大学英语语法lecture 1 17页

第一讲语气mood Bequiet!Iamateacher./Iamnotateacher./Areyouateacher?IfIwereyou,Iwouldacceptherinvitation.英语中有三种语气：祈使语气（Imperativemood）直陈语气（Indicativemood）虚拟语气（Subjunctivemood） Subjunctivemood虚拟语气是一种表示假设、意愿、建议、请求、命令、猜测、可能或主观打算的一种语气。近几年虚拟语气在英语四六级中的考查情况体现在翻译题型中,考点归纳如下：(should)+动词原形的情形wish,ifonly,itistime…的用法if或butfor等引导的条件句 【CET-4:2006.6】Theprofessorrequiredthatwehandinourresearchreport(s).(我们交研究报告)。【CET-4:2006.12】Thevictimwouldhavesurvived(本来会有机会活下来)ifhehadbeentakentohospitalintime.【CET-6:2007.12】Butformobilephone,ourcommunicationwouldnothavebeensoefficientandconvenient.(我们的通讯就不可能如此迅速和方便)【CET-6:2007】Ifyouhadfollowedmyadvice/suggestion,youwouldnothavebeenintrouble.(听从了我的忠告，你就不会陷入麻烦). 1.1虚拟语气的类别从形式和内容两方面可分为三大类：be型虚拟语气Were型虚拟语气条件虚拟语气 1.2be型虚拟语气任何情况下（不分时态、人称）句子谓语动词都使用动词原形。1）用于含有命令、建议、要求等意义的结构中。含有上述意义的动词后的宾语从句含有上述意义的名词后的同位语从句或表语从句含有上述意义的某些Itis+过去分词/形容词+that的结构中（在英国英语中，也可以用should+原形动词的形式）2）用于表示祝愿、诅咒、假定、让步、担忧等含义的结构和一些固定用法中。这些虚拟语气多由某些特定的连接词引导，它们多为古英语虚拟语气的残余，现仅限于正式场合使用，一般可为直陈语气所取代。 Theteacherinsistedthatwegotohisofficeat5o’clock.老师坚持让我们五点钟到他的办公室去。Thegeneralorderedthathistroopsretreatfromthefrontline.将军命令部队从前线撤退。AllIrequestofyouisthatyoubepunctual.我只要你准时到。Itisessentialthatthenewtechniquebeintroduced.引进新工艺很重要。Itisimperativethatyoupresentyourselfatthemeeting.你务必亲自出席会议。Instructionsareissuedthatthewarprisonersbereleased.释放所有战犯的命令已经下达。Itisthecommittee’sdecisionthatthemeetingbeputoffuntilnextFriday.委员会决定会议延至下星期五举行。 常与be型虚拟语气连用的动词主要有：advise,agree,decide,demand,insist,order,prefer,propose,request,require,suggest等名词主要有：decision,advice.demand,instruction,order,insistence,proposal,requirement,resolution,suggestion等形容词主要有：advisable,desirable,appropriate,essential,fitting,important,imperative,impossible,necessary,obligatory,proper,vital,urgent等 Ifthatbethecase,wehavetogiveupouroriginalplan.倘若情况果真如此，我们将不得不放弃原定计划。Whateverbeyourreason,youhavenorighttoberudetoyourelders.无论你有什么理由，你都无权对长辈们粗鲁无礼。Theyevacuatedthebuildinglestthewallcollapse.他们撤出了大楼，以防墙壁倒塌。Thoughheslayme,willItrustinhim?即使他要杀我，我也要信赖他吗？Longliveourmotherland！祖国万岁！Godsavehissoul.上帝保佑他的灵魂得到安息。Farbeitfrommetoaccepthisadviceblindly.我决不会盲目接受他的意见。Homeishome,beiteversohomely.家纵简陋，总归是家。Wecanalwayslendyouahelpinghandifneedbe.倘有必要，我们随时可以援一引手。 1.3were型虚拟语气be动词在某些表示与事实相反的语境里使用固定的were形式,其他动词在类似的语境里使用过去时或过去完成体形式的虚拟语气。主要用于表示与事实相反的愿望、假设、印象、看法等意义的结构中。包括：Wish一类动词后的宾语从句Ifonly,asif,wouldrather/sooner,itistime等短语后边的句子，如与现在情况相反，虚拟语气用动词的过去时（be动词用were）,与过去情况相反，则用过去完成体形式 Weearnestlywishhewereherewithussharingourhappiness.我真希望他此刻正与我们在一起分享我们的快乐。Idowishthefrightfulcalamityhadnotbefallenus.我真希望那场可怕的灾难没有降临到我们头上。Ifonlyhisadvicehadbeenactedupon.当时要是采纳了他的意见该有多好。Howdareyoucomeinasifyouownedtheplace?你怎么敢象是这地方的主人似的随意进来？Iwouldratherwehaddinnernow.我倒愿意现在就吃饭。Iwouldsoonerhestayedathome.我倒宁愿他现在呆在家里。Itishightimeyouturnedoveranewleaf.现在该是你改过自新重新做人的时候了。 1.4条件虚拟语气从总体上说，条件虚拟语气基本上可理解为是在直陈语气的基础上将时间点朝过去的方向推移了一步。具体如下：虚拟时间基准条件从句结果主句与过去事实相反had+过去分词Would+完成体与现在事实相反过去时（were）Would+原形动词与将来事实相反Should+原形动词Should/Would+原形动词 1.4.1与各时间基准相反条件虚拟语气例示注意句中隐含的真实情况和作者、说话人的情感、意愿意义，如：Ifhissuggestionshadbeenactedupon,circumstanceswouldhavebeenentirelydifferent.倘若早将他的建议付诸实施，情况早就完全不同了。Ifithadn’trainedsoheavilyIwouldsurelyhavecometoyourmeetingonFridayafternoon.倘若不是天下大雨，我肯定会来出席你们星期五下午召开的会议。Ifheknewyouarehere,hewouldcertainlycometoseeyou.如果他知道你在这里，他肯定会来看你。Ifshedyedherhairalittledarker,shewouldlookmuchyounger.如果她把头发染一点，她看起来会显得年轻很多。Ifthesunshouldriseinthewest,Iwouldnotchangemymind.就是太阳从西边出来，我也不会改变主意。 1.4.2省略if的条件虚拟语气条件虚拟语气的条件从句中如有助动词、动词be或动词have时，可以将if省略，将以上这些词与主语位置倒置，这些用法往往见于比较正式的语体中，如：Wereitnotfortheheavyfog,theplanewouldhavetakenoffonschedule.要不是因为浓雾弥漫，飞机就会按预定时间起飞。Wereheallowedtoexerciseachoice,whichwouldhechooseofthethree?倘若让他们使选择权，三者之中他将挑选哪一个？Shouldtherebeamisfortune,howcoulditslossbelightened?如果发生不幸，怎样才能减轻损失？HadIknownofyourdifficultiesIwouldhavehelpedyou.要是我当时知道你的窘境，我就会帮你了。 1.4.3错综条件虚拟语气有时条件从句对应的时间基准与结果主句对应的时间基准可能会出现错位，如从句表示与过去事实相反的意义，主句表示与现在情况相反等，这时应该针对情况对动词形式予以调整，如：IfithadnotbeenfortheprolongeddroughtinMay,weshouldreapabumperharvestthisyear.要不是五月那场持续的干旱，我们今年可能夺得大丰收。（条件从句与过去事实相反，主句与将来可能情况相反）Hadhenotturnedadeafeartomywarning,hewouldnotbeinsuchadifficultsituation.倘若他对我的告诫不置若罔闻的话，他就不会陷入目前的困境了。（条件从句与过去事实相反，主句与现在情况相反）Hadheenoughcouragehewouldcertainlytakeyourchallenge.假如他有足够的勇气，他肯定会勇敢地接受你的挑战。（条件从句与现在事实相反，主句与将来情况相反）Hadyouworkedabitharder,youwouldnothavetobesoextremelyworriedaboutthecomingexaminationnow.如果你过去学习用功一点，现在也不必象这样为即将来临的考试忧心如焚了。（条件从句与过去事实相反，结果主句与现在情况相反） 1.4.4含蓄条件虚拟语气有时条件虚拟语气的条件不是由从句表达的，而是由介词词组或上下文等表达的，这样的虚拟语气称为含蓄条件虚拟语气，如：Hewouldhavegotmuchhigherscoresinthefinalexamination,buthewassolazy.他本来在期末考试中得分会高得多的，只是他太懒惰了。Itwassnowingheavilyorwecouldhavegotthereontime.那天正值天降大雪，不然我们本来可以按时到达的。Withmorecapital,Iwouldhavesucceeded.假如有更多的资本，我可能会取得成功。Thesamething,happeninginacrowdedplace,wouldhavebroughtagreatdisaster.假如相同的事件发生在人群拥挤的地方，一定会引起一场大灾难。Butforthedoctor’sskill,hewouldhavedied.要不是医生医术高明，他早就死了。Fiveminutesearlier,andwecouldhavecaughtthelasttrain.如果早到五分钟，我们就可以赶上一班火车了。TohearhimspeakEnglish,you’dtakehimforanAmerican.假如你听他说英语，你会以为他是美国人。 Thankyouforlistening!