关于饮食的英语谚语.doc 5页

关于饮食的英语谚语1.Nofrolicingderingthemeal,norunningafterthemeal.吃饭不要闹，吃饱不要跑。2.Aclosemouthcatchesnoflies.病从口入。3.Wannabehealthy?Dopleasetreatyouselfanicebreakfast.要想身体好，早餐要吃饱。4.Thefirstonetoeatcrab.第一个敢于吃螃蟹的人。5.Eattolive,butdonotlivetoeat.为生活而饮食，莫过于为饮食而生活。6.Wereanwhatwesow.种瓜得瓜，种豆得豆。7.Charityislikemoiasses,sweetandcheap.慈善好像糖水，又甜又便宜。8.Theyottenappleinjureditsneighboors.一粒老鼠屎，弄坏一锅粥。9.Dietcuresmorethandoctors.自己饮食有节，胜过上门求医。10.Anappleadaykeepsthedoctoraway.每天一只苹果，疾病远离我。11.Leaveoffwithanappetie.吃得七分饱，就该离餐桌。12.Eatatpleasure,drinkwithmeasure.随意吃饭，适度饮酒。13.Eattolive,butnotliveto eat.吃饭是为了生存，但生存不是为了吃饭。14.Radishandgingerkeepawayfromdoctor.冬吃萝卜夏吃姜，不劳医生开药方。15.Somesoupbeforedinner,healthybodyforever.饭前喝口汤，永远没灾殃。16.Halfaloafisbetterthannone.有一点总比没有好17.Toomanycooksspoilthebroth,.厨师多了烧坏汤18.Onesmeatisanotheronespoison.甲之熊掌乙之砒霜19.Youcanthaveyourcakeandeatittoo.两者不可兼得20.Dontputallyoureggsinonebasket.不要把一切希望寄托在一件事上21.Itsnousecryingoverspiltmilk.事后不要无意后悔22.Amanamongmenishewhoknowswhentoeathumblepieandwhentoholdhisheadhigh.大丈夫能屈能伸。23.Acornsweregoodtillbreadwasfound.饥不择食24.Asyoubrew,somustyoudrink.自作自受。25.Birdsreadycookeddonotflyintoyourmouth.任何事不能坐享成。26.Bigmouthfulsoftenchoke.贪多嚼不烂。27.Breadisthestaffoflife.民以食为天。28.Leaveoffwithanappetite.吃得七分饱,就该离餐桌。29.hastemakeswaste心急吃不了热豆腐 30.lickoneschops垂涎欲滴31.helpyourselftosth随便吃。。。32.Anappleadaykeepsthedoctoraway.每天一只苹果，疾病远离我。33.Eattolive,butnotlivetoeat.吃饭是为了生存，但生存不是为了吃饭。34.Radishandgingerkeepawayfromdoctor.冬吃萝卜夏吃姜，不劳医生开药方。35.Somesoupbeforedinner,healthybodyforever.饭前喝口汤，永远没灾殃。36.Nofrolicingderingthemeal,norunningafterthemeal.吃饭不要闹，吃饱不要跑。37.Donotarguewithyourbreadandbutter.别砸自己的碗。38.Donotteachyourgrandmothertosuckeggs.不要班门弄斧。39.Everymantohistaste.人各有所好。40.Itisdiffculttocaterforalltastes.众口难调。41.Hedeservesnotthesweetthatwillnottastethesour.不愿吃苦，不配享福。42.Theproofofthepuddingisintheeating.布丁好坏一尝便知43.Foolmakefeastsandwisemeneatthem. 蠢人常被聪明人利用。44.Goodwinesellsitself.货好自会有人求。45.Hethatwouldeatthekernelmustcrackthenut.不劳则获。46.Hopeisagoodbreakfastbutabadsupper.事前希望很美好，事后希望徒恼。47.Hungerfindsnofaultwiththecookery.饥不择食。48.Hungeristhebestsauce.饥饿是最好的调味汁。49.Inwinethereistruth.酒后吐真言。50.Manyaslip(manythingsfall)betweenthecupandthelip.凡事难以十拿稳。51.Breadneverfallsbutonitsbutteredside.最好的东西最容易坏。52.Buttertobutterisnorelish.千篇一律，令人生厌。53.Eatinmeasureanddefythedoctor.吃得适度，不找大夫。54.Eatatpleasure,drinkwithmeasure.随意吃饭，适度饮酒。55.Dietcuresmorethandoctors.自己饮食有节,胜过上门求医。56.Anappleadaykeepsthedoctoraway.每天一只苹果,无需医生进门。