- 70.67 KB
- 2022-06-16 14:31:06 发布
- 1、本文档共5页,可阅读全部内容。
- 2、本文档内容版权归属内容提供方,所产生的收益全部归内容提供方所有。如果您对本文有版权争议,可选择认领,认领后既往收益都归您。
- 3、本文档由用户上传,本站不保证质量和数量令人满意,可能有诸多瑕疵,付费之前,请仔细先通过免费阅读内容等途径辨别内容交易风险。如存在严重挂羊头卖狗肉之情形,可联系本站下载客服投诉处理。
- 文档侵权举报电话:19940600175。
42844条英文谚语大全连载:P字头(共78条)英文谚语是英语中的精华,就像我们汉语中的成语一样,简洁明了而又富于哲理,希望这些资料能为你的英语学习带来一点帮助。谚语很多都是一语双关,文中加以中文注释,仅供参考,只有理解了英文原意,才能尽情享受英语语言的魅力。以下谚语除用作平时口语学习外,也非常适合要准备参加四六级、考研、托福、雅思等考试的朋友。P共78条Paddleyourowncanoe.自立更生,自食其力。Painisforgottenwheregainfollows.好了伤疤忘了痛。Pardoningthebadisinjuringthegood.饶了坏人便伤了好人。Patienceandapplicationwillcarryusthrough.忍耐和努力会使我们度过难关。Patienceisaflowerthatgrowsnotineveryone"sgarden.忍耐是朵花,并非人人园中都开发。Patienceisaplasterforallsores.忍耐是治疗一切伤痛的药膏。Patienceisavirtue.忍耐是一种美德。Patienceisbitter,butitsfruitissweet.忍耐是苦痛的,但它的果实是甜蜜的。Patienceisthebestremedy(ormedicine).忍耐是最好的药物。Patience,time,andmoneyovercomeeverything.耐心,时间和金钱可以征服一切。Paysomebodybackinhisowncoin.一报还一报。Peaceonearthandgoodwilltowardsmen.愿世界得太平,人间持善意。Peacewithswordinhand,"tissafestmaking.居安思危,此乃万全之策。4
Penandinkiswit"splough.笔墨是才智之犁。Pennyandpennylaidupwillbemany.积少成多。Pennywiseandpoundfoolish.小事聪明,大事糊涂。Peopledonotlackstrength;theylackwill.人们不缺力量,缺的是决心。Perseveranceisfailingnineteentimesandsucceedingthetwentieth.失败十九次,坚持而不动,待到二十次,大事就成功。Perseveranceisvitaltosuccess.不屈不挠是成功之本。Pitchers/Wallshaveears.隔墙有耳。Pityisakintolove.怜悯近乎爱情。Plantsoflearningmustbewateredwiththerainoftears.知识的幼苗要用泪雨来浇灌。Pleasanthoursflyfast.欢乐的时间过得快。Pleasingeverybodyispleasingnobody.讨好每个人,人人不讨好。Pleasurehasastinginitstail.乐中必有苦。Plentyisnoplague.富裕绝非灾祸。Poetryissimplythemostbeautiful,impressiveandwidelyeffectivemodeofsayingthings,andhenceitsimportance.诗歌只不过是最美丽、最感人、最有力的说话方式,这也就是诗歌的价值。Poetsaretheunacknowledgedlegislatorsoftheworld.诗人是世上没有得到承认的立法者。Politenesscostsnothingandgainseverything.礼貌不费分文而可赢得一切。Politenessistodoandsaythekindestthinginthekindestway.文雅就是善良地做事,和善地说话。Poormen"swordshavelittleweight.人微言轻。Povertybreedsstrife.贫穷引起斗争。Povertyisapain,butnodisgrace.贫困是痛苦,但不是耻辱。Povertyisnoshame,lazinessis.贫穷不害羞,懒惰才可耻。Povertyisnosin.贫穷不是罪恶。4
Povertyisnotashame,butthebeingashamedofitis.贫非耻,耻贫乃耻。Povertyisnotasufficientcauseofdisgrace,butpovertywithoutresolutiontohelponeselfisadisgrace.贫穷并不可耻,穷而不争气才可耻。Povertyisthemotherofallarts.贫困乃一切艺术之源。Povertyisthemotherofhealth.缺乏是健康之母。Povertyistherewardofidleness.贫穷是游手好闲的报应。Povertyistherootofallevils.穷困是万恶之源。Povertyonanoldman"sbackisaheavyburden.老而贫穷,负担沈重。Povertyshowsuswhoareourfriendsandwhoareourenemies.贫困才能显出敌和友。Povertytriesfriends.贫穷考验朋友。Practiceisbetterthanprecept.身教胜于言教。Practicemakesperfect.熟能生巧。Practicewhatyoupreach.言必行。Praiseisnotpudding.恭维不是布丁。Praisemakesgoodmenbetter,andbadmenworse.赞扬使好人更好,坏人更坏。Praisenomantillheisdead.盖棺论定。Preacherscantalkbutneverteach,Unlesstheypractisewhattheypreach.说教的人不身体力行,就只能空谈,不能起教育作用。Prepareforarainday.未雨绸缪。Preventionisbetterthancure.预防胜于治疗。Prideandgracedweltneverinoneplace.傲慢和温雅决不会共处在一起。Prideapeshumility.大巧若拙。Pridegoesbeforeafall.(ordestruction).骄兵必败。Pridegoethbefore,andshamecomethafter.骄傲一开始,耻辱接踵至。Pridemaylurkunderathreadbarecloak.骄傲可能披著老一套的外衣出现。Pridemustbepinched.骄傲必须收敛。4
Pridewillhaveafall.骄者必败。Procrastinationisthethiefoftime.拖延即浪费时间。Progressistheactivityoftodayandtheassuranceoftomorrow.进展即今日的活动和明日的保证。Promiseisdebt.许愿就是债,欠了不容赖。Promiselittlebutdomuch.少许愿,多做事。Prosperitydiscoversvicesandadversityvirtues.顺境显邪恶,逆境见善性。Prosperitygains(ormakes)friends,andadversitytriesthem.顺境交朋友,逆境试真情。Proverbsareshortsentencesdrawnfromlongexperience.谚语言短简,得自老经验。Proverbsarethecreamofanation"sthought.谚语是一国的思想精华。Proverbsarethewisdomoftheages.谚语是时代的智慧。Provethyfriendserethouhaveneed.需要朋友之前,先要加以考验。Providefortheworst,thebestwillsaveitself.作最坏的准备,可以得到最好的结果。Providenceisalwaysonthesideofthestrongestbattalions.天公总是佑强者。Punctualityisthesoulofbusiness.严守时间是办事情的重要原则。Purposesupposesforesight.深谋远虑。Putnotyourhandbetweenthebarkandthetree.少管闲事。Put(orLayorSet)one"sshouldertothewheel.出一把力。Putthecartbeforethehorse.本末倒置。Puttheshoeontherightfoot.责备应受责备者,表扬应受表扬者。4