英语谚语中的hundred 3页

英语谚语中的hundred英语谚语中的hundred英语谚语中的hundred英语谚语中的hundred习语中hundred并非表示精确数字，往往强调数量之多，如：bythehundred（byhundreds）（数以百计，大批大批地）；acoolhundred（［口］百镑巨款，巨款）；hundredpercent（百分之百，完全地）；hundredsofthousandsofpeople（成千上万的人）；hundredsofmillionsofpeople（亿万人）eg.ahundredtoone一百比一，指概率极高（highprobability）,非常可能。eg.ninety—nineoutofahundred意义与前者类似：百分之九十九，几乎全部，差不多总是.eg.ahundredandone许多，如：inahundredandoneways（千方百计地）eg.wehaveahundredandonethingstodo.并非具体说明要做一百零一件事，而是强调有许多事要做.eg.hundredsandthousands指的是糕点上作点缀用的/J、蜜饯（或小糖果）。不过，great（orlong）hundred指的是实数，意同sixscore,或onehundredandtwenty一百二十。i谚语中，hundred更是虚指，强调多，而且通常与一形3 成对照。笔者收集整理如下：afoolmaythrowastoneintoawellwhichahundredwisemencannotputout.傻子一个投石井内，智者百位难以捞回（或：一愚闯祸，百智难补）。ahundredpoundsofsorrowpaysnotoneounceofdebt.百镑愁难还一分债（或：烦恼不能还债）。buyerswantahundsedeyes;sellers,none.买东西的要有百只眼，卖东西的可以不长眼.（卖者装马虎，买者要小心）.ifyoukillonefleainmarchyoukillahundred.三月杀跳蚤，杀一少百。onecannotdoafoolishthingonceinone"slife,butonemusthearofitahundredtimes.蠢事一生不可做一件，但一定会听到成百上千。oneenemyistoomuchforamaninagreatpost,andahundredfriendstoofew.身居要职，朋友百人太少，敌人一个太多。onefatherismorethanahundredschoolmasters.月生过师长百位。onegoodheadisbetterthanahundredstronghands.强手百双，莫如智者一人。onemanisworthahundredandahundredisnotworth3 one.一人可抵一百，一百不抵一人whatislostinthehundredwillbefoundintheshire.乡里丢失，郡里可得。本句中hundred指的县或郡是基层行政单位(subdivisionofcountyorshire,havingitsowncourt),大抵相当于乡或镇。据brewer"sdictionaryofphraseandfable,最初可能是100hides组成一个基层行政单位，因此有了hundred的名称。(hide是英国昔日之地积单价，相当于60至120英亩不等)。whenangry,counttenbeforeyollspeak;ifveryangry,ahundred.生气时说话前先数十，大怒中数百后再开口。英语谚语中的hundred相关内容：3