译林牛津版英语课本七下各单元相关笑话或谚语 4页

译林牛津版英语课本七下各单元相关笑话或谚语黄腾达Unit1DreamhomesAmy：Wheredoyouliketolive，Amy?Apalace?Mike：No.Iliketolivenexttoatoyshop.Amy:WOW…TherearemanytoyshopsinpeterStreet.Whichisyourfavourite?Mike:Oneofthelargesttoy.Unit2MyneighbourslAgoodneighbourisbetterthanabotherinthenextvillage.远亲不如近邻。lAgoodlawyer,anevilneighbour.好律师不是好邻居。lNooneisrichenoughtodowithouthisneighbour.没有邻居，再富无助。Unit3WelcometoSunshineTownTwoAmericanslaidawreath(花圈)onacomrade"sgraveandsaw,nearby,aJapaneselayingriceonthegraveofacountryman.OneAmericanasked,"Whendoyouexpectyourcomradeto comeandeatthatrice?"TheJapanesereplied,"Whenyourfriendcomestosmellhisflowers."两个美国人在一个朋友的墓前献上鲜花，这时他们看到附近一个日本人在朋友的墓前放了一些米饭。一个美国人问道：“你觉得你的朋友什么时候能来吃这些米饭呢？”日本人答道：“当你的朋友来闻这些花香的时候。”Unit4FindingyourwayFindingyourwaythedifferencebetweensuccessfulpeopleandunsuccessfulpeopleisthatthesuccessfulpeoplekeeptryingandtryingandtryinguntiltheysucceed.走自己的路成功人士与失败者之间的区别，就在于成功人士会不断地努力，努力，再努力，直到成功.Unit5AmazingthingsayoungmissnamedWhite,walksfasterthanthelight,shedepartstonight,inarelativeway,butarriveslastnight. 有位年轻小姐叫怀特，她能行走得比光快，她以相对性的方式，从今晚出发，却在昨晚到达。Unit6OutdoorfunlLifeismovement.生命在于运动。lReadingistothemindwhileexercisetothebody.读书健脑，运动强身。lLifedoesnotcease,exercisemore.生命不息，运动不止。Unit7AbilitieslHewhoisstrong,strongself.胜人者有力，自胜者强。lUnityisstrenght.团结就是力量。lHavefaithinyourabilities! 相信你的能力！Unit8PetsTheCleverDogAlittleboywaspracticinghisviolin,whilehisfathersatreadingthenewspaper.Thefamilydogbegantohowlalongdismally.Finally,thefathercouldendurethecombinationnomoreandsaid,"Can"tyouplaysomethingthedogdoesn"tknow?"聪明的小狗一个小男孩在练习小提琴，他的父亲在读报纸。随着小男孩的琴声，家里养的狗也开始高一声低一声的叫起来。最后，小男孩的父亲实在忍不下去了，说，“难道你就不能拉一些狗听不懂的曲子吗？”