健康谚语的英文翻译.docx 8页

欢迎阅读健康谚语的英文翻译导读：　　1、粥里加红枣，常食皮肤好。　　Addjujubetoporridge,itisgoodtoeatskinoften.　　2、不喝隔夜茶，不喝过量酒。　　Donotdrinkovernighttea,donotdrinkexcessivealcohol.　　3、狂饮伤身，暴食伤胃。　　Drinkinghurtsthebodyandeatinghurtsthestomach.　　4、若要不失眠，煮粥添白莲。　　Ifyouwanttokeepawake,cookporridgeandaddwhitelotus.　　5、苹果每日啖，不用去医院。　　Theapplesarepuffingeveryday,soyoudon"thavetogotothehospital.　　6、肉生火，油生痰，青菜豆腐保平安。　　Meatmakesfire,oilmakesphlegm,greenvegetabletofukeepssafety.　　7、多吃芹菜不用问，降低血压很管用。　　Eatmorecelerywithoutasking.Loweringbloodpressureisveryuseful.　　8、吃米带点糠，营养又健康。 欢迎阅读　　Eatricewithbran,nutritiousandhealthy.　　9、防止脚气病，米糠煮粥饮。　　Topreventberiberi,ricebranboiledporridge.　　10、胡萝卜，小人参；经常吃，长精神。　　Carrots,ginseng;ofteneat,longspirit.　　11、一日三枣，长生不老。　　Threejujubesadaywillnevergrowold.　　12、好人健康，恶人命短。　　Goodmenarehealthy,butevilmenareshort-lived.　　13、好吃不痴胀，痴胀伤五脏。　　Deliciousfooddoesnotinflate,inflateandinjuretheinternalorgans.　　14、一次饮水若太多，长久损胃伤肾窝。　　Ifyoudrinktoomuchwateratatime,itwilldamageyourstomachandkidneyforalongtime.　　15、饮食习惯好，远离医和药。　　Goodeatinghabits,awayfrommedicineandmedicine.　　16、常把舞来跳，痴呆不会到。　　Oftendance,dementiawillnotcome.　　17、多喝凉白开，健康自然来。　　Drinkmorecoldandwhite,andhealthwillcomenaturally.　　18、以财为草，以身为宝。 欢迎阅读　　Wealthisthegrass,andwealthisthetreasure.　　19、一天吃个枣，容颜不易老。　　Eatingadateadaymakesyoulookold.　　20、忧靠自排，怒靠自制。　　Worrydependsonself-control,angeronself-control.　　21、三分医，七分养，十分防。　　Threepointsofmedicine,sevennutrients,verydefensive.　　22、五谷杂粮多进口，大夫改行拿锄头。　　Morecerealsandmiscellaneousgrainswereimported.Doctorstookhoesinstead.　　23、多食一点姜，不用开药方。　　Eatmoregingerwithoutprescription.　　24、气短体虚弱，煮粥加山药。　　Qiisshortandbodyisweak.Porridgeandyamareadded.　　25、吃萝卜喝茶，气的医生满街爬。　　Thedoctorwhoeatsradishanddrinksteacrawlsalloverthestreet.　　26、精粮合口味，粗粮润肠胃。　　Concentratedgrainsuitsthetaste,coarsegrainmoistenstheintestinesandstomach.　　27、食五谷杂粮，保身体强壮。 欢迎阅读　　Eatfivegrainstokeepyourbodystrong.　　28、宁可无肉，不可无豆。　　Betterwithoutmeatthanwithoutbeans.　　29、一顿吃伤，十顿喝汤。　　Onemealhurts,tenmealsofsoup.　　30、入厨先洗手，上灶莫多言。　　Washyourhandsbeforeenteringthekitchen.　　31、饭养人，歌养心。　　Foodnourishespeople,songnourishesheart.　　32、饭前喝口汤，永远没灾殃。　　Takeasoupbeforedinnerandneversuffer.　　33、人有童心，一世年轻。　　Peoplearechildlikeandyoungalltheirlives.　　34、饭后散步，不进药铺。　　Walkaftermeals,notatthepharmacy.　　35、冬吃萝卜夏吃姜，不劳医生开药方。　　Eatradishinwinterandgingerinsummer.Doctorsdon"tbothertoprescribe.　　36、汗水没干，冷水莫沾。　　Nosweat,nocoldwater.　　37、病从口入，祸从口出。　　Diseasescomefromthemouth,andmisfortunescome 欢迎阅读fromthemouth.　　38、乐靠自得，趣靠自寻。　　Joydependsonself-satisfaction,fundependsonself-seeking.　　39、宁吃鲜桃一口，不吃烂杏一筐。　　Bettereatabiteoffreshpeachthanabasketofrottenapricots.　　40、好菜不过食，美洒不过量。　　Goodfoodisnotenoughtoeat,butgoodfoodisnotenoughtosprinkle.　　41、一饱为足，十饱伤人。　　Satisfactionhurts.　　42、白露身不露，寒露脚不露。　　Whitebare,coldbarefeetbare.　　43、心胸宽大能撑船，健康长寿过百年。　　Wide-mindedcansupportaboat,healthyandlongevityoverahundredyears.　　44、要活好，心别小；善制怒，寿无数。　　Livewell,don"tbesmall;controlangerwell,andlivecountlesslives.　　45、睡前洗脚，胜吃补药。　　Washingyourfeetbeforebedisbetterthantakingtonics. 欢迎阅读　　46、心虚气不足，桂圆米煮粥。　　HeartdeficiencyandQideficiency,longanriceporridge.　　47、喝茶不洗杯，阎王把命催。　　Ifyoudon"twashyourcupsafterdrinkingtea,thekingofYanurgesyou.　　48、女子三日不断藕，男子三日不断姜。　　Womenkeeplotusrootforthreedaysandmenkeepgingerforthreedays.　　49、晨吃三片姜，如喝人参汤。　　Eatthreeslicesofgingerinthemorning,suchasginsengsoup.　　50、晚饭少吃一口，肚里舒服一宿。　　Eatlessdinnerandhaveacomfortablenightinyourstomach.　　51、多吃咸盐，少活十年。　　Eatmoresaltandlivelesstenyears.　　52、吃饭先喝汤，到老不受伤。　　Eatsoupbeforeyoueat,andyouwon"tbehurttillyougetold.　　53、人说苦瓜苦，我话苦瓜甜。　　Peoplesaybittermelonbitter,Isaybittermelonsweet.　　54、春不减衣，秋不加帽。 欢迎阅读　　Springdoesnotreduceclothes,autumndoesnotaddhats.　　55、坐有坐相，睡有睡相，睡觉要像弯月亮。　　Sitandsit,sleepandsleeplikeacurvedmoon.　　56、若要饭菜吃得香，细品慢咽嚼成浆。　　Ifyouwantyourmealtobedelicious,chewitslowlyandchewitintopulp.　　57、若想长寿安，须减夜来餐。　　Ifyouwanttolivealonglife,youhavetocutbackondinner.　　58、小小黄瓜是个宝，减肥美容少不了。　　Smallcucumberisatreasure,weightlossbeautyisindispensable.　　59、戒掉烟和酒，疾病绕着走。　　Stopsmokinganddrinking,andgetsick.　　60、若要皮肤好，粥里加红枣。　　Ifyouwantgoodskin,addjujubeinporridge.　　61、枸杞煮粥吃，增加肝功能。　　Lyciumbarbarumcookedporridgetoincreaseliverfunction.　　62、寒从脚下起，病从口中入。　　Coldstartsatthefootandsicknesscomesfromthe 欢迎阅读mouth.　　63、话多不值钱，吃多不香甜。　　It"snotworthtalkingmuch,butit"snotsweettoeatmuch.　　64、剃头常洗澡，身体自然好。　　Shavingoftentakesabathandisnaturallyingoodhealth.　　65、辣椒尖又辣，增食助消化。　　Chilipepperisspicyandspicy.Ithelpsdigestionbyincreasingfoodintake.　　66、笑一笑，十年少；愁一愁，白了头。　　Laugh,tenyearsold;sorrow,whitehead.　　67、臭鱼烂虾，送命冤家。　　Stinkyfishandrottenshrimpkilltheirenemies.　　68、汤泡饭，嚼不烂。　　Soupsoaksrice,chewsnotrotten.