英语音标与汉语拼音读音对比表 2页

附录英语音标与汉语拼音读音对比表音标汉拼异同[i:]i音近[i]i有4种读法：词首、词中读[i]；词末或重读闭音节中，读音接近[ei]，但一定要短而模糊；[ai],[Ci]中的[i]近似[e]；[iE]中的[i]近似[i:]。[e]Bi音近，但[e]的口型小，并且短促[A]Bi音近，但[A]短促[E:]e音近[E]e音近，但[E]短促[B:]B音近，[B:]的口型比汉拼的略小[Q]B音近，[Q]的口型小，并且[Q]短促[C]Bo音近，[C]的口型大，并且[C]短促[C:]Bo音近[u]u音近，[u]的口型大，并且[u]短促[u:]u音近[ei]ei音近[ai]B...Bi差别较大，读[ai]，由[a]滑向[i]（[ai]中的[i]近似[e]）；汉拼Bi的读音与[A]接近。[au]B...u读[au]，由[a]滑向[u]，不能读作汉拼的Bo。[Ci]Bo...Bi读[Ci]，由[C]滑向[i]（[Ci]中的[i]近似[e]）[Eu]ou音近[iE]i...e读[iE]，由[i]滑向[E]（[iE]中的[i]近似[i:]），不能读作汉拼的ie。[eE]Bi...e读[eE]，由[e]滑向[E]（[eE]=[ZE]）[uE]u...e读[uE]，由[u]滑向[E]，不能读作汉拼的uo。[b]b音近，读[b]（身旁人能听见）即可，不要像汉拼加上很强的韵母音。[p]p音近，读[p]（身旁人能听见）即可，不要像汉拼加上很强的韵母音。[t]t音近，读[t]（身旁人能听见）即可，不要像汉拼加上很强的韵母音。[d]d音近，读[d]（身旁人能听见）即可，不要像汉拼加上很强的韵母音。[k]k音近，读[k]（身旁人能听见）即可，不要像汉拼加上很强的韵母音。[g]g音近，读[g]（身旁人能听见）即可，不要像汉拼加上很强的韵母音。[m]m[m]与元音相拼时，与汉拼m音近（英语[m]后加上很轻的[E]）；[m]在音节末尾，读[m]（一定要双唇紧闭，音从鼻中出，汉拼m后加了韵母u的音）音标汉拼异同 [n]n[n]与元音相拼时，与汉拼n音近（英语[n]后加上很轻的[E]）；[n]在音节末尾，读[n]（一定要双唇紧闭，音从鼻中出，与汉拼en区分开）[N]ng音近[f]f[f]与元音相拼时，与汉拼f音近（英语[f]后加上很轻的[E]）；[f]在音节末尾，读[f]（一定要上齿咬下唇，音从齿缝出，与汉拼fu音近）[v]v音近，读[v]一定要上齿咬下唇，音从齿缝出，否则就读成汉拼u了[s]s音近（读[s]时，舌面没有发麻感觉）[z]r音近，差别较大（[z]平舌，汉拼r卷舌）[F]sh音近，差别较大（[F]伸舌，汉拼sh卷舌）[V]r音近，差别较大（[V]伸舌，汉拼r卷舌）[W]s音近，差别较大（[W]咬舌，汉拼s平舌）[T]r音近，差别较大（[T]咬舌，汉拼r卷舌）[h]h音近[r]r音近（[r]加[u]的音）[ts]c音近[dz]z音近[tF]ch音近，差别较大（[tF]伸舌，汉拼ch卷舌）[dV]zh音近，差别较大（[dV]伸舌，汉拼zh卷舌）[tr]chu音近[dr]zhu音近[j]ie音近（[j]与元音相拼时，常不加[E]的音）[w]wo音近（[w]与元音相拼时，常不加[E]的音）[l]l[l]与元音相拼时，与汉拼l音近。l[l]单独读时，紧抵上齿龈，与ou要区分。注意：1．汉拼有四声的区别，英语只有升调（类似汉拼的二声）和降调（类似汉拼的去声）。2．英语的长元音与相应音近的汉拼的读音接近。3．英语的双元音，由两个音素（写出来为音标）组成，发音时，第一音素长（比长元音的音还要长）而清楚，第二音素短而模糊。而汉拼中的韵母都读成一个音。4．破擦音[ts][dz][tF][dV][tr][dr]都读成一个音。5．一定要先摆对口型再发音，发完音再撤口型，与汉拼的近似音及英语的近似音区分开，才能音形结合记单词，即“会读的单词就会写”，彻底解决“记单词难”的难题。