有趣的英语谚语.docx 7页

欢迎阅读有趣的英语谚语导读：　　1、人怕信心齐，虎怕成群。　　Peoplefearconfidence,tigersfearcrowds.　　2、养儿不读书，不如养头猪。　　Raisingchildrenisbetterthanraisingpigs.　　3、圣人虽局寂静处，声誉被神传四方。　　Althoughthesageissilent,hisreputationisspreadeverywhere.　　4、德行与技艺，是子孙最美的产业。　　Virtueandskillarethemostbeautifulindustriesforfuturegenerations.　　5、眼睛看不够，肚子吃不够。　　Notenougheyes,notenoughstomach.　　6、一等二靠三落空，一感二干三成功。　　Firstclass,secondclassandthirdclassfail,andsecondclasssucceeds.　　7、不善讲话，嘴是角，不善聆听，耳是角。　　Notgoodatspeaking,mouthishorn,notgoodatlistening,earishorn.　　8、说话要有头和尾，没有头尾象木棍。　　Talkwithheadandtail,noheadandtaillikeastick. 欢迎阅读　　9、百世修来同船渡，千世修来共枕眠。　　BaiShixiucametothesameboat,andQianShixiucametosleeptogether.　　10、买尽天下物，难买子孙贤。　　Ifyoubuyeverythingintheworld,youcannotbuyyourdescendants.　　11、留得五湖明月在，不愁无处下金钩。　　Keepthebrightmooninthelakes,thereisnoplacetoworryaboutthegoldenhook.　　12、身和影子在一起，善与罪恶在一起。　　Bodyandshadowaretogether,goodandevilaretogether.　　13、清明忙种麦，谷雨种大田。　　IntheQingmingDynasty,wheatwasplantedbusily,andgrainrainwasplantedinthefields.　　14、锅不打不漏，话不说不透。　　Thepotcan"tbebeatenorleaked,andthewordscan"tbesaid.　　15、人不缺地的工，地不缺人的粮。　　Nomanlackslandforhisworkandnoman"sfoodforhisland.　　16、严是爱，松是害，不管不教要变坏。 欢迎阅读　　Strictislove,looseisharm,nomatternottaughttodeteriorate.　　17、人强人欺病，人弱病欺人。　　Astrongmandeceivesasickman,aweakmandeceivesasickman.　　18、果树根连根，十指连着心。　　Fruittreeshaveroots,fingersandhearts.　　19、弟兄不和邻里欺，将相不和邻国欺。　　Ifabrotherdoesnotdeceivehisneighbour,hewillnotdeceivehisneighbour.　　20、近邻不可断，远亲不可疏。　　Neighborsareinseparable,distantrelativesareinseparable.　　21、娘想儿，长江水，儿想娘，哭一场。　　Niangwantstocry,YangtzeRiver,Niangwantstocry.　　22、人怕没脸，树怕没皮。　　Peopleareafraidoflosingfaceandtreesareafraidoflosingbark.　　23、他人高兴是行善，父母高兴是报恩。　　Happinessisgoodforothersandgratitudeforparents.　　24、十年窗下无人问，一举成名天下知。　　Nooneaskedunderthewindowfortenyears,andit 欢迎阅读becamefamousallovertheworld.　　25、过头话少说，过头事少做。　　Speaklessanddoless.　　26、有钱杀人不偿命，沒钱淘气也坐牢。　　Moneykillspeopleforlife,andmoneymischiefgoestoprison.　　27、教子光说好，后患少不了。　　IftheGodsonsayswell,hewillsuffer.　　28、人活七十稀，请教不为低。　　Seventypeopleliveasparselife.　　29、不要看公羊叫得厉害，要看他过河的本领。　　Don"tlookattherambarkingbadly,butathisabilitytocrosstheriver.　　30、人从小时教，马从驹时训。　　Manteachesfromanearlyage,andhorsetrainsfromafoal.　　31、龙游浅水遭虾戏，虎落平阳被犬欺。　　Dragonswimminginshallowwaterwasshrimpplay,tigerfallinginPingyangwasbulliedbydog.　　32、人各有心，物各有主。　　Everymanhashisownheartandeverythinghasitsown.　　33、狮舞三堂沒人看，讲话三遍沒人听。 欢迎阅读　　Noonewatchedthethreeliondancesandnoonelistenedtothethreespeeches.　　34、不要金玉重重重，但愿儿孙都成人。　　Don"tbeoverloadedwithgoldandjade.Iwishallmychildrenandgrandchildrenwouldgrowup.　　35、只有上不去的天，没有过不去的山。　　Therearenomountainsthatcan"tbecrossedexceptthosethatcan"tbecrossed.　　36、平安时不上供，危难时急呼神。　　Whenitissafe,itwillnotbeoffered.Whenitisindanger,itwillcryoutforGod.　　37、久住令人厌，勤来亲也疏。　　It"stiresometoliveforalongtime.　　38、一个巴掌拍不响，一人难唱独板腔。　　Itishardforamantosingasolotunewithoutclappinghishands.　　39、人敬有的，狗咬丑的。　　Peoplerespect,dogsbiteugly.　　40、溪水从那上谷流来，流到下谷不会犹豫。　　Thestreamflowsfromtheuppervalleytothelowervalleywithouthesitation.　　41、刮风走小巷，下雨走大街。 欢迎阅读　　Windtakesthelane,raintakesthestreet.　　42、乐时经不起乐，苦时经不起苦。　　Pleasurecannotbearpleasure,butbitternesscannotbearsuffering.　　43、人多出正理，谷多出好米。　　Morepeoplemakesense,moregrainmakesgoodrice.　　44、勤是摇钱树，俭是聚宝盆。　　Diligenceisacashcow,andthriftisatreasuretrough.　　45、一千个嘴把式，顶不上一个手把式。　　Athousandmouthholds,notonehandleholds.　　46、广交不如择友，投师不如访友。　　It"sbettertochoosefriendsthantomakefriends.　　47、一等二靠三落空，一想二干三成功。　　Firstclass,secondclassandthirdclassfail,andsecondclasssucceeds.　　48、管家的手比石严，马匹的鞍比刀利。　　Thehousekeeper"shandisstricterthanstone,andthehorse"ssaddleissharperthanknife.　　49、人合心，马合套。　　Peoplefitin,horsesfitin.　　50、有了千钱想万钱，当了皇帝想成仙。　　Thoughtsofthousandsofmoney,whentheemperor 欢迎阅读wantstobecomeimmortal.　　51、人多智谋广，柴多火焰高。　　Manypeoplearewiseandwise,butmanyfirewoodhaveahighflame.　　52、一家之计在于和，一生之计在于勤。　　Afamily"splanliesinharmonyandalifetime"splanliesindiligence.　　53、有缘千里来相逢，无缘见面不相识。　　Fatethousandsofmilestomeet,nochancetomeetdonotknow.　　54、人急投亲，鸟急投林。　　Peoplerushtorelatives,birdsrushtoforests.　　55、入田观察，从小看大。　　Watchfromasmallage.　　56、根深不怕风摇动，树正何愁影子斜。　　Deeprootsdonotfearthewindtoshake,thetreeiswhysadshadowoblique.