英文谚语大全2.doc 3页

英文谚语大全Anartistliveseverywhere.艺人处处可安家。Anassendureshisburdenbutnotmorethanhisburden.驴子能负重，但不堪超过力之所及。Anearfriendisbetterthanafar-dwellingkinsman.远亲不如近邻。Anemptyhandisnolureforahawk.空手诱不来老鹰。Anemptypursefrightensmanyfriends.曩中无分文，亲友不上门。Anemptysackcannotstandupright.空麻袋，立不直。Anenemy""smouthseldomspeakswell.狗嘴里吐不出象牙。Aneveningredandamorninggrey,isasignofafairday.晚霞红如火，晓色青如灰，定是晴朗天。Anevilchanceseldomcomesalone.祸不单行。Anevillessonissoonlearned.学坏容易。Anewbroomsweepsclean.新官上任三把火。Angerisashortmadness.发火是短暂的疯狂。Angerrestsinthebosomoffolly.怒火常寓于蠢人的胸中。Anhonestman""swordisasgoodashisbond.诚实人的话像他的契约一样靠得住。Anhourinthemorningisworthtwointheevening.一日之计在于晨。Anidlebrainisthedevil""sworkshop.游手好闲是万恶之源。Anidleyouth,aneedyage.少壮不努力，老大徒伤悲。Anillworkmanquarrelswithhistools.拙匠常怪工具差。Aninchinamissisasgoodasanell.错无分大小，有错皆不好。Annodisasgoodasawinktoablindhorse.对牛弹琴。Anoakisnotfelledatonestroke.万事不能一蹴而就。Anoccasionlostcannotberedeemed.时机失了无法挽回。Anolddogbarksnotinvain.老犬不空吠。Anolddogbitessore.老狗咬人痛得很。Anolddogcannotalteritswayofbarking.老狗难改吠声。Anolddogwilllearnnonewtricks.老家夥学不出新名堂。Anoldphysician,andayounglawyer.医生年老的好，律师年轻的俏。Anoldpoachermakesthebestkeeper.老偷猎者是最好的看守人。Anopendoormaytemptasaint.一扇开著的大门可诱惑一个圣徒。Anoptimistseesanopportunityineverycalamity;apessimistseesacalamityineveryopportunity.乐观的人在灾难中看到希望；悲观的人在希望中看到灾难。Anounceofpreventionisworthapoundofcure.预防胜于治疗。Anoxistakenbythehorns,andthemanbythetongue.牛因有脚而被抓，人因有舌而遭殃。Answerafoolaccordingtohisfolly.以其人之道，还治其人之身。Anuprightjudgehasmoreregardtojusticethantomen.正直的法官重法胜于重人。Apennysavedisapennyearned(orgained).省钱就是赚钱。Apetlambmakesacrossram.宠坏的小羊将成为脾气坏的大羊。Apoormanwhotakesarichwifehasaruler,notawife.穷汉娶富妻，必受老婆欺。Apothecarieswouldnotsugartheirpillsunlesstheywerebitter.好药不苦不会加糖衣。Apparelmakestheman.马靠鞍装，人靠衣装。Appearancesaredeceitful.人不可貌相，海水不可斗量。 Appetitecomeswitheating.食欲越吃越旺。Aquietconsciencesleepsinthunder.白日不做亏心事，夜半不怕鬼敲门。Araggedcoatmaycoveranhonestman.不能以衣著取人。Artislong,butliftisshort.人生有涯，而学无涯。Areadywaytolosefriendistolendhimmoney.失友都因借钱起。Aroadofathousandmilesbeginswithonestep.千里之行始于足下。Arollingstonegathersnomoss.滚石不生苔，转业不聚财。Artliesinconcealingart.隐而不露即艺术。Asamanlivessoshallhedie.有生必有死。Asaman""sheartis,sodoeshespeak.言为心声。Asamansows,soheshallreap.种瓜得瓜，种豆得豆。Asecretbetweenmorethantwoisnosecret.两人以上知道的秘密就不算秘密。Aservantisknownbyhismaster""sabsence.主人不在可以看出仆人的品行来。Asilenttongueandtrueheartarethemostadmirablethingsonearth.缄默的嘴，真诚的心，是世界上最令人赞美的东西。Asinglesparkcanstartaprairiefire.星星之火，可以燎原。Asistheworkmansoisthework.什么工人出什么活。Asknoquestionsandyouwillbetoldnolies.如果你少问，谎言就难进。Asmartcoatisagoodletterofintroduction.人要衣装，佛要金装。Asmallleakwillsinkagreatship.一个小漏洞可能弄沉一艘大轮船。Asmoothseanevermadeaskillfulmariner.平静的海洋练不出熟练的水手。Asow,whenwashed;returnstothemuck.江山易改，本性难移。Aspotismostseenonthefinestcloth.最清洁的布上，污点特别显眼。Assoonasyouhavedrunk,youturnyourbackuponthespring.忘恩负义。Astaffisquicklyfoundtobeatadogwith.欲加之罪，何患无辞。Asthebestwinemakesthesharpestvinegar,sothedeepestloveturnstothedeadliesthatred.美酒可制成烈醋，热爱能变为深仇。Asthecall,sotheecho.发什么声音，有什么回声。Asthefoolthinks,sothebellclinks.一厢情愿。Astheinnerlifeis,sowillbethelanguage.言为心声。Astheoldcockcrows,sodoththeyoung.有其父必有其子。Asthetouchstonetriesgold,sogoldtriesman.试金石可以试金，正如黄金可以试人。Asthetreefalls,soshallitlie.自作自受。Asthetree,sothefruit.长什么树，结什么果。Astheysow,soletthemreap.种瓜得瓜，种豆得豆。Astilltonguemakesawisehead.智者寡言。Astitchintimesavesnine.小洞不补，大洞吃苦。Astraightfootisnotafraidofacrookedshoe.身正不怕影子斜。Astrawshowswhichwaythewindblows.一叶便知秋。Astumblemaypreventafall.小惩大诫。Aswellbehangedforasheepasforalamb.偷大偷小都是贼。Aswormsarebredinastagnantpool,soareevilthoughtsinidleness.虫蛆在死水中孵化，邪念在懒惰中养成。Asyoubrew,somustyoudrink.自搬石头自压脚。 Asyoumakeyourbedsoyoumustlieonit.自食其果。Asyousowyoushallmow.种瓜得瓜，种豆得豆。Atnight,allcatsaregrey.猫在夜晚皆灰色(丑妍暗中难分辨)。Atalltreecatchesthewind.树大招风。Atattlerisworsethanathief.搬弄是非者，恶劣甚于贼。Athiefisathief,whetherhestealsadiamondoracucumber.偷多偷少都是贼。Athiefknowsathiefasawolfknowsawolf.贼了解贼，正如狼了解狼。Athingisbiggerforbeingshared.插手人一多，事态就扩大。Athousandfriendsarefew,oneenemyistoomany.朋友千人尚觉少，仇敌一人犹嫌多。Athousandprobabilitiesdonotmakeonetruth.一千个“或有”不能造成一个事实。Athousandwordswillnotleavesodeepanimpressionasonedeed.千言万语不如一个行动。Athreatenedblowisseldomgiven.虚张声势，吓唬而已。Atopendoorsdogscomein.狗从开着的门中进来。Atreeisknownbyitsfruit.观其行而知其人。Atruefriendisknowninthedayofadversity.疾风知劲草，患难知友情。Atruefriendisonesoulintwobodies.真正的朋友好似两个身子长著一颗心。Atruejestisnojest.真正的笑话不是笑话。Atruemanandathiefthinknotthesame.君子和窃贼的思想不同。Ausefultradeisamineofgold.一样有用的手艺是取之不尽的财富。Avaliantman""slookismorethanacoward""ssword.勇士的神色胜过懦夫的刀剑。Avariceblindsoureyes.财迷心窍。Avariceincreaseswithwealth.越富越贪。Awandererwhoisdeterminedtoreachhisdestinationdoesnotfeartherain.决心赶到目的地，浪汉何惧雨来淋。Awatchedpotislonginboiling.心急水不沸。Awickedbookisthewickederbecauseitcannotrepent.一本坏书危害无穷。Awilfulmanwillhavehisway.有志者是竟成。Awiseheadmakesaclosemouth.智者寡言。Awisemancaresnotforwhathecannothave.智者不作非凡之想。Awisemanchangeshismind,afoolneverwill.智者通权达变，愚者刚愎自用。Awisemanneedsnotblushforchanginghispurpose.智者不耻于改变初衷。Awisemanthinksallthathesays,afoolsaysallthathethinks.智者思其所言，愚者言其所思。Awisemanwillmaketoolsofwhatcomestohand.聪明的人能随机应变。Awoman""sworkisneveratanend.妇女的活计做不完。Awordisenoughtothewise.对明智者一言已足。Awordspokenisanarrowletfly.一言既出，驷马难追。Awordspokenispastrecalling.一言既出，驷马难追。Aworkilldonemustbetwicedone.未做好的活，需要重新做。