庸人自扰；瞎折腾。NAnailinone"scoffin催命符nailsomeonedown敲定nailtothepillory钉在耻辱柱上nakedtruth赤裸裸的真实Anearfriendisbetterthanafar-dwellingkinsman.远亲不如近友。Thenearerthebone,thesweetertheflesh.越是贴骨的肉越香。anearmiss接近成功的失败Necessityisthemotherofinvention.需要是发明之母。neckandneck不分上下neitherfishnorfowl不伦不类Neverbowtoauthority,butalwaystipyourhat.尊敬权威但不屈服于权威。 Neverhitamanwhenheisdown.切勿落井下石。Neveroffertoteachafishtoswim.不要班门弄斧。Neverputofftilltomorrowwhatyoumaydotoday.不要把今天能做的事拖到明天。neversaydie不要悲观Newbroomssweepclean.新官上任三把火。newwineinoldbottles旧瓶装新酒Nightingaleswillnotsinginacage.关在笼子里，夜莺也不叫。 Nitty-gritty言归正传NNoautumnfruitwithoutspringblossoms.春华秋实。Nofirewithoutsmoke.有火必有烟；无风不起浪。Nolikeisthesame.凡物都有差异。Nomanisbornwiseandlearned.人非生而知之。Nomanishappybutbycomparison.幸福是比较而言的。 Nomaniswiseatalltimes.智者千虑，必有一失。Nonewsisgoodnews.没有消息就是好消息。Nooneisafoolalways,everyonesometimes.没有终生的傻瓜，但人人会做傻事。Nopains,nogains.不劳则无获。norespecterofpersons一视同仁Noroot,nofruit.无根则无果。Norosewithoutathorn.玫瑰皆有刺。Nosweetwithoutsweat.没有汗水就没有甜蜜。notalegtostandon站不住脚Nothingseek,nothingfind.无所探求则无所收获。Nottoadvanceistogoback.逆水行舟，不进则退nottomention更不用说notturnahair不动声色notworththesalt无能；不称职Nothingisdifficulttothemanwhowilltry.世上无难事，只要肯尝试。Nothingsucceedslikesuccess.一事成功，事事顺利。 Nothingventure,nothinghave.不入虎穴，焉得虎子。Nothingworsethanafamiliarenemy.家贼难防。OTheobservedofallobservers举世瞩目的中心Obedienceisthefirstdutyofasoldier.服从是军人的天职。Ofnothingcomesnothing.无中不能生有Oftwoevilschoosetheless.两害相权取其轻。Offenseisthebestdefense.进攻是最好的防御。Oldfriendsandoldwinearebest.陈酒味醇，老友情深。Oldlovewillnotbeforgotten.旧情难忘。Oldmengotodeath,deathcomestoyoungmen.老年人向死亡走去，死亡向年轻人走来。Anoldphysicianandayounglawyer医生要年老，律师要年轻。Theolderonegrows,themoreonelearns.人老见多识广。ontheGreekcalends逍遥无期onone"stoes准备行动 onpinsandneedles如坐针毡onthespot当场onthespurofthemoment一时冲动ontiptoe翘首以待Theon-lookerseesmostofthegame.旁观者清Onceaman,andtwiceachild.当大人只有一次，当小孩却能两次。Oncebitten,twiceshy.一朝被蛇咬，十年怕井绳。onceinabluemoon千载难逢Onebeeisbetterthanahundredofflies.一只蜜蜂胜过百只苍蝇。Oneboyismoretroublethanadozengirls.一个男孩带来的麻烦比一打女孩都多。Onecannotputbacktheblock.时光不能倒流。Oneisnevertoooldtolearn.学问不嫌老。Oneflowermakesnogarland.一朵花做不成花环。Onegoodturndeservesanother.善有善报Onehourtodayisworthtwotomorrow.今天一小时胜过明天两小时。 Onelinkbroken,thewholechainisbroken.一环裂，全链断。Onemanisnoman.个人是渺小的。Oneman"sstoryisnostory,hearbothsides.兼听则明，偏听则暗。Oneneverlosesanythingbypoliteness.礼多人不怪。Oneswallowdoesnotmakeasummer.一燕不成夏。Onetodayisworthtwotomorrow.一个今天胜过两个明天。one"scupoftea一个人的口味。opensesame芝麻开门Opinionrulestheworld.舆论统治世界。Opportunitiesdonotwait.机不可失，时不再来。Outofthemouthcomesevil.祸从口出。Outofsight,outofmind.眼不见，心不烦。outofstep不合拍outofhumor闷闷不乐outofsorts心绪不佳outoftheblue从天上掉下来 Overshoes,overboots.一不做，二不休。Overthegreatestbeautyhangsthegreatestruin.红颜多薄命。PPaddleone"sowncanoe做自己的事。Painisforgottenwheregainfollows.好了疮疤忘了痛。Painpastispleasure.痛苦过后是欢乐。paintthelily画蛇添足Pardonallbutthyself.原谅别人但不要原谅自己。partandparcel主要部分passthebuck推卸责任passmuster基本合格patienceonamonument极有耐性之人Thepathtogloryisalwaysrugged.光荣之路长坎坷paybackinone"sowncoin以其人之道还其人之身 paylip-serviceto口头帮忙Thepenismightierthanthesword.笔强于剑。Penandinkiswit"splough.笔墨是智慧之犁。Apennysavedisapennyearned.省一便士等于挣一便士。Penny-wiseandpound-foolish.小事聪明，大事糊涂。Perseveranceistheonlyroadtosuccess.不屈不挠是取得胜利的唯一道路。apieceofcake小事一桩Plainliving,highthinking.一帆风顺playducksanddrakeswith挥霍浪费playfastandloose反复无常playforsafety不冒风险playhavocwith搅乱，破坏playsecondfiddle处于次要地位Pleasanthoursflypast.好景不长Pleaseallandyoupleasenone.讨好所有的人结果讨不到好。ploughthesand白费力气 Thepotcallingthekettleblack.锅嫌壶黑pouroilontroubledwater平息风波Povertyisnodisgrace.贫穷不是耻辱。Practicemakesperfect.熟能生巧。Prepareforarainyday.未雨绸缪。Preventionisbetterthancure.预防胜过治疗。。Pridegoesbeforeafall.骄傲必败。Procrusteanbed逼人就范之物Apromiseisadebt.许诺等于欠债。欠债要清，许诺要还。Promiselittle,butdomuch.少许愿，多做事。Proofisbetterthanargument.事实胜于雄辩。Theproofofthepuddingisintheeating.吃了布丁才知其味。Prosperitymakesfriends,andadversitytriesthem.顺境交的朋友，逆境接受考验。Providingispreventing.有备无患。pullthechestnutsoutofthefire火中取栗--替人冒险pullone"sleg开玩笑，捉弄人 pullone"spunches不用全力pullone"sweight竭尽全力pullstrings幕后操纵Thepurestgoldisthemostductile.最纯的金最柔软。putthecartbeforethehorse本末倒置putonairs装模作样putonthescrew施加压力putone"scardsonthetable摊牌putaspokeinsomeone"swheel阻挠某人的行动puttwoandtwotogether罗列现象，进行推理QQualityisbetterthanquantity.质胜于量aqueerfish怪人Quickatmeal,quickatwork.吃饭快，做事也快。Aquietconsciencesleepsinthunder.问心无愧，打雷照睡。RRainbeforeseven,finebeforeeleven.早晨下雨午前晴。Raincatsanddogs大雨倾盆rankandfile普通一兵，普通老百姓readbetweenthelines体会言外之意Readingmakesafullman,conferenceareadyman,andwritinganexactman.阅读使人渊博，会谈使人机敏，写作使人严谨。Readone"smind知到他人的心思。。Reapasonehassown.种豆得豆，种瓜得瓜。redtape繁文缛节Respectaman,hewilldothemore.敬人一分，受敬十分。Restonone"slaurels躺在荣誉上睡觉。restlesslikeUlysses劳顿不休returnkindnesswithingratitude恩将仇报 Richmanfeed,poormanbreed.富人足食，穷人多子。Richesserveawisemanbutcommandafool.财富为聪明人服务，但能支配傻瓜。Ridethehighhorse趾高气扬rindabell唤醒过去risefromtheashes从毁灭中再生robPetertopayPaul拆东墙补西墙；借钱还债aRolandforanOliver势均力敌；针锋相对。rollouttheredcarpet热烈欢迎Arollingstonegathersnomoss.转石不生苔。Romewasnotbuiltinoneday.罗马并非一天建成。Roundtheclock不分昼夜round-tableconference圆桌会议royalroad坦途rubitin反复讲别人不愿听的事rubshoulderswith点头之交rubupthewrongway倒着毛摸runone"sheadagainstastonewall碰壁Rustconsumesiron,andenvyconsumesitself.铁锈腐蚀钢铁，妒忌伤害自身。SSafeandsound安然无恙。Safebind,safefind.藏的稳，找的准。Asaintabroadandadevilathome.在外是圣人，在家是魔鬼。saltoftheearth社会中坚Thesameknifecutsbreadandfingers.同是一把刀，切面包时也会切着手指。Savingisgetting.节俭等于增加收入。Sayinganddoingaretwodifferentthings.说和做是两回事。Thesandsarerunningout.时间不多了。ScratchmybackandI"llscratchyours.互相奉承。Thesearefusesnoriver.大海不拒江河。seeeyetoeye看法完全一致 seehowthecatjumps观望形势seehowthewindblows观察风向；了解情况seethelight恍然大悟Secondthoughtsarebest慎思为佳。Seeingisbelieving.眼见为实。Seekthetruthfromthefacts.实事求是。separatethesheepfromthegoats区分善恶serveone’sright罪有应得settheThamesonfire干大事，做不寻常之事Shipsfearfiremorethanwater.船怕水，但更怕火。Shipshape井井有条showtheclovenhoof原形毕露showone"scolours暴露真面目showthewhitefeather胆怯Ashycatmakesaproudmouse.猫胆子小，老鼠胆大。shylock不择手段的守财奴SimonLegree残暴之徒Simplediet,healthychildren.粗茶淡饭，孩子健康。sinkorswim孤注一掷Sitabovethesalt坐上席，受尊敬。sitonthefence骑墙，固守中立sitonavolcano处境十分危险sitpretty处于有利地位；过舒服日子sixandhalfdozen半斤八两sixthsense第六感官skateonthinice如履薄冰Theskyisnotlessbluebecausetheblinddoesnotseeit.蓝天并不因瞎子看不见而减少。sleepadog-sleep打个盹儿；睡的不深。sleeplikealog沉睡不醒slipofthetongue说走了嘴 Slandersbymanymouthscanmeltametal.众口铄金。Sleepisathief;itstealshalfone"slife.睡眠是贼，他偷走了人的一半生命。Smallgainsbringgreatwealth.集小利，成巨富。Asmallleakwillsinkagreatship.小漏不补沉大船。smellarat觉得可疑thesmilerwiththeknifeunderthecloak笑里藏刀snakeinthegrass暗藏的危险Asnowyear,arichyear.瑞雪兆丰年Sosaid,sodone.这么说，就这么干。Softfiremakessweetmalt.文火煮出好麦芽糖，慢工出细活。softsoap奉承话Sometimesthebestgainistolose.微损有时获巨利。Soonlearnt,soonforgotten.学的快，忘得也快。Soonerorlater,thetruthcomestolight.真相迟早会大白。sorespot痛处；伤疤SOS求救信号 Sownothing;reapnothing.不播种，无收获。Spinayarn编造故事splitone"ssides笑破肚皮Thespokenwordcannotbeswallowed.说出的话收不回。Aspotismostseenonthefinestcloth.在最精美的布上，污点最容易被发现。Sowthewindandreapthewhirlwind.种下的是风，收获的确是飓风。Sparetherodandspoilthechild.不用鞭子，宠坏孩子。Speechissilver;silenceisgold.雄辩是银，沉默是金。speedthepartingguest祝客人一路顺风Thespritiswillingbutthefleshisweak.力不从心。squarepeginaroundhole不适合standonone"sownfeet自立；不依赖他人Starsarenotseenbysunshine.日出星隐，相形见绌。Startfromscratch从头开始startonthewrongfoot迈错第一步stayput留在原处 stealone"sthunder抄袭，模仿steerclearof避开Stepbystep,theladderisascended.梯子是一级级爬上去的。Stickone"sneckout露出破绽，冒风险。Astitchintimesavesnine.一针及时省九针。Stillwatersrundeep.静水深流。Astoneinthewellisnotlost.井里的石头丢不了。Storminateacup大惊小怪strikeabargain达成协议；成交Strikewhiletheironishot.趁热打铁。Stronginaction;gentleinmethod.行动要果断；方法要温和。Stufftodayandstarvetomorrow.今天大吃大喝，明天忍饥挨饿。Suchbeef,suchbroth.裹上糖衣suitsomeonedowntotheground完全合适Swansong绝笔；临死哀歌；歌手的告别演出Theswansingsbeforedeath.天鹅临死歌声美 Sweepbeforeyourowndoor.正人先正己Sweetdiscoursemakeshortdaysandnights.话若投机嫌日短Sweetispleasureafterpain.苦尽甘来。PPaddleone"sowncanoe做自己的事。Painisforgottenwheregainfollows.好了疮疤忘了痛。Painpastispleasure.痛苦过后是欢乐。paintthelily画蛇添足Pardonallbutthyself.原谅别人但不要原谅自己。partandparcel主要部分passthebuck推卸责任passmuster基本合格patienceonamonument极有耐性之人Thepathtogloryisalwaysrugged.光荣之路长坎坷paybackinone"sowncoin以其人之道还其人之身paylip-serviceto口头帮忙 Thepenismightierthanthesword.笔强于剑。Penandinkiswit"splough.笔墨是智慧之犁。Apennysavedisapennyearned.省一便士等于挣一便士。Penny-wiseandpound-foolish.小事聪明，大事糊涂。Perseveranceistheonlyroadtosuccess.不屈不挠是取得胜利的唯一道路。apieceofcake小事一桩Plainliving,highthinking.一帆风顺playducksanddrakeswith挥霍浪费playfastandloose反复无常playforsafety不冒风险playhavocwith搅乱，破坏playsecondfiddle处于次要地位Pleasanthoursflypast.好景不长Pleaseallandyoupleasenone.讨好所有的人结果讨不到好。ploughthesand白费力气Thepotcallingthekettleblack.锅嫌壶黑 pouroilontroubledwater平息风波Povertyisnodisgrace.贫穷不是耻辱。Practicemakesperfect.熟能生巧。Prepareforarainyday.未雨绸缪。Preventionisbetterthancure.预防胜过治疗。。Pridegoesbeforeafall.骄傲必败。Procrusteanbed逼人就范之物Apromiseisadebt.许诺等于欠债。欠债要清，许诺要还。Promiselittle,butdomuch.少许愿，多做事。Proofisbetterthanargument.事实胜于雄辩。Theproofofthepuddingisintheeating.吃了布丁才知其味。Prosperitymakesfriends,andadversitytriesthem.顺境交的朋友，逆境接受考验。Providingispreventing.有备无患。pullthechestnutsoutofthefire火中取栗--替人冒险pullone"sleg开玩笑，捉弄人 pullone"spunches不用全力pullone"sweight竭尽全力 pullstrings幕后操纵Thepurestgoldisthemostductile.最纯的金最柔软。putthecartbeforethehorse本末倒置putonairs装模作样putonthescrew施加压力putone"scardsonthetable摊牌putaspokeinsomeone"swheel阻挠某人的行动puttwoandtwotogether罗列现象，进行推理Qualityisbetterthanquantity.质胜于量aqueerfish怪人Quickatmeal,quickatwork.吃饭快，做事也快。Aquietconsciencesleepsinthunder.问心无愧，打雷照睡。RRainbeforeseven,finebeforeeleven.早晨下雨午前晴。Raincatsanddogs大雨倾盆rankandfile普通一兵，普通老百姓 readbetweenthelines体会言外之意Readingmakesafullman,conferenceareadyman,andwritinganexactman.阅读使人渊博，会谈使人机敏，写作使人严谨。Readone"smind知到他人的心思。。Reapasonehassown.种豆得豆，种瓜得瓜。redtape繁文缛节Respectaman,hewilldothemore.敬人一分，受敬十分。Restonone"slaurels躺在荣誉上睡觉。restlesslikeUlysses劳顿不休returnkindnesswithingratitude恩将仇报Richmanfeed,poormanbreed.富人足食，穷人多子。Richesserveawisemanbutcommandafool.财富为聪明人服务，但能支配傻瓜。Ridethehighhorse趾高气扬rindabell唤醒过去risefromtheashes从毁灭中再生robPetertopayPaul拆东墙补西墙；借钱还债 aRolandforanOliver势均力敌；针锋相对。rollouttheredcarpet热烈欢迎Arollingstonegathersnomoss.转石不生苔。Romewasnotbuiltinoneday.罗马并非一天建成。Roundtheclock不分昼夜round-tableconference圆桌会议royalroad坦途rubitin反复讲别人不愿听的事rubshoulderswith点头之交rubupthewrongway倒着毛摸runone"sheadagainstastonewall碰壁Rustconsumesiron,andenvyconsumesitself.铁锈腐蚀钢铁，妒忌伤害自身。SSafeandsound安然无恙。Safebind,safefind.藏的稳，找的准。 Asaintabroadandadevilathome.在外是圣人，在家是魔鬼。saltoftheearth社会中坚Thesameknifecutsbreadandfingers.同是一把刀，切面包时也会切着手指。Savingisgetting.节俭等于增加收入。Sayinganddoingaretwodifferentthings.说和做是两回事。Thesandsarerunningout.时间不多了。ScratchmybackandI"llscratchyours.互相奉承。Thesearefusesnoriver.大海不拒江河。seeeyetoeye看法完全一致seehowthecatjumps观望形势seehowthewindblows观察风向；了解情况seethelight恍然大悟Secondthoughtsarebest慎思为佳。Seeingisbelieving.眼见为实。Seekthetruthfromthefacts.实事求是。separatethesheepfromthegoats区分善恶 serveone’sright罪有应得settheThamesonfire干大事，做不寻常之事Shipsfearfiremorethanwater.船怕水，但更怕火。Shipshape井井有条showtheclovenhoof原形毕露showone"scolours暴露真面目showthewhitefeather胆怯Ashycatmakesaproudmouse.猫胆子小，老鼠胆大。shylock不择手段的守财奴SimonLegree残暴之徒Simplediet,healthychildren.粗茶淡饭，孩子健康。sinkorswim孤注一掷Sitabovethesalt坐上席，受尊敬。sitonthefence骑墙，固守中立sitonavolcano处境十分危险sitpretty处于有利地位；过舒服日子 sixandhalfdozen半斤八两sixthsense第六感官skateonthinice如履薄冰Theskyisnotlessbluebecausetheblinddoesnotseeit.蓝天并不因瞎子看不见而减少。sleepadog-sleep打个盹儿；睡的不深。sleeplikealog沉睡不醒slipofthetongue说走了嘴Slandersbymanymouthscanmeltametal.众口铄金。Sleepisathief;itstealshalfone"slife.睡眠是贼，他偷走了人的一半生命。Smallgainsbringgreatwealth.集小利，成巨富。Asmallleakwillsinkagreatship.小漏不补沉大船。smellarat觉得可疑thesmilerwiththeknifeunderthecloak笑里藏刀snakeinthegrass暗藏的危险Asnowyear,arichyear.瑞雪兆丰年Sosaid,sodone.这么说，就这么干。 Softfiremakessweetmalt.文火煮出好麦芽糖，慢工出细活。softsoap奉承话Sometimesthebestgainistolose.微损有时获巨利。Soonlearnt,soonforgotten.学的快，忘得也快。Soonerorlater,thetruthcomestolight.真相迟早会大白。sorespot痛处；伤疤SOS求救信号Sownothing;reapnothing.不播种，无收获。Spinayarn编造故事splitone"ssides笑破肚皮Thespokenwordcannotbeswallowed.说出的话收不回。Aspotismostseenonthefinestcloth.在最精美的布上，污点最容易被发现。Sowthewindandreapthewhirlwind.种下的是风，收获的确是飓风。Sparetherodandspoilthechild.不用鞭子，宠坏孩子。Speechissilver;silenceisgold.雄辩是银，沉默是金。speedthepartingguest祝客人一路顺风 Thespritiswillingbutthefleshisweak.力不从心。squarepeginaroundhole不适合standonone"sownfeet自立；不依赖他人Starsarenotseenbysunshine.日出星隐，相形见绌。Startfromscratch从头开始startonthewrongfoot迈错第一步stayput留在原处stealone"sthunder抄袭，模仿steerclearof避开Stepbystep,theladderisascended.梯子是一级级爬上去的。Stickone"sneckout露出破绽，冒风险。Astitchintimesavesnine.一针及时省九针。Stillwatersrundeep.静水深流。Astoneinthewellisnotlost.井里的石头丢不了。Storminateacup大惊小怪strikeabargain达成协议；成交 Strikewhiletheironishot.趁热打铁。Stronginaction;gentleinmethod.行动要果断；方法要温和。Stufftodayandstarvetomorrow.今天大吃大喝，明天忍饥挨饿。Suchbeef,suchbroth.裹上糖衣suitsomeonedowntotheground完全合适Swansong绝笔；临死哀歌；歌手的告别演出Theswansingsbeforedeath.天鹅临死歌声美Sweepbeforeyourowndoor.正人先正己Sweetdiscoursemakeshortdaysandnights.话若投机嫌日短Sweetispleasureafterpain.苦尽甘来英文常用词组和谚语汇编(t)2009-9-2110:45阅读(13)·赞赞赞赞·转载(1)·分享·评论·复制地址·举报·更多 上一篇 |下一篇：英文常用词组和谚...TTadpoleswillbecomeonlyfrogs.蝌蚪只能变青蛙Tailorsandwritersmustmindthefashion.裁缝重式样，作家重时尚。Takeabackseat不得意，不重要。Takeawayfuel,takeawayflame.薪尽火自灭。Takecareofpence,andthepoundswilltakecareofthemselves.小事注意，大事自成。TakeFrenchleave不辞而别Takelittlebutgivemuch.少索取，多奉献。takepotluck吃家常便饭takesomethinglyingdown善罢甘休takethebullbythehorns敢冒风险takethecake脱颖而出taketimebytheforelock不失时机takewithagrainofsalt不全信 talkbig说大话，吹牛talkBillingsgate说脏话talkthehindlegoffadonkey说的天花乱坠talkshop三句话不离本行tallorder难办的事情tallstory难以相信的事情Teachothersbyyourexample.以身作则。Teachingothersteachesyourself.教学相长。tellsomeoneflat直言相告Thathappensinamomentwhichmaynothappeninathousandyears.天有不测风云。Thatisanotherpairofshoes.完全是另一码事。Therearemanywaystofame.成名有许多渠道。Thereisnomedicineagainstdeath.世上没有不老药。ThereisnoroyalroadtoRome.学问无坦途。Thereisnousecryingoverspiltmilk.覆水难收。 There"snosmokewithoutfire.无风不起浪。therebyhangsatale说来话长Theycandoleastthatboastloudest.吹牛的人做的最少。Thingsdonecannotbeundone.事已定局，无法挽回。Thingsunreasonableareneverdureable.事不合理难持久。athornintheflesh肉中刺Thoseinthesameboatshouldrowtogether.同舟需共济。Threeknowit,allknowit.三人知，人人知。Threescoresandtenistheageofman.七十是人之寿命。thethreeR"s基本三会--读、写、算throughthickandthin不畏艰难困苦throwcoldwateron泼冷水Throwthebabyoutwiththebathwater不分良莠。Throwasprattocatchawhale吃小亏占大便宜。throwupthesponge认输thumbsup赞成 tideover度过难关Atigerleavesaskinbehindhim.人死留名，虎死留皮。Timeandtidewaitsfornoman.岁月不等人。Timecureseverything.时间能医治一切。Timeflies.光阴似箭Timeisthefatheroftruth.时间是真理之父。Timeismoney.时间就是金钱。Timetriestruth.时间检验真理。Atimidcatmakesaproudmouse.猫一胆怯，鼠就翻天。Titfortat针锋相对。toandfro来来往往Tobeornottobe:thatisthequestion.生与死是至关重要的问题。Toknowoneselfiswisdom,toforgetoneselfisfolly.了解自己是聪明，忘乎所以是愚蠢。。Todayisyesterday"spupil.今天是昨天的学生。Tomentionthewolf"snameistoseethesame.说曹操，曹操到。Toone"staste和某人的口味。 Tosavetimeistolengthenlife.节省时间就是延长生命。Tomorrowcomesnever.明天永远不会到来。Thetongueofidlepersonisneveridle.人懒话多。Toomanycooksspoilthebroth.梢工多了会翻船。Toomuchhumilityispride.过分谦虚即骄傲。Toomuchlibertyspoilsall.自由过了头，一切会乱套。Toomuchpuddingwillchokeadog.布丁太多噎死狗。Toomuchspoils,toolittleisnothing.太多会坏事，太少不济事。Topdog大人物 Thetortoisewinstheracewhilethehareissleeping.兔子睡大觉，乌龟跑第一。ThetouchofMidas点金术。touchwood但愿走好运Truebluewillneverstain.纯蓝不染色。。Truegoldfearsnotthefire.真金不怕火炼。Trueloveisgiving,nottaking.真爱是给与，不是索取。 Trustnotanewfriend,noranoldenemy.不轻信新知，也不轻信宿敌。Truthconquersallthings.真理能战胜一切。Truthneedsnotmanywords.真理无须多言。Truthwillprevail.真理必胜。Trybeforeyoutrust.先考验，后信任。Turnablindeye视而不见。turnadeafear听而不闻turnone"shead趾高气扬turnanhonestpenny老老实实挣钱turnoveranewleaf弃旧迎新，重新开始turntailandrun掉头就跑Twocanplayatthegame.你耍的花招别人也会。Twodogsoveroneboneseldomagree.两狗一骨，必有一争。Twoeyescanseemorethanone.一人不及两人智。Twoheadsarebetterthanone.人多智广。Twowrongsdonotmakearight.两个错误不等于一个正确。 TTadpoleswillbecomeonlyfrogs.蝌蚪只能变青蛙Tailorsandwritersmustmindthefashion.裁缝重式样，作家重时尚。Takeabackseat不得意，不重要。Takeawayfuel,takeawayflame.薪尽火自灭。Takecareofpence,andthepoundswilltakecareofthemselves.小事注意，大事自成。TakeFrenchleave不辞而别Takelittlebutgivemuch.少索取，多奉献。takepotluck吃家常便饭takesomethinglyingdown善罢甘休takethebullbythehorns敢冒风险takethecake脱颖而出taketimebytheforelock不失时机takewithagrainofsalt不全信talkbig说大话，吹牛talkBillingsgate说脏话 talkthehindlegoffadonkey说的天花乱坠talkshop三句话不离本行tallorder难办的事情tallstory难以相信的事情Teachothersbyyourexample.以身作则。Teachingothersteachesyourself.教学相长。tellsomeoneflat直言相告Thathappensinamomentwhichmaynothappeninathousandyears.天有不测风云。Thatisanotherpairofshoes.完全是另一码事。Therearemanywaystofame.成名有许多渠道。Thereisnomedicineagainstdeath.世上没有不老药。ThereisnoroyalroadtoRome.学问无坦途。Thereisnousecryingoverspiltmilk.覆水难收。There"snosmokewithoutfire.无风不起浪。therebyhangsatale说来话长 Theycandoleastthatboastloudest.吹牛的人做的最少。Thingsdonecannotbeundone.事已定局，无法挽回。Thingsunreasonableareneverdureable.事不合理难持久。athornintheflesh肉中刺Thoseinthesameboatshouldrowtogether.同舟需共济。Threeknowit,allknowit.三人知，人人知。Threescoresandtenistheageofman.七十是人之寿命。thethreeR"s基本三会--读、写、算throughthickandthin不畏艰难困苦throwcoldwateron泼冷水Throwthebabyoutwiththebathwater不分良莠。Throwasprattocatchawhale吃小亏占大便宜。throwupthesponge认输thumbsup赞成tideover度过难关Atigerleavesaskinbehindhim.人死留名，虎死留皮。 Timeandtidewaitsfornoman.岁月不等人。Timecureseverything.时间能医治一切。Timeflies.光阴似箭Timeisthefatheroftruth.时间是真理之父。Timeismoney.时间就是金钱。Timetriestruth.时间检验真理。Atimidcatmakesaproudmouse.猫一胆怯，鼠就翻天。Titfortat针锋相对。toandfro来来往往Tobeornottobe:thatisthequestion.生与死是至关重要的问题。Toknowoneselfiswisdom,toforgetoneselfisfolly.了解自己是聪明，忘乎所以是愚蠢。。Todayisyesterday"spupil.今天是昨天的学生。Tomentionthewolf"snameistoseethesame.说曹操，曹操到。Toone"staste和某人的口味。Tosavetimeistolengthenlife.节省时间就是延长生命。Tomorrowcomesnever.明天永远不会到来。 Thetongueofidlepersonisneveridle.人懒话多。Toomanycooksspoilthebroth.梢工多了会翻船。Toomuchhumilityispride.过分谦虚即骄傲。Toomuchlibertyspoilsall.自由过了头，一切会乱套。Toomuchpuddingwillchokeadog.布丁太多噎死狗。Toomuchspoils,toolittleisnothing.太多会坏事，太少不济事。Topdog大人物 Thetortoisewinstheracewhilethehareissleeping.兔子睡大觉，乌龟跑第一。ThetouchofMidas点金术。touchwood但愿走好运Truebluewillneverstain.纯蓝不染色。。Truegoldfearsnotthefire.真金不怕火炼。Trueloveisgiving,nottaking.真爱是给与，不是索取。Trustnotanewfriend,noranoldenemy.不轻信新知，也不轻信宿敌。Truthconquersallthings.真理能战胜一切。 Truthneedsnotmanywords.真理无须多言。Truthwillprevail.真理必胜。Trybeforeyoutrust.先考验，后信任。Turnablindeye视而不见。turnadeafear听而不闻turnone"shead趾高气扬turnanhonestpenny老老实实挣钱turnoveranewleaf弃旧迎新，重新开始turntailandrun掉头就跑Twocanplayatthegame.你耍的花招别人也会。Twodogsoveroneboneseldomagree.两狗一骨，必有一争。Twoeyescanseemorethanone.一人不及两人智。Twoheadsarebetterthanone.人多智广。Twowrongsdonotmakearight.两个错误不等于一个正确。U Uglyduckling丑小鸭Anuglywomandreadsthemirror.丑妇怕照镜子。underthehammer被拍卖underone"snose在眼皮底下Underwater,famine;undersnow,bread.洪水造饥荒；瑞雪兆丰年underway在进行中undertheweather身体不适Unequalmarriagesareseldomhappy.不平等的婚姻不会幸福。Unitedwestand,dividedwefall.团结则存，分裂则亡。Unpleasantadviceisagoodmedicine.逆耳之言是良药。Upcorn,downhorn.谷贵则肉贱upsanddowns沉浮；兴衰uptoscratch达到标准upsettheapplecart美梦破灭Useabookasabeedoesaflower.用书如蜜蜂采蜜Theusedkeyisalwaysbright.常用的钥匙不生锈。 VVaingloryblossomsbutneverbears.虚荣开花不结果。Velvetpawshidesharpclaws.柔软的脚蹼里藏着利爪。Ventureasmallfishtocatchagreatone.欲钓大鱼，先舍小鱼。ThevicarofBray见风使舵之人。Victoryordefeat.不成功，便失败。Virtueisfairerfarthanbeauty.美德远胜过美貌。Avoiceinthewildness.荒野的呼声ThevoiceofthepeopleisthevoiceofGod.人民之声就是上帝之音。Vowsmadeinstormsareforgottenincalms.激动时发的誓言，平静时便忘却。 WWallshaveears.隔墙有耳Wantisaseverebutefficientteacher.贫苦是严厉而教导有方的教师。Wantisthemotherofindustry.贫困是勤劳之母。Wantofwitisworsethanwantofwealth.无知比贫穷更糟糕。 Warisdeath"sfeast.战争是死亡的宴席。Washone"sdirtylineninpublic当众出丑。washone"shands洗手不干；不再管某人或谋事。Watercannotturnbackward.河水不能倒流。Thewaytobesafeisnevertofeelsecure.警惕才能安全。Thewaytoheavenisalikeineveryplace.上天堂的路，到处都一样。Wealthisthetestofaman"scharacter.财富是人品的试金石。wearandtear消耗，磨损wearone"sheartonone"ssleeve光明磊落Wearenotbornforourselves.人生天地间，并非为自己。Wecannotseethewoodforthetree.不能见树不见林。Weneverknowtheworthofwatertillthewellisdry.井干方知水贵。Weshalllieallalikeinourgrave.躺在坟墓里，人人都一样。Weedswantnosowing.野草不必栽种。Wellbegunishalfdone.好的开端是成功的一半。wetblanket扫兴的事 wetbehindtheears乳臭未干Whatcan"tbecuredmustbeendured.无法医治的病只好忍受。What"sdonecan"tbeundone.事已定局，无法挽回。Whatisdonebynightappearsbyday.夜晚做的事白天会暴露。Whatislearnedinthecradleiscarriedtothegrave.幼年学的，终生不忘。What"slostislost.失者不可复得。Whatyouhavetodo,dowithoutdelay.非干不可的事，就得立刻做。Whattheheartthinksthetonguespeaks.言为心声。What"slostislost.失者不可复得。Whenthecat"saway,themicewillplay.猫儿不在，老鼠成精。Whenthefoxpreaches,takecareofyourgeese.狐狸讲道，鹅要当心。WhenGreekmeetsGreek,thencomesthetugofwar.两强相遇，必有一斗。Whengunspeaks,itistoolatetoargue.大炮一响，谈判已晚。Whenamanisgoingdownhill,everyonewillgivehimapush.一人走下坡，人人推一把。Whenthemoonisatitsfull,itbeginstowane.月盈则亏。Whenonewillnot,twocannotquarrel.一人不愿，两人难吵。 Whentheowlsings,thenightingalewillholdherpeace.猫头鹰唱歌，夜莺屏息。Whenshepherdsquarrel,thewolfhasawinninggame.鹬蚌相争，渔人得利。Whenathingisdoneadvicecomestoolate.事情做过后，忠告也晚了。Whenwarbegins,hellopens.战争一开始，地狱门便开。Whenwinesinks,wordsswim.三杯酒下肚，开始说胡话。Whenthewolfgrowsold,thecrowsridehim.狼老遭乌鸦欺。Whenyoumakenewfriends,don"tforgettheoldones.有了新交，不忘旧友。Wherebeesare,thereishoney.哪里有蜜蜂，哪里就有蜂蜜。Wheredrumsbeat,lawsaresilent.战鼓一响，法律无声。Wherelightis,thereshadowis.哪里有光，哪里就有影子。Wherethereissmoke,thereisfire.有烟就有火。Wherethereisawill,thereisaway.有志者，事竟成。Whilethereislife,thereishope.有生命就有希望。Whiteelephant无用之物whitelie无害的谎言Whokeepscompanywiththewolf,willlearntohowl.跟狼在一起，就会学狼嗥。 Whoknowsmostsaysleast.知道最多的人说的最少。Whomakesfriendsofallkeepsnone.滥交友者无友。Thewifeisthekeyofthehouse.妻子是家庭的关键。Willy-nilly愿意还是不愿意windsomeoneroundone"sfinder任意摆弄Wineandjudgementarematurewithage.酒老味醇，人老识深。Wineandwenchesemptymen"spurse.酒和美色使人倾家荡产。Wisdomismorepreciousthanwealth.智慧胜过财富。Wisdomistothemindwhathealthistothebody.智慧之于心灵正如健康之于身体。Wisemenhavetheirmouthsintheirhearts,foolstheirheartsintheirmouths.智者嘴在心里，愚者心在嘴里。Wisemenseekinstruction;foolsfallforapplause.聪明人寻找指教，愚蠢人想听赞美。Thewisemanisalwaysagoodlistener.智者善听人言。Witwithoutlearningislikeatreewithoutfruit.光有才智无学识，如同果树不结果。Witandwillstriveforthevictory.智慧和意志是胜利的保证。 Withmightandmain全力以赴。withone"stailbetweenone"slegs夹着尾巴；垂头丧气Withoutafriend,theworldisawilderness.没有朋友，世界成了荒野。Withoutmoney,withouttear.没有钱，就没有忧虑。Wordsarelikebees,theyhavehoneyandasting.言语像蜜蜂，有蜜也有刺。Wordsfly,writingsremain.言语飞逝，著作长存。Theworldisaladderforsometogoupandsomedown.人世如梯子，有人上去有人下来。Theworldisaninn,anddeathisthejourney"send.世界好比旅馆，死亡是旅程的终端。Workwhileyouwork,playwhileyouplay.工作的时候工作，玩耍的时候玩耍。Workwon"tkillbutworrywill.劳动无害，忧虑伤身。Worshipthegoldencalf见钱眼开Wrangleforanass"sshadow无意义的争吵thewritingonthewall不祥之兆worthone"ssalt称职  YYearsbringwisdom.年岁带来智慧。Yearsknowmorethanbooks.岁月比书本知道的多。Yesterdaywillnotbecalledagain.昨日不再来。Youcannotbelostonastraightroad.走直路，不迷途。Youcannoteatyourcakeandhaveit.事难两全。Youcannotmakeacrabwalkstraight.不要强人所难。Youmaytakeahorsetothewater,butyoucannotmakehimdrink.不能强人所难。Youneverknowwhatyoucandotillyoutry.实践才知真本领。Youthlookforwardandagebackward.青年人展望未来，老年眷恋过去。 ZZealwithoutprudenceisfrenzy.热情而不审慎等于狂热。Zerohour发动进攻的时刻；决定性的时刻；零点。