关于雨的谚语英语.docx 8页

欢迎阅读关于雨的谚语英语导读：　　1、久雨见天星，明朝雨更猛。　　ItrainedheavierintheMingDynastywhenitsawthestarsforalongtime.　　2、七九河开，八九雁来。　　Seventy-nineriversopenandeighty-ninegeesecome.　　3、久雨久晴无好天，未来还有雨连绵。　　It"srainyandsunnyforalongtime,andtherewillbecontinuousraininthefuture.　　4、立春打雷，十处猪栏九处空。　　Intheearlyspring,thunderstruckandninepigstieswereempty.　　5、晚上下雨白天晴，晒得泥草青又青。　　Itrainedatnightandsunnyintheday,makingthegrassgreenandgreen.　　6、喜鹊枝头叫，出门晴天报。　　Magpiebranchesshout,gooutsunnyday.　　7、水，冷惊蛰，暖春分。　　Water,coldsting,warmspringequinox.　　8、芳树无人花自落，春山一路鸟空啼。　　Noflowerfallsonthefragranttrees.Birdscrowemptily 欢迎阅读allthewaytotheSpringMountains.　　9、有雨天边亮，无雨顶上光。　　Rainyskybright,noraintoplight.　　10、乌龙打坝，不阴就雨。　　WhenanOolongdamisstruck,itrainswhenitisnotcloudy.　　11、久雨天金黄，明日转太阳。　　Goldenonarainyday,thesunwillturntomorrow.　　12、蚊子咬得怪，天气要变坏。　　Mosquitoesbitestrangelyandtheweatherwillgetworse.　　13、顶凌麦划耪，增温又保墒。　　Dinglingwheatisdelimitedtoincreasetemperatureandconservemoisture.　　14、黄河水可用不可靠，来水赶快把麦浇。　　ThewateroftheYellowRiverisunreliable.Watershouldbepouredonwheatassoonaspossible.　　15、雨前蒙蒙终不雨，雨后蒙蒙终不晴。　　It"snotrainybeforerain,butit"snotsunnyafterrain.　　16、久雨后，云雾分散上升，为晴天止之兆。　　Afteralongtimeofrain,cloudsandmistsdisperseandrise,whichisasignoftheendofasunnyday.　　17、东风下雨东风晴，再刮东风就不灵。 欢迎阅读　　Theeastwindrains,theeastwindclears,andtheeastwindblowsagain.　　18、处暑里的雨，谷仓里的米。　　Raininthesummer,riceinthebarn.　　19、鱼儿出水跳，风雨就来到。　　Fishjumpoutofthewaterandraincomes.　　20、有雨山戴帽，无雨山没腰。　　Therearerainymountainswithhats,norainymountainswithoutbacks.　　21、开门雨，关门睛。　　Openthedoor,closethedoor.　　22、清明前后一场雨，豌豆麦子中了举。　　TherewasarainaroundtheQingmingDynasty,andpeasandwheatwerelifted.　　23、南园桃李花落尽，春风寂寞摇空枝。　　ThepeachandplumblossomsinNanyuanareallgone,andthespringwindislonelyandswayingemptybranches.　　24、昼雨夜晴没好天，明日依旧雨绵绵。　　It"srainydayandsunnynight,butit"sstillrainytomorrow.　　25、久雨夜晴没好天，不等到欢叫唤。　　It"srainyandsunnyonlongnights,butitdoesn"twaitforcheers. 欢迎阅读　　26、小满不下，梅雨较少。　　Smallfull,lessplumrain.　　27、天上乌云盖，大雨来得快。　　Darkcloudscovertheskyandheavyraincomesquickly.　　28、雨水落雨三大碗，大河小河都要满。　　Rainfallsinthreebowlsandriversarefull.　　29、雨晚晴，晚雨一天淋。　　It"ssunnyintheeveningandrainyintheevening.　　30、久雨见晴天，明日雨更欢。　　Whenitrainsforalongtime,itrainshappiertomorrow.　　31、人靠地养，地靠粪养。　　Peopledependontheground,andthegrounddependsonmanure.　　32、雨后天更热，天晴信不得。　　Thedayafterrainishotter,andit"ssunny.　　33、冷雨水，暖惊蛰：暖雨水，冷惊蛰。　　Coldrain,warmshock:warmrain,coldshock.　　34、暖雨水，冷惊蛰，暖春分。　　Warmrain,coldsurprise,warmspringequinox.　　35、久雨必有久晴，久晴必有久雨。　　Alongrainwillbringalongsunshine,andalongsunshinewillbringalongrain. 欢迎阅读　　36、星星眨眼，有雨不远。　　Starsblink,rainisnotfar.　　37、春插时，夏插刻，春争日，夏争时。　　Springinterpolation,summerinterpolation,springcompetitionfordays,summercompetitionfortime.　　38、日落云里走，雨在半夜后。　　Sunsetclouds,raininthemiddleofthenight.　　39、久雨夜晴天，晴不到五更天。　　It"ssunnyonarainynight,butit"slessthanfivesunnydays.　　40、冷雨水，暖；暖雨水，冷惊蛰。　　Coldrain,warm;warmrain,coldsting.　　41、久雨日落明，明天定转晴。　　Itwillclearuptomorrowafteralongrainysunset.　　42、春天三场雨，秋后不缺米。　　Therearethreerainsinspring,andthereisnoshortageofriceafterautumn.　　43、一阵太阳一阵雨，栽下黄秧吃白米。　　Ashowerofsunandrain,plantingyellowricetoeatwhiterice.　　44、久雨云层亮一亮，下一千丈雨。　　Longrainycloudsshinebrightlyanditrainsathousand 欢迎阅读feet.　　45、水来蓄满塘，用时不慌张。　　Waterfillsthepondwithoutpanic.　　46、久雨有雾晴，久晴有雾雨。　　Longrainhasfogandsunshine,longsunshinehasfogandrain.　　47、麦要浇芽，菜要浇花。　　Waterthemaltandthevegetable.　　48、清明发芽，谷雨采茶。　　Qingminggerminates,Guyupickstea.　　49、刮风走小巷，下雨走大街。　　Windtakesthelane,raintakesthestreet.　　50、雷声大，雨点小。　　Thethunderisloudandtherainissmall.　　51、春雨漫了垅，麦子豌豆丢了种。　　Springrainsoverflowedandwheatandpeaswerelost.　　52、立春三场雨，遍地都米。　　Therearethreerainsintheearlyspring,allovertheplace.　　53、淋了伏头，下到伏尾。　　Dropyourheaddowntoyourtail.　　54、水落了雨，阴阴沉沉到谷雨。　　Thewaterwasraining,anditwascloudytothevalleyrain. 欢迎阅读　　55、水日晴，春雨发得早。　　Thewaterissunnyandthespringrainisearly.　　56、雨水有雨庄稼好，大麦小麦粒粒饱。　　Rainisgoodforcrops,barleyandwheatarefull.　　57、开门风，闭门雨。　　Opendoors,closedoorsandrain.　　58、春雨满街流，收麦累死牛。　　Springrainsfillthestreets,andthewheatharvestexhaustscattle.　　59、天晴不开沟，下雨水横流。　　It"ssunnywithoutditchesandrainywaterflowsacross.　　60、春天比粪堆，秋后比粮堆。　　Springisbetterthandungheap,autumnisbetterthangrainheap.　　61、沤雨怕天毫，虫害怕飘雨。　　Feartherain,pestsfearthedriftingrain.　　62、老夫活到八十八，未见阵头东南发。　　Theoldmanlivedtoeighty-eight,anddidnotseeanySoutheasthair.　　63、投瞑雨，天卖晴。　　Rain,sunshine.　　64、雨打夜，落一夜。 欢迎阅读　　Itrainsallnightandfallsallnight.　　65、种地不上粪，等于瞎胡混。　　Plantinglandwithoutdungislikefoolingaround.　　66、立了秋，那里下雨那里收。　　Whenautumncomes,itrainsandcollectsthere.　　67、一场秋雨一场寒，十场秋雨要穿绵。　　Oneautumnrain,onecold,tenautumnrainstowear.　　68、雨水阴寒，春季不会早。　　It"srainyandcold.Springwon"tbeearly.