英语谚语俗语 50页

英语谚语俗语有关于俗语、谚语汇总的范文篇一：英语谚语500句,俚语俗语与谚语专题英语谚语500句,俚语俗语与谚语专题aheartofgold道德高尚的人aheartofoak果断的人astitchintimesavesnine一劳永逸abadworkmanquarrelswithhistools不会睡觉怪床歪abirdinthehandisworthtwointhebush十鸟在树，不如一鸟在手abittrying有些苦恼aburntchilddreadsthefire一朝被蛇咬，十年怕井绳acatmaylookataking一视何伤aconstantguestisneverwelcome久住令人贱 acontentedmindisaperpetualfeast知足常乐acrookedstickwillhaveacrookedshadow上梁不正下梁歪afriendiseasierlostthanfound朋友易失不易得agoodbeginningishalfdone能善其始，事已半成agoodbeginningmakesagoodending善始善终agoodgaintakeslongpain好事多磨agoodlatherishalfashave良好的开端等于成功的一半agoodnameisbetterthanriches名声好，胜金宝agoodtaleisnonetheworseforbeingtoldtwice好戏不厌百回看ajackofalltradesismasterofnone样样精通样样稀松 alittlelearningisadangerousthing一知半解是危险的事。amancannotwhistleanddrinkatthesametime一心不能两用amanwithoutasmilingfacemustnotopenashop人无笑脸不开店amissisasgoodasamile失之毫厘，差之千里anearneighborisbetterthanadistantcousin远亲不如近邻anecessarylieisharmless必要的谎言无妨apinadayisagroatayear聚沙成塔areformedrakemakesthebesthusband浪子回头金不换arollingstonegathersno moss转石不成苔，转业不聚财astoneinawallisnotlost金簪掉在井里头?有你的就是有你的astrawshowswhichwaythewindblows见微知著awhiteelephant暴殄天珍awordisenoughtothewise快马一鞭awordspokenispastrecalling一言既出，驷马难追aworkilldonemustbetwicedone首次做不好，必须重新做ayoungidler,anoldbeggar少壮不努力，老大徒伤悲absent-mindedprofessor无头苍蝇actonesage适龄行为 actionsspeaklouderthanwords行动胜于言辞,坐而言，不如起而行afterafashion差劲atoneswitsend智穷才尽afterastormcomesacalm雨过天晴allgoodthingscometoanend好花不常开，好景不常在allisfairinloveandwar情场如战超不择手段allisfishthatcomestothenet抓到篮里便是菜alllayloadsonawillinghorse人善被人欺，马善被人骑allroadsleadtoroma条条大道通罗马殊途同归allthatglittersisnotgold闪光的东西并非都是金子 allthingsaredifficultbeforetheyareeasy万事起头难allswellthatendswell结局好的就算好amissisasgoodasamile差之毫厘，失之千里anaxtogrind图谋不轨anemptysackcannotstandupright空袋立不直aneyeforaneye,andatoothforatooth以眼还眼，以牙还牙anhourinthemorningisworthtwointheevening一日之间在于晨anonlookerseesmostofthegame旁观者清appearancesaredeceptive人不可貌相artislong,butlifeisshort人生有限，学海无涯 artislong,lifeisshort人生朝露，艺业千秋asalways一如既往aspoorasachurchmouse一贫如洗asredasarose艳如桃花aswellbehangedforasheepasalamb一不做二不休aswetasadrownedrat湿如落汤鸡asyoubrewsoyoumustdrink自作自受asyoumakeyourbed,soyoumustlieinit自食其果,自作自受asyousow,soshallyoureap种豆得豆，种瓜得瓜assessthesituation,gowiththetide审时度势，顺应潮流 amanwhohasfriendsmustshowhimselffriendly要想交朋友，就得有诚意ahundredpoundsofsorrowpaysnotoneounceofdebt百镑愁难还一分债agoodbeginningishalfdone.,wellbegunishalfdone良好的开端就是成功的一半agoodbookisthebestfriends,thesametodayandforever好书如挚友，情谊永不anhonesttalespeedsbest,beingplainlytold诚实的故事，哪怕是平淡地讲，也传得最快athree-hundred-milejourneystartswiththefirststep千里之行,始于足下afoolmaythrowastoneintoawellwhichahundredwisemencannotputout一愚闯祸，百智难补afriendinneedisafriendindeed,testedfriends,sharewealandwoe患难中的朋友才是真正的朋友,雪中送炭真君子 awatersidepaviliongetsthemoonlightfirst.flowersandplantsfacingthesungrowbetter近水楼台先得月，向阳花木早逢春。backandforth前前后后badnewstravelsfast坏事传千里barkingdogsseldombite爱叫的狗很少咬人becarefulwiththingandmercifulwithpeople对物要爱惜，对人要感恩befar-sighted目光远大beinthesameboat同舟共济bekeptwaitingforsometime苦苦等候beopenandaboveboard光明磊落 betruetoonesname名副其实beveryungrateful以怨报德beautyisbutskindeep人不可貌相beautyisintheeyeofthebeholder情人眼里出西施beautyisonlyskin-deep人不可貌相beggarsmustnotbechoosers饥不择食bellthecat风险重重betterlatethannever迟做总比不做好bettermasteronethanengagewithten会十事不如精一事birdsofafeatherflocktogether鸟以群分，物以类聚bitethehandthatfeedsone忘恩负义 bitterpillsmayhavewholesomeeffects良药苦口bloodisthickerthanwater疏不间亲,血浓于水bonkers疯狂的bothfeetontheground实事求是boyswillbeboys男孩子毕竟是男孩子brazen-faced厚脸皮burnonesboats破釜沉舟buryonesheadinthesand无视事实businesscomesbeforepleasure正事在先，玩乐在后bygeorge的确bythegrapevine小道消息 canofworms一团糟cannotseethewoodforthetrees只见树木不见森林carrythecan面对责备,负起责任changewitheachpassingday日新月异chaos乌烟瘴气clothesdonotmaketheman人不可貌相clothesmaketheman人要衣装，佛要金装comeacrossatigerinthemountain山中遇虎comestraighttothepoint开门见山comingeventscasttheirshadowsbefore山雨欲来风满楼comparisonsareodious人比人，气死人 constantdroppingwearsawaythestone滴水穿石coolonesheels坐冷板凳custommakesallthingseasy熟能生巧customreconcilesustoeverything习惯成自然cutyourcoataccordingtoyourcloth量入为出deadmentellnotales死无对证dealwithamanashedealswithyou以其人之道还治其人之身deli(delicatessen)熟食店deserveonesreputation名不虚传diamondcutdiamond强中更有强中手diligenceisthemotherofsuccess失败是成功之母 disco(discotheque)迪斯科divi(dividend)红利doasisay,notasido照我说的做，别照我做的做doasyouwouldbedoneby己所不欲,勿施于人doevilthatgoodmaycome行恶以求善果doinromeastheromansdo入乡随俗dontcountyourchickensbeforetheyarehatched别过早地乐观dontcrossthebridgeuntilyoucometoit不要杞人忧天dontcrystinkingfish不要喊鱼腥,卖瓜不说瓜苦,老王卖瓜，自卖自夸dontletthecatoutofthebag不要泄露机密dontmeettroublehalf-way勿杞人忧天 dontputallyoureggsinonebasket勿孤注一掷dontputofftilltomorrowwhatshouldbedonetoday今日事今日毕dontquarrelwithyourbreadandbutter端人家碗，服人家管dontridethehighhorse勿摆架子dontteachyourgrandmothertosuckegg不要对着耶稣讲道理dontwashyourdirtylineninpublic家丑不外扬dontprimetjudgeapersonbytheclotheshewears不能以貌取人down-to-earth平易近人drawworldwideattention举世瞩目earlytobedandearlytorise早睡早起easiersaidthandone说起来容易，做起来难eastorwest,homeisbest管他东方或西方，家是最好的地方easycome,easygo来的容易去的快 篇二：英文中经典谚语大集合英文经典谚语（俗语）30例详解老外平时除使用许多俚语（slang）外，也常夹些格言（adage）、俗语（proverb）、引语（quotation）、警句（saying）或是众所周知的道理（truism）。这些玩儿，也与中文里不少的格言或俗语等意义相近。使用起来，颇有「异曲同工」之妙。1.Likeattracts（或draws）like.意思是：相同的人吸引相同的人。(like指similarpeople）这与另一句谬语「Birdsofafeatherflocktogether.」（相同羽毛的鸟在一起）意义相似。（a=same）也就是咱们常说的「物以类聚」或「同声相应，同气相求」。2.(Toomuch)familiaritybreedscontempt.意思是说：相处过於亲密，就会产生侮慢之心（不尊重）（即lowopinion）（breed=create）这句话又与另一句俗语「Toothickdoesnotstick.」（太稠或太浓反而黏不住）意思相近。也就是说：「closenessbrings disagreement.」（亲不敬，熟生蔑）;就是劝人：「君子之交淡如水」或「保持距离，以策安全」。3.Oncebitten（或bit），twiceshy.就是说：一次被咬，下次胆小。或是一次上当，下次小心。（shy=avoid）动词时态：bite,bit,bitten（或bit）这又与另一句俗语「Aburntchildfears（或dreads）thefire.」（被灼伤的小孩怕火）相似。说白些，就是：Whenyouhavebadexperience,youdontwanttohavethesameexperienceagain.这不就是「一朝被蛇咬，见绳也心惊」或「一日被蛇咬，十年怕草绳」吗？4.Astitchintimesavenine.意思是：「一针及时省九针」。也是「一针不补，十针难缝」或「小洞不补，大洞叫苦」的味道。这句警语与「Anounceofpreventionisworthapoundofcure.」（一分的预防，胜於十分的治疗）意义相近。此外，还有：「Dontwaitforarainydaytofixtheroof.（不要等到下雨时才去修补屋顶）;或「Alwaysprepareforarainyday.」或「Preparefortheworstandhopeforthebest.」（做最坏的打算和最好的希望）这些警语，说的都是「未雨绸缪」。 5.Oldhabitsdiehard.意思是说：改掉老习惯很不容易。「Itisdifficulttobreakanoldhabit.」这与另一句谚语：「Youcannotteachanolddognewtricks.」（你不能教老狗新把戏）。这就是所谓「江山易改，本性难移」。6.Absencemakestheheartgrowfonder.意思是：一个人不在时，使人内心更想念。「Whenapersonisabsent,wemaythinkofhim／hermoreoften.」与「久别情深」、「眼不见，心更念」、「人去情渐深」，或是「一日不见如隔三秋」的意味相近。7.Apennysavedisapennyearned.据说照字面意义是：能存一分钱，就是赚了一分钱。後来有人改口说：Takecareofyourpennies（=pence）andthepounds(=dollars）willtakecareofthemselves.说白些，就是：Ifyousavesmallamountofmoney,youwilleventuallyhavealargesumofmoney.就是中国人所谓「积少成多，集腋成裘」。（这句话也可指小事谨慎，大事自成。）8.WheninRome,doastheRomansdo.意思是说：当在罗马时，就照罗马人的（生活）方式去 做。所以有人也改口说：WheninAmerica,doastheAmericansdo.就是「入国问禁，入乡随俗。」9.Whatisdonecannotbeundone.意思是：做过的事，不能再还原。（动词时态：undo,undid,undone）。这与另一句谚语「Dontcryoverspiltmilk.」或「Itisnousecryingoverspiltmilk.」意义相似。也就是说：Whatisdoneisdone或Whathastakenplace,nothingcanbedoneaboutit.（takeplace=happen）就是「覆水难收」、「往者已矣」。10.Dont（或Never）crossabridgetill（或until）youcometoit.照字面的意义是：不等到桥边，就不必过桥。也有人说：Wehavetogoacrossthebridgewhenwecometoit.（it指桥；bridge也指问题或困难），换句话说：不必为将来顾虑太多「Dontworrytoomuchinadvance.」劝人当问题出现时再设法解决不迟。「Youhavetofacetheproblemordifficultywhenthetimecomes.」这与所谓「船到桥头自然直」，颇有相似之处。 11.Allgoodthingsmustcometoanend.意思是说：一切好事，总会结束的。也就像咱们所谓「天下没有不散的宴席」或「好景无常」。换句话说：人生的道路是崎岖不平的（Lifeisbumpy.）或（Roadbumpsinourlife.）但也不必悲观，生命也有光明的一面（Thereislightattheendofthetunnel.）12.Beautyisbut(=only)skin-deep.意思是：美貌只是一层皮或外表的美是肤浅、短暂的。「Beautyisjustasdeepasskin.」这与其他两句格言:「Dontjudgeabookbyitscover.」（评价一本书不是只看书的包装）「Appearancesaredeceiving.」（外表是骗人的）意义相近，所以唯有内在的品格才是永久的重要的，（PersonalityCounts），不可以貌取人，否则就成为所谓的「绣花枕头」了。13.Whatgoesaroundcomesaround.意思是：你的所做所为，也会得到报应的。「Whatcomesoutofyouwillreturntoyou.」这句话有些迷信(superstition)，像「十年河东，十年河西，风水轮著转」。不过老外所指的「因果报应」，多半是指「恶报」。(注意：不是Whatcomesaroundgoesaround.） 14.Moneytalks.这句话「钱会说话」或「金钱最有发言权」。也有人後面加上一句：It（money）talksalllanguages.（它会说多种语言），也就是说：moneyispower.或是说：Moneymakestheman.Ifyouhavemoney,evenafoolisamaster.（金钱改变一个人，假如你有钱，即使是傻瓜，也会变成主人。）这些谚语，与咱们所说的「金钱万能」、「钱可通神」或「有钱能使鬼推磨」的古老观念，意义相近。(现代许多人倒认为「钱不是一切」）「moneyisnoteverything.」15.Niceguysfinishlast.意思是：好人吃亏。(guy=person）这与另一句谚语相似：Nice（honest）peoplegetshortendofstick.（getshortendofstick=nottreatedfairly）;也有老外说：(You）nevergiveasuckeranevenbreak.（你从不给老实人公平待遇）（evenbreak=fairdial；sucker是指老实或易受骗的人），就是「好人受欺」。 16.Asmallsparkmakesagreatfire.这与另一句警语：「Ittakesonesmallsparktostartaforestfire.」意义相同。也就是我们所说的「星星之火，可以燎原」。其实也可以说是：Atriflemay,oftencausegreatdisaster.（小事也会引起大灾难）。17.Outofsight,outofmind！意思是：看不见，心就不会想（烦恼）。也就是咱们所谓「眼不见为净」。也有人说是：「Longabsent,soonforgotten」或「Seldomseen,soonforgotten.」「见得少，忘得快」或是「时间会冲淡感情」。说白些，就是：Ifyoudontseeit,youjustforgetaboutit.18.Treatothersasyouwanttobetreated.意思是说：你想别人怎样对待你，你就要怎样对待别人。或者说：Treatothersasyouwantotherstotreatyou，也可以说：Dountoothersasyouwouldhaveothers（them）dountoyou.（unto是古体的介系词=to）这与咱们所说的「己所不欲，勿施於人」意思相似。19.Thereisnoplacelikehome. 意思是：没有一个地方像自己的家那么好。还有其他说法：East,West,homeisbest或Home,sweethome！或是Noplaceisasdesirableashome.这就像中国人所说的「金窝银窝，不如自己的狗窝。」（home是指经过装饰过而有人住的温暖的家，而house可能只是空空没人住过的房子）20.Actionsspeaklouderthanwords.照字面意思是：行动比言语更响亮（有效）。换句话说：采取行动要比高谈阔论好（Itisbettertotakeactionthanjusttotalkaboutit.）即「事实胜於雄辩」。21.Thepotcalls（或calling）thekettleblack.意思是：锅嫌水壶黑。此外，还有类似的谚语：Allcatsare（或look）black（或gray）inthedark.或者Weareinthesameboat.也就是说：大家彼此彼此（Weareallequal或Weareinthesamesituation。就像「五十步笑百步」或「乌鸦笑猪黑」。22.Champagnetastesonabeerbudget.意思是说：只有喝啤酒的预算，却有喝香槟酒的爱好。也就是指一些人花钱超出自己的能力。(Somepeoplespendmoremoneythantheycanafford.)或Somepeoplelivebeyond theirmeans.这不就是「打肿脸充胖子」吗？23.Itneverrains,butitpours.照字面意思：不是微微细雨，而是大雨倾盆。也就是说：坏事接二连三的降临(Thebadthingcomeinsuccession.)这与咱们所谓的「祸不单行」或「屋漏偏逢连夜雨，船破又逢对头风」意思相似。24.Onepictureisworthathousandwords.意思是：一张画（或照片）胜过一千字的描写。如同中国人所说的「百闻不如一见」。(Seeingisbetterthanhearingahundredtimes.)（注意：Wordsareworthathousandspictures.，又是指一篇文章描写得十分生动）25.Aslipoftonguecannotberecalled.意思是：（不小心）说漏了嘴，是收不回来的。或者说：Onewordonceletgocannotberecalled.这都是劝人说话要谨慎负责。即「一言既出，驷马难追」。26.Youcannotmakefiletmignonoutofchoppedliver.意思是：你不能从品质差的肉，制造品质高的肉。 filetmignon是法国小牛排，是highqualityofmeat,而choppedliver是指品质差的肉，这里的liver未必是动物的肝脏，说白些，就是：Somethingwithgoodqualitycannotbemadewithcheapmaterial.这与咱们所说的「朽木不可雕也」，颇有相似。27.achipoff（或of）theoldblock.照字面说：木头中的一个碎片。这与另外两句谚语相似：「Likefather,likeson.」（相貌性格等酷似父亲的儿子）「Astheoldcockcrows,socrowtheyoung.」（老公鸡在叫，小公鸡也跟著叫）（动词时态：crow,crowed（或crew）,crowed）因为孩子多半是模仿父母的（Childrengenerallyimitatetheirparents.）（多半指男性）这就是咱们所谓的「有其父必有其子」。28.Makehaywhilethesunshines.意思是：晒草要趁阳光好。这与另一句「seizetheday」（把握今朝）=carpediem是拉丁文，意义相近。就是「行事要趁机会好」（makethemostofanopportunity）。29.Foolsrushinwhereangelsfeartotread. 就是所谓「愚者仓促，智者小心」的意思，劝人不可轻举妄动。（Dontjumpwithoutthinking.）30.Judgenotlestye（=you）bejudged.这句话是劝人不可批评别人。(Dontcriticizeothers.）因为你如果批评别人，那么别人也会批评你。（Ifyoucriticizeothers,youllexpectotherstocriticizeyou！）篇三：英语谚语俗语一、中国谚语160句英译0.Painpastispleasure.过去的痛苦就是快乐。1.Wherethereisawill,thereisaway.有志者，事竟成。2.Wellbegunishalfdone.好的开端是成功的一半。3.East,west,homeisbest.金窝、银窝，不如自己的草窝。4.Thereisnoroyalroadtolearning.学无坦途。 5.Lookbeforeyouleap./Firstthink,thenact.三思而后行/摸着石头过河6.Itisnevertoolatetomend.亡羊补牢，犹为未晚。7.Lightcome,lightgo.来得容易，去得快。8.Timeismoney.时间就是金钱。9.Afriendinneedisafriendindeed.患难见真交。10.Greathopesmakegreatman.远大的希望，造就伟大的人物。11.Afterastormcomesacalm.雨过天晴。12.AllroadsleadtoRome.条条大路通罗马。13.Artislong,butlifeisshort.人生有限，学问无涯。 14.Sticktoit,andyoullsucceed.只要人有恒，万事都能成。15.Earlytobedandearlytorisemakesamanhealthy,wealthyandwise.早睡早起，富裕、聪明、身体好。16.Agoodmedicinetastesbitter.良药苦口。17.Itisgoodtolearnatanothermanscost.前车之鉴。18.Keepingisharderthanwinning.创业不易，守业更难。19.Letscrossthebridgewhenwecometoit.船到桥头自然直。20.Morehaste,lessspeed.欲速则不达。21.Nopains,nogains.不劳则无获。 22.Nothingisdifficulttothemanwhowilltry.世上无难事，只要肯登攀。23.Wherethereislife,thereishope.生命不息，希望常在。24.Anidleyouth,aneedyage.少壮不努力，老大徒伤悲。25.Wemustnotliedown,andcry,Godhelpus.求神不如求己。26.Aplantmayproducenewflowers;manisyoungbutonce.花有重开日，人无再少年。27.Godhelpsthosewhohelpthemselves.自助者，天助之。28.Whatmaybedoneatanytimewillbedoneatno time.明日待明日，明日不再来。29.AllworkandnoplaymakesJackadullboy.只工作，不玩耍，聪明孩子也变傻。30.Diligenceisthemotherofsuccess.勤奋是成功之母。31.Truthisthedaughteroftime.时间见真理。32.Takecareofthepence,andthepoundswilltakecareofthemselves.积少自然成多。/小事留意,大事顺利33.Nomaniswiseatalltimes.智者千虑，必有一失。34.Neverputofftilltomorrowwhatyoucandotoday.今天能做的事绝不要拖到明天。35.Liveandlearn.活到老，学到老。36.Killtwobirdswithonestone.一石双鸟。 37.Itneverrainsbutitpours.祸不单行。38.Indoingwelearn.经一事，长一智。39.Easiersaidthandone.说起来容易做起来难。40.Anounceofpreventionisworthapoundofcure.一分预防胜似十分治疗。41.Industryisfortunesrighthand,andfrugalityherleft.勤勉是幸运的右手，节约是幸运的左手。42.Geniusisonepercentinspirationand99percentperspiration.天才一分来自灵感，九十九分来自勤奋。43.Hewholaughslastlaughsbest.谁笑在最后，谁笑得最好。 44.Hewhopaysthepipercallsthetune.谁负担费用，谁加以控制。45.Hewhohashealthhashope,andhewhohashopehaseverything.身体健壮就有希望，有了希望就有了一切。46.Nomanisbornwiseorlearned.人非生而知之。47.Actionspeaklouderthanwords.事实胜于雄辩。48.Courageandresolutionarethespiritandsoulofvirtue.勇敢和坚决是美德的灵魂。49.Unitedwestand,dividedwefall.合即立，分即垮。50.Thereisnosmokewithoutfire.无风不起浪。 51.Manyhandsmakelightwork.人多好办事。52.Readingmakesafullman.读书长见识。53.Thebesthorseneedsbreeding,andtheaptestchildneedsteaching.最好的马要驯，最伶俐的孩子要教。/好马需驯,好人需教54.Learnyoung,learnfair.学习趁年轻，学就要学好。55.Wisdominthemindisbetterthanmoneyinthehand.胸中有知识，胜于手中有金钱。56.Oncebitten,twiceshy.一次被咬，下次胆小。57.Soundinbody,soundinmind.有健全的身体才有健全的精神。58.Seeingisbelieving.百闻不如一见。 59.Dogswavetheirtailsnotsomuchin,lovetoyouasyourbread.狗摇尾巴，爱的是你的面包。60.Moneyisagoodservantbutabadmaster.要做金钱的主人，莫作金钱的奴隶。61.Itshardsailingwhenthereisnowind.无风难驶船。62.Thepathtogloryisalwaysrugged.通向光荣的道路常常是崎岖的。63.Livingwithoutanaimislikesailingwithoutacompass.没有目标的生活如同没有罗盘的航行。64.Qualitymattersmorethanquantity.质重于量。 65.Theon-lookerseesmostofthegame.旁观者清。66.Wisdomisagoodpurchasethoughwepaydearforit.为了求知识，代价虽高也值得。67.Joyssharedwithothersaremoreenjoyed.与众同乐，其乐更乐。68.Happinesstakesnoaccountoftime.欢乐不觉日子长。69.Timeandtidewaitsfornoman.岁月不等人。70.Ifyouwantknowledge,youmusttoilforit.若要求知，必须刻苦。71.Learntowalkbeforeyourun.循序渐进。72.Knowingsomethingofeverything,andeverythingofsomething. 通百艺而专一长。73.Fromwordstodeedsisagreatspace.言行之间，大有距离。74.Skillandconfidenceareanunconqueredarmy.技能和信心是无敌的军队。75.Habitisasecondnature.习惯成自然。76.Lifeless,faultless.只有死人才不会犯错误。77.Abookisthesametodayasitalwayswasanditwillneverchange.好书千载常如新。78.Books,likefriends,shouldbefewandwellchosen.读书如择友，宜少且宜精。 79.Abookthatremainsshutisbutablock.书本不常翻，犹如一块砖。80.Itsnotthegaycoatthatmakesthegentleman.君子在德不在衣。81.Twoheadsarebetterthanone.三个臭皮匠顶个诸葛亮。82.Birthismuch,butbreedingismore.出身重要，教养更重要。83.Nothingisimpossibletoawillingmind.世上无难事，只怕有心人。84.Youcantmakesomethingoutofnothing.巧妇难为无米之炊。85.Nothingventure,nothinghave.不入虎穴，焉得虎子。 86.Nothingfornothing.不费力气，一无所得。87.Ofnothingcomesnothing.无中不能生有。88.Hewhomakesnomistakesmakesnothing.不犯错误者一事无成。89.Bettersaynothingthannothingtothepurpose.话不中肯，不如不说。90.Nothingsucceedslikesuccess.一事如意，万事顺利。91.Nothingstake,nothingdraw.不顶千里浪，哪来万斤鱼。92.Nothingisasgoodasitseemsbeforehand.期待比现实更美好。93.Nothingisgivensofreelyasadvice.劝人最容易。 94.Nothingissocertainastheunexpected.天有不测风云，人有旦夕祸福。95.Nothingseek,nothingfind.无所求则无所获。96.Alittleofeverythingisnothinginthemain.每事浅尝辄止，事事都告无成。97.Agreatshipasksdeepwaters.大船要走深水。（蛟龙要在海中游。）98.ThebestphysiciansareDr.Diet,Dr.Quiet,andDr.Merryman.节食博士、精心博士、快乐博士，三人都是最好的医生。99.Hethatoncedeceivesiseversuspected.骗人一次，受疑一世。100.Emptywagonsrattleloudest.空车响声大。101.Nothingsobadbutmightbeablessing. 塞翁失马，焉知非福。102.Barkingdogsseldombite.吠犬不咬人103.Bettergotoheaveninragsthantohellinembroidery.宁可穷而有志，不可富而失节104.Betterlatethannever.迟做总比不做好105.Betweentwostoolsyoufalltotheground.脚踩两条凳，早晚要坠地(意同：脚踏两条船)106.Birdsofafeatheroflocktogether.物以类聚，人以群分107.Bloodisthickerthanwater.血浓于水(意指：亲人总比外人亲）108.Beggars?bagsarebottomless.乞丐永远不知足109.Themosttragicblowforoneisthedeathofhismind．哀莫大于心死。110.Hewhodoesnothaveastrongwillcanneverachievehighintelligence．志不强者智不达。 111.WhenHeavenisabouttoplaceagreatburdenonaman，italwaystestshisresolutionfirst，exhaustshisbodyandmakeshimsuffergreathardships，frustrateshiseffortstorecoverfrommentallassitude．ThenHeaventoughenshisnatureandmakesgoodhisdeficiencies．天将降大任于斯人也，必先苦其心志，劳其筋骨，饿其体肤，空乏其身，行拂乱其所为，所以动心忍性，曾益其所不能。112.Howcanasparrowknowthewillofaswan?燕雀安知鸿鹄之志哉!113.AmongthreepeopleImeetontheway，therewillbeatleastontfromwhomIcanlearnsomething．Imayfollowhisgoodnessorcorrectmyownmistakesbylearningfromhim．三人行必有我师焉。择其善者而从之，其不善者而改之。 114.Educationshouldbeforall，irrespectiveoftheirsocialstatus.有教无类。115.Toomanycooksspoilthebroth．厨师多坏一锅汤。116.Wewouldratherbeshortofbooksthanbelieveallthattheysay。尽信书则不如无书。I117.LongasthewayisIwillkeeponsearchingaboveandbelow.路漫漫其修远兮，吾将上下而求索。118.Whenabookisreadahundredtimes，itsmeaningswillnaturallybecomeclear.读书百遍，其义自见。119.Heownsagiftedpen，whoreadstremendously.读书破万卷，下笔如有神。120.Agentlemanwouldrather bequickinactionthantalkalot.君子欲讷于言而敏于行。121.Donotdoevilthingsthoughtheymaybeinsignincant．Donotgivenupgoodthingsthoughtheymaybeminormatters．勿以恶小而为之，勿以善小而不为。122.Onemuststandbyoneswordsandmustnotstoponesactionuntilsuccessisachieved．言必信，行必果。123.Neverdotootherswhatyouwouldnotlikethemtodotoyou．己所不欲，勿施于人。124.Tosurpassothers，apersonhastosurpasshimselffirst；tocriticiseothers，hehastocriticisehimselffirst；tomakecommentsuponothers，hehastomakecommentsonhimselffirst. 欲胜人者，必先自胜；欲论人者，必先自论；欲知人者，必先自知。125.Wheretheressmoke，theresfire．无风不起浪。126.Nofishcansurviveifthewatertistooclean.Forthesamereason,nocompanycanbearonewhoserequirementsaretoocritical．水至清则无鱼，人至察则无徒。127.Hesitsnosurethatsitstoohigh.高处不胜寒。128.Hethatrespectsnotisnotrespected.欲受人敬，要先敬人。129.Sosaid,sodone.说到做到。言出必行。130.Hastemakeswaste.忙乱易错。欲速则不达。131.Betterbeenviedthanpitied.宁被人妒，不受人怜。132.Althoughthesunshine,leavenotyourcloakathome.未雨绸缪。 133.Sotheworldwags.这就是人生。134.Onecannotbeintwoplacesatonce.一心不可二用。135.Nowealwithoutwoe.福兮祸所伏,祸兮福所倚。136.Littlechipslightgreatfires.星星之火，可以燎原。137.Likeknowslike.惺惺相惜。138.Itisapoormousethathasonlyonehole.狡兔三窟。139.Dreamsarelies.梦不足信。140.Donotteachfishtoswim.不要班门弄斧。141.Alightheartlivelong.心情开朗寿命长。不恼不愁，活到白头。 142.Anappleadaykeepsthedoctoraway.日吃苹果一只，身体健康不求医。143.Povertyisstrangertoindustry.勤劳之人不受穷。144.Deliberateincounsel,promptinaction.考虑要仔细,行动要迅速.145.Onesinopensthedoorforanother.---German犯了一次罪恶就会犯另一次罪。146.Onemansmeatisanothermanspoison.萝卜青菜，各有所爱。147.Weneverknowtheworthofwatertillthewellisdry.井干方知水珍贵148.Lessismore.简单就是美149.Ablessingindisguise.因祸得福150.Loveme,lovemydog.爱屋及乌151.Everydoghashisday.凡人皆有得意日 150.Sharpeningyouraxewillnotdelayyourjobofcuttingwood.磨刀不误砍柴功。153.Seeingisbelieving.眼见为实154.Wellbegunishalfdone.好的开端是成功的一半155.Timefliesnevertoberecalled.光阴一去不复返156.WheninRome,doasRomando.入乡随俗157.Helaughsbestwholaughslast.谁笑到最后谁笑得最美158.Dealwithamanashedealswithyou.以其人之道还治其人之身159.Lookbeforeyouleap.三思而后行160.Afriendinneedisafriendindeed.患难见真情。 二、英文俗语100句1.Wastenot,wantnot.俭以防匮。2.Fromsavingcomeshaving.富有来自节俭。3.Apennysavedisapennygained.省一文是一文。4.Takecareofthepenceandthepoundwilltakecareofthemselves.金钱积少便成多。5.Frugalityisanestatealone.节俭本身就是一宗财产。6.Hethatregardsnotapenny,willlavishapound.小钱不知节省，大钱将滥花。7.Smallgainsbringgreatwealth.积小利，成巨富。8.Manyalittlemakesamickle.积少便成多。9.Asthetouchstonetriesgold,sogoldtriesman. 试金之石可试金，正如黄金能试人。10.Courageandresolutionarethespiritandsoulofvirtue.勇敢和坚决是美德的灵魂。11.Thepathtogloryisalwaysrugged.光荣之路常坎坷。12.Nothingisdifficulttothemanwhowilltry.世上无难事，只要人肯试。13.Thefireisthetestofgold;adversityofstrongman.烈火试真金，困苦炼壮士。14.Greathopesmakegreatman.远大的希望造就伟大的人物。15.Nowayisimpossibletocourage.勇士面前无险路。16.Asmoothseanevermadeaskillfulmariner.平静的大海决不能造就出熟练的水手。 17.Thegoodseamanisknowninbadweather.坏天气下才能识得出良好的海员；要识好海员，须凭坏天气。18.Thebestheartsarealwaysthebravest.行为最勇敢的人心地总是最善良。19.Wemustnotliedown,andcry,Godhelpus.求神不如求己。20.Hethatfallstodaymaybeupagaintomorrow.今天跌倒的人也许明天就会站起。有关于俗语、谚语汇总的范文《英语谚语俗语》