人多力量大英语谚语.docx 7页

欢迎阅读人多力量大英语谚语导读：　　1、众人种树树成林，大家栽花花才香。　　Everyoneplantedtreestomakeforests,andeverybodyplantedflowerstomakethemfragrant.　　2、一人不如两人好，大家捧柴火焰高。　　Onepersonisnotasgoodastwo.Everyoneholdsthefirewoodinhighflame.　　3、若是大家都走到河里，鳄鱼便不敢张嘴。　　Ifeveryonewentintotheriver,thecrocodilewouldnotdaretoopenitsmouth.　　4、一颗星星布不满天，一块石头垒不成山。　　AStarclothcan"tsatisfythesky,astonecan"tbuildamountain.　　5、滴水不成海，独木难成林。　　Dropsofwaterdonotmakeasea,buttreesdonotmakeaforest.　　6、夫勤妻帮手，日子美不够。　　Lifeisnotbeautifulenoughforadiligenthusbandandwife.　　7、山靠森林树靠水，牧民靠的是羊糊嘴。　　Mountainsdependonforestsandtrees,andherdsmen 欢迎阅读relyonsheeptomuddletheirmouths.　　8、一争两丑，一让两有。　　Fightfortwougliness,lettwohaveone.　　9、事成于和睦，力生于团结。　　Allthingscomefromharmonyandunity.　　10、船载千斤，掌舵一人。　　Shipbornejacks,onemanatthehelm.　　11、没有红萝，照样开酒席。　　Therearenocarrots,sothereisafeast.　　12、不怕巨浪高，只怕桨不齐。　　Notafraidofhighwaves,butafraidofunevenpaddles.　　13、人多计谋广，柴多火焰高。　　Therearemanypeopleandmanyplans,butmanyfirewoodandfirearehigh.　　14、二人同心，其力断金。　　Thetwomenareunited,andtheirstrengthrunsoutofgold.　　15、打锣卖糖，各干一行。　　Gongsellingsugar,eachline.　　16、平时肯帮人，急时有人帮。　　Usuallywillingtohelpothers,helpinanemergency.　　17、最伟大的力量，就是同心合力。 欢迎阅读　　Thegreateststrengthistoworktogether.　　18、柴多火焰高，人多力量大。　　Morewood,morefire,morepeople,morepower.　　19、一人不敌二人计，三人合伙唱台戏。　　Onemanisdefeatedbytwomen,andthreearepartnersinthesingingstage.　　20、一块砖头垒不成墙，一根椽子盖不了房。　　Abrickcan"tbuildawall,araftercan"tbuildahouse.　　21、团结则存，分裂则亡。　　Unitysurvives,divisiondies.　　22、星多夜空亮，人多智慧广。　　Manystarsandnights,manypeopleandwisdom.　　23、远水难救近火，远亲不如近邻。　　Farwatersdonotsavenearfires.Farrelativesarebetterthannearneighbours.　　24、一人肚里没主意，三人合伙有妙计。　　Onepersonhasnoidea,threepeoplehaveagoodplan.　　25、多一个铃铛多一声响，多一枝蜡烛多一分光。　　Onemorebell,onemorecandle,onemorelight.　　26、团结就是力量。　　Unityisstrength.　　27、稻多打出米来，人多讲出理来。 欢迎阅读　　Morericeisbeatenout,morepeoplespeakout.　　28、风大就凉，人多就强。　　Whenthewindblows,itcools,andwhentherearemorepeople,itisstronger.　　29、一个人的聪明有限，众人的智慧无穷。　　Oneman"sintelligenceislimited,andallmen"swisdomisinfinite.　　30、只看见马吃豆，没看见马拉车。　　Isawhorseseatingbeans,nothorse-drawncarriages.　　31、一人拾柴火不旺，众人拾柴火焰高。　　Onemandoesnotgatherfirewoodvigorously,whileothersgatherfirewoodwithhighflame.　　32、莫学篾箩千只眼，要学蜡烛一条心。　　MoXuejianhasthousandsofeyes,butheshouldlearncandleswithoneheart.　　33、助人要及时，帮人要诚心。　　Helpothersintime,helpotherssincerely.　　34、鱼不能离水，雁不能离群。　　Fishcan"tleavethewater,geesecan"tleavetheherd.　　35、独脚难行，孤掌难鸣。　　It"shardtowalkononefoot,butit"shardtoclapononehand. 欢迎阅读　　36、柴多火焰高，人多办法好。　　Morewood,morefire,morepeople,betterways.　　37、狈离狼，跑不成；狼离狈，没胆量。　　Awolfcan"trunawayfromawolf;awolfcan"trunawayfromawolfwithoutcourage.　　38、一人踏不倒地上草，众人能踩出阳关道。　　Ifamancan"tsteponthegrass,everyonecanstepontheYangguanRoad.　　39、不怕虎生两翼，就怕人起二心。　　Ifatigerhastwowings,heisafraidoftwohearts.　　40、只要人手多，石磨挪过河。　　Aslongastherearemanypeople,thestonemillmovesacrosstheriver.　　41、一人知识有限，众人智慧无穷。　　Onemanhaslimitedknowledge,andallmenhaveinfinitewisdom.　　42、树多成林不怕风，线多搓绳挑千斤。　　Treesgrowinforestsandarenotafraidofthewind.　　43、一人不敌二人计，三人合唱一本戏。　　Onemanisdefeatedbytwomen,andthreemensingaplaytogether.　　44、一根稻草抛不过墙，一根木头架不起梁。 欢迎阅读　　Astrawcan"tthrowawall,awoodcan"tstandabeam.　　45、大树成林不怕我，十根细线拧成绳。　　Treesarenotafraidofmewhentheygrowintoforests.Tenthinthreadsaretwistedintoropes.　　46、正着处不着，不着扯掏给三勺。　　Ican"tgetanywherewithoutpullingoutthreespoons.　　47、一家十五口，七嘴八舌头。　　Afamilyoffifteenhassevenmouthsandeighttongues.　　48、烧香看和尚，一事两便当。　　Burningincensetoseemonksisconvenient.　　49、头雁先飞，群雁齐追。　　Headgeeseflyfirst,andflocksofgeesechasetogether.　　50、砖连砖成墙，瓦连瓦成房。　　Bricksandtilesformwallsandtilesformhouses.　　51、三个臭皮匠，顶个诸葛亮。　　Threestinkycobblers,thetopZhugeLiang.　　52、用众人之力，则无不胜也。　　Withthestrengthofall,thereisnoinvincible.　　53、一个人的智慧不够用，两个人的智慧用不完。　　Oneperson"swisdomisnotenough,twopeople"swisdomisnotenough.　　54、一根线容易断，十根线扯不断。 欢迎阅读　　Onethreadbreakseasily,andtenthreadskeeppulling.　　55、两个协调的力量，可以分十个人的力量。　　Twocoordinatedforcescanbedividedintotenindividualforces.　　56、孤雁难飞，孤掌难鸣。　　It"shardforalonegeesetofly,buthardforalonepalmtosing.　　57、人多讲出理来，稻多打出米来。　　Morepeoplemakesense,morericecomesout.　　58、一只眼看不远，千只眼看穿天。　　Oneeyeseesnotfar,athousandeyesseethroughthesky.　　59、众人拾柴火焰高。　　Thefireishighwhenpeoplegatherfirewood.　　60、大路朝天，各走一边。　　Theroadisfacingthesky,onesideeach.