英语名言谚语翻译.doc 2页

Keepsomestillmorecome.手下留底，再来不愁。Keepyourbreathtocoolyourporridge.不要多管闲事Doasyouwouldbedoneby.己之不予勿施于人One’smeatisanother’spoison.萝卜青菜各有所爱Diamondcutsdiamond.人外有人，天外有天Apromisemadeisadebtunpaid.许下的诺言，是一笔未还的债Gaingotbyaliewillburnone’sfinger.靠欺骗得来的利益会使自己受害Giveasgoodasonegets.以其人之道还治其人之身Gossipingandlyinggohandinhand.谣言和谎言从不分离Secondthoughtsarebest.三思而后行Itiseasytobewiseaftertheevent.事后诸葛亮谁都能当Fairfacesneednopaint貌美无需胭脂粉Fairfeatherdoes’tmakefineface.人不可貌相Fameisamagnifyingglass.名声是放大镜Treasureisnotalwaysafriend财富并非一定是朋友。Nothingbrave,nothingsweet.先苦后甜Somethingisbettetthannothing.聊胜于无Harmset,harmget.自作自受Amaidenmustbemildandmeek.少女应温良谦顾Makeyourenemybeyourfriend.化敌为友 Maneersmakeaman.礼节造就人Noanswerisalsoananswer.没有答案也是一种答案Nomanisbornwiseorlearned.没有人一生下来就是明白事理的Ifyoulietothelife,thelifewilllietoyou.如果你欺骗生活，生活也会欺骗你。Whatwedowillinglyiseasy.愿者不难Childrenaretheparents’riches.儿女是父母的财富EveryjackethashisJill.有情人终成眷属