英语常用谚语proverb 8页

1.Onefingercannotliftasmallstone.众人拾柴火焰高。Wemustunitetodothings.2.Whenanantsays“ocean”,he’stalkingaboutasmallpool.人们所处的环境不同，对事物的看法也不同。Differentpeoplehavedifferentviewsonthings. 3.Itislessofaproblemtobepoorthantobedishonest.诚信为先，富贵在后。Weshouldbehonestevenifwearepoor.4.Becarefulofthepersonwhodoesnottalk,andthedogthatdoesnotbark.小心不说话的人和不叫的狗。Peopleoranimalswhoaresilentmightbethinkingabouthurtingothers. 5.Youcan’twakeapersonwhoispretendingtobeasleep.帮人也需要人同意。Ifothersdon’tneedhelp,it’suselesstoofferthemsome. 6.TellmeandI’llforget.ShowmeandImaynotremember.Letmetry,andI’llunderstand.多听和多看，不如多实践。Thebestwayoflearningistopracticedoingsomething.7.Don’tletyesterdayuseuptoomuchoftoday.今日事，今日毕。Don’tletpastthingsworryyouanymore. 8.Hewhowoulddogreatthingsshouldnotattemptthemallalone.一个好汉三个帮。Ifyouwanttodosomethinggreat,donotbeshytoaskforhelp. AllroadsleadtoRome.[谚]条条大路通罗马;殊途同归。习惯用语DoinRomeasRomedoes[astheRomansdo].[谚]入国问禁,入乡随俗。fiddlewhileRomeisburning大难临头依然寻欢作乐;对大事漠不关心Romewasnotbuiltinaday.[谚]罗马城非朝夕建成;伟业非一日之功。 Contentishappiness.知足常乐。Countnotyourchickensbeforetheyarehatched.(孵化)不要过早乐观。Crowsdonotpickcrow‘seyes.同室不操戈。Cryupwineandsellvinegar醋.挂羊头，卖狗肉。Curiositykilledthecat.好奇心，惹祸根。Cutthecoataccordingtothecloth.量布/体裁衣。Deepriversmoveinsilence,shallowbrooksarenoisy.深水静静流，浅溪潺潺流。/静水流深。 Delaysaredangerous.坐失良机必有忧患。Despairgivescouragetoacoward.人急造反，狗急跳墙。Destructionpursuesthegreat.树大招风。Devilmustbedrivenoutwithdevils.以毒攻毒。Diamondcutsdiamond.强中更有强中手。Dietcuresmorethanthedoctor.药补不如食补。Dogdoesnoteatdog.物不伤其类。Donotcutdownthetreethatgivesyoushade./Bitenotthehandthatfeedsyou.不要忘恩负义。