新编英语语法翻译答案 5页

新编英语语法翻译答案申明：以下答案来源于网络。Ex.6E1.Howmuchworkhaveyoudonethismorning?2.Todigatunnelwillneedagreatamountoflabour.3.He’sdonetheleastwork.4.Thereareseveralmethodsofapproachingthisproblem.5.IknowlittleFrench.6.Theremustbelessemptytalkbutmorepracticalwork.7.Weretheremanypeopleatthereception?8.MayIhaveafewwordswithyou?9.Therewerefewerpeopletodayattheexhibitionthanyesterday.10.Harrymadethefewestmistakes.11.You’velearntmorepoetryanddonemoreexercisesthanIhave.12.Jack’sdonethemostworkandmadethemostmistakes.13.He’sdonealotofworkandmadealotofmistakes.14.Amillionairehaslotsofmoney—andlotsofworries.15.Annahasenoughworriesbecauseshehasn’tgotenoughmoney.16.Thetelephonerangeveryfewminutes.17.Wehavebeenpersistinginmakingtheexperimentalltheselastfewcolddays.18.BothhisnextbooksonEnglishlinguisticswillcomeoutin2006.19.Soonwelearnedthatwehadtowaitanotherthreemoreweeks.20.Mybrotherspent$500forasecond-handcar,butIspentalmosttwicetheamountforthesamestuff.Ex.7F1.Lighttravelsfasterthansound.2.Bequiet,please.Don’tletmehearasound.3.InwritingEnglish,aftereachwordweleaveaspace.4.Thisboxoccupiestoomuchspace.5.Afterabigmeal,youshouldtakearest.6.Everybodyneedsfood,drinkandrest.7.Hediditoutofkindness.8.Thankyou.Youhavedonemeakindness.9.Helivescloseathand.10.Thechildrensufferedalotatthehandsoftheirstepfather.11.HaveyougotanEnglish-Frenchdictionary?12.HaveyougotanEnglishandaFrenchdictionary?13.Howdoyouliketheredandwhiterosesinmygarden?14.Haveyouseenthered(roses)andthewhiterosesinmygarden?15.Heisstillinhospital.16.I’mgoingtothehospitaltoseehim.17.Thereisagardeninfrontofthehouse.18.Thereisapictureinthefrontofthebook. 19.Thisstyleofdressisnolongerinfashion.20.Shelikestoreadaboutthelastestfashion.21.Don’ttalktoomuchattable.22.Myfriendwassittingatthetablewritingaletter.23.Whenwecalled,hisfamilywereatdinner.24.Whenwecalled,hisfamilywasgivingadinner.25.Thestudentstake/tookquiteafancytotheirteacher.26.Theexhibitsinthehallsoontookthefancyofthevisitors.27.Theoldmanisinpossessionofahugefortune.28.ThisislandwasonceinthepossessionoftheGreatBritain.29.Youmustimmediatelyconsultadoctorincaseofillness.30.Paulineisstupid,butitisdifferentinthecaseofMary;sheisjustlazy.Ex.11A1.Patiencewearsoutstones.2.Pridegoesbedoreafall.3.Factsspeaklouderthanwords.4.Oneswallowdoesn’tmakeasummer.5.TheChangjiangflowsintotheEastChinaSea.6.Waterdoesn’texistonthemoon.7.Itisn’tevercoldinHawaii.8.MayinParisisn’talwaysnice;itsometimesrainsalot.9.Heoccasionallyiswrong,butnotoften.10.Heneverdoesanyhomework,buthedoeswellinclass.11.Ourcompanydoesn’talwaysmakeveryhighprofits.12.Mymotherdoesn’tusuallyhavecoffeeinthemorning.13.Shehardlyevergoestobedbeforemidnight.14.Phoenix,thecapitalofArizona,isverydry;ithardlyeverrains.15.MyparentsseldomgotochurchonSundays.16.Theearthrevolvesroundthesun.17.IndialiestothesouthofChina.18.TheThamesflowsthroughLondon.19.IusuallyvoteforaDemocrat,butmyroommatealmostalwaysvotesforaRepublican.20.Itisanillwindthatblowsnobodygood.Ex.11C1.Hecametoseemeeverydaylastweek.2.Itiswintertime.Weusuallyhavebreakfastatseventhirty.3.Howlongagodidyoubuytheshoesyouarewearing?4.Theoldprofessorsteppedintotheclassroom,openedthebookandbegantoteach.5.HowIwishyouwereherewithus!6.Janetellsmeyou’reenteringcollegenextyear.7.Romewasnotbuiltinaday.8.Arollingstonegathersnomoss. 9.Practicemakesperfect.10.Hewholaughslastlaughsbest.11.Onegoodturndeservesanother.12.Wheneverammoniaisaddedtothisliquid,itscolourchangestoorgange.13.Iwonderedifyoucouldlendmeyourcar.14.IhearthatoldHenrydiedlastnight.15.Thistaperecorderiseasytooperate.WatchwhatIdo.Iswitchiton,pressthisbuttonanditstarts.Ex.15C1.Itissaidthatshecanspeakseveralforeignlanguages/Sheissaidtobeabletospeakforeignlanguages.2.Itisknownthatmanypeoplearehomelessaftertheearthquake?Manypeopleareknowntobehonelessaftertheearthquake.3.Itisunderstoodthatthisistheresultofrecentnegotiations/Thisisunderstoodtobe…4.Itisthoughtthatshehasrecovered?Sheisthoughttohaverecovered.5.ItisexpectedthatthePresidentwillmakeanannouncement/ThePresidentisexpectedtomakeanannouncement.6.Willthisquestionbediscussedtomorrowmorning?7.Itcanbedonerightaway.8.Hasthismotionbeenadopted?9.Thereservoirisgoingtobecompletedaheadofschedule.10.Somenewsongsarebeingtaughtnowovertheradio.11.Qualitymustbeguaranteedfirst.12.AnothercollegehasbeensetupatPudong.13.ItissuggestedthatthemeetingbeputofftillnextThursday.14.ItmustberecognizedthatChinaisstilladevelopingcountry.15.ItmustbepointedoutthatTaiwanproblemisChina’sinternalaffairs.16.ThisEnglishReadersellswell.17.Aporcelainsinkcleanseasily.18.Thisdrawerwon’tlock.19.Milkspoilseasily.20.Willthisfishkeeptilltomorrow?Ex.16D1.Iwouldcertainlytakeyouthereifneedbe.2.ifiweretodothis,iwouldadoptadifferentmethod.3.thepresidentorderedthatallthearmedforcesbemobilizedatonce.4.theboarddecidedthatJohnsonbeappointedgeneralmanager.5.ifIwereyou,Iwouldfaceuptotheproblem.6.IfIwereinbetterhealth,Iwouldhavelongleftthisplace.7.farbeitfrommetoseehimmakeamistake.8.howiwishourfactorywerebetterequipped.9.ifweweren’ttohaveourtesttomorrow,Iwouldgoandseeafilmthisevening. 10.itisessentialthatalltheapplicantsbeinterviewedonebyone.11.itwassuggestedthatanothersessionbeheldtodiscusstheproblemofinflation.12.IinsistedthatshestayinShanghaiforanotherdayortwo.13.thesteelworkersdemandedthattheirwagesbeincreasedby10persent.14.isecondtheirmotionthatthediscussionbeputoff.15.IpreferthatmysecretaryaccompanymetoBeijing.16.ithasbeendecidedthatmoretimebeallottedforextensivereading.17.sufficeittosaythatwithoutnationalindependencethereisnodemocracyorfreedom.18.ifyoudonotlistentomyadvice,sobeit.19.weunanimouslyrecommendedthatneutralchairmanbeappointed.20.hehasbecome,asitwere,anutterlyself-centredman.Ex.20D1.Environmentalpollutionisahardproblemtobecopedwith.2.Thereisnotimetolose.Wemuststartatonce.3.Thisisaninfectiousdiseasetobewipedoutinafewyears.4.Therewasnosoundtobeheard.5.I’vespenttwodayshere.Thereisnothingtosee.6.Thisisagoodbookinwhichthereismuchtobelearnt.7.Thisisanitemofinformationnottosaytoanyotherprople.8.Thisisadifficultquestiontoanswer.9.Atthesoundoffootstepsoutsidethewindow,Istoleoutoftheroom,buttherewasnothingtobeseen.10.Heisamantobereckonedwith.11.Shewasfirminherrefusaltoaccepthisofferofmarriage.12.Ihaveacceptedtheinvitationtogototheirschoolforanexchangeofexperience.13.Ineedaboxtoholdthechessmen.14.Whatistheretobeproudof?15.Healwaysthinksthatthebedisagoodplacetoreaddetectivestories.16.EverydayIhavealotofquestiontoconsider.17.Theonlywaytodealwithherisnottogiveaninch.18.Sheisnotawomantobetrifledwith.19.Mybrotherwasthethirdpersontobeinterviewed.20.Youhaveleftmeverylittletosay.Ex.26G1.TheyaretogotoSouthAmericabywayoftheUnitedStates.2.Theapycaughtlaseweekwasinthepayofaforeignsecretagency.3.Inthewakeoftheguide,Iclimbedandclimbedandfinallywegottothetopofthemountain.4.Tedwasabsentfromthemeetingonthescoreofillness.5.Owingtothefinancialcrisis,millionsofpeoplewerelivingonthevergeofstarvation.6.Anationmustbemastersofthemselvesinsteadoflivingatthemercyoffate.7.Weshouldn’tpromoteeconomicgrowthattheexpenseoftheenvironment.8.Ourschoolsareopentoallirrespectiveofrace,colororcreed. 9.Sheisbentonbuyinganexpensivecarregardlessofthecost.10.Wemustdevelopoureconomyinlinewiththeprincipleofself-reliance.11.Wemustnotcontaminatetheenvironmentonthepretenceofdevelopingindustry.12.MyneighbourOldTomlivedentirelyalone,apartfromabigblackcatnamedBlackieandabigblackdogcalledBoris.13.PrevioustotheoutbreakoftheWarofResistanceAgainstJapanin1937,China’sfournorth-easternprovinceshadbeenundertheJapaneseoccupationfor6years.14.LiuShao-qibelievedthatallhedidwasintheinterestsoftheChinesepeople.15.Wemustalwaysbeonthewatchfortheenemy’ssubversiveactivities.16.Therewerestilldoubtsonthepartofthepolice.17.Owingtothefinancialcrisis,thatcountry’seconomywasonthebrinkofbankruptcy.18.Intheeventofafinancialcrisis,thecommonpeoplewillsufferalotoffrominflationandunemployment.19.Theshipwassailingfullsteamintheteethofastrongwind.20.Hedecidedtoretireaheadoftimeonthegroundofillhealth.Ex.29B1.Itgetsdarkearlyinwinter.2.Itsnouseaskingher.Shedoesn’tknowanything.3.Itstwomilestothestationfromhere.4.Haveyouseenithail?5.Weleaveittoyoutodecidewhatmustbedone.6.Itissaidthatthespyslippedarsenicintohistea.7.It’sapity(that)youmissedthatconcert.8.Itlooksasifhewereveryafraid.9.Itisnousecryingoverspiltmilk.10.Itwasseveralmonthsbeforewemetagain.