常见英语谚语荟萃.doc 6页

常见英语谚语荟萃  引用名人名言及谚语时，可使用如下句型：Asanoldsayinggoes,"Honestyisthebestpolicy."俗话说得好:“诚实为上策”。Justasthesayinggoes:“Nogardeniswithoutweeds”,computergameshavealsosomedisadvantages.正像常言所说:“没有无杂草的花园”，计算机也有一些不足之处。Astheproverbgoes:“Everycoinhasitstwosides”,televisionhasbothadvantagesanddisadvantages.正像谚语所说：“任何硬币都有两面”，电视既有优点也有缺点 常见谚语、格言 劝诫篇：Practicemakesperfect.熟能生巧。AllworkandnoplaymakesJackadullboy.只工作不玩耍，聪明孩子也变傻。Morehaste,lessspeed.欲速则不达。It’snevertoooldtolearn./Liveandlearn.活到老，学到老。Easiersaidthandone.说起来容易做起来难。  Sayinganddoingaretwodifferentthings.说和做是迥然不同的两回事。Sayingisonething,anddoinganother.说是一回事，做是另一回事。Actionspeakslouderthanwords.行动胜过语言。Betterearlythanlate.宁早勿迟/早做比迟做好。Betterlatethannever.迟到总比不到强；迟做总比不做好。Amancan’tberobbedofhislearning.学问是偷不走的。Askmuch,knowmuch.问得多，懂得多。Hewhoquestionsnothinglearnsnothing.不提问，没学问。（不提问题者学不到任何东西。）Amanbecomeslearnedbyaskingquestions.不耻下问才能有学问Discontentisthefirststepinprogress.不满足是进步的开端。Seldomseen,soonforgotten.少见易忘Alittlelearningisadangerousthing.一知半解是危险的。Byreadingweenrichthemind.博览群书长见识。Allthingsaredifficultbeforetheyareeasy.凡事总是由难而易Thinktwicebeforeweleap.三思而后行。Pridegoes/comesbeforeafall.骄傲使人失败。Ifyourunaftertwohares,youwillcatchneither.同时追二免，必将无所获/脚踏两条船，必定落空Businesscomesbeforepleasure.事业在先，享受在后Don’tcountyourchickensbeforetheyarehatched.鸡蛋未孵出，不要先数鸡。（不要过早乐观）You can"s judge a book by it"s cover.人不可貌相Graspall,loseall.   /Bettermasteronethanengagewithten.样样都要，全都失掉。  Acontentedmindisaperpetualfeast.知足长乐。 Wordsarebutwind,butseeingisbelieving/toseeistobelieve.耳听为虚，眼见为实Amancandonomorethanhecan.量力而行。Donotteachfishtoswim.  /Don’ttrytoteachyourgrandmothertosuckeggs.不要班门弄斧。Abadworkmanalwaysblameshistools.拙匠常怪工具差/不会撑船怪河弯。When in Rome, do as the Romans do.入乡随俗。Honestyisthebestpolicy.诚实为上策。 勤学篇：Arollingstonegathersnomoss.滚石不生苔,转业不聚财Asamansows,soheshallreap.种瓜得瓜,种豆得豆You reap what you sow.一分耕耘，一分收获Workmakestheworkman.勤工出巧匠。Diligenceisthemotherofsuccess.勤奋是成功之母。Geniusisnothingbutlabouranddiligence.天才无非是劳动和勤勉。Earlybirdscatchworms.早起的鸟儿有虫吃。Nopains,nogains.不劳无获。Nosweetwithoutsweat.苦尽甘来。Godhelpsthosewhohelpthemselves.天助自助者/天道酬勤。Thereisnoroyalroadtolearning.书山有路勤为径，学海无涯苦作舟。Onlybyworkinghardcanwereapabumperharvest.只有通过辛勤的劳动，才能收获丰硕的成果。Idlenessistherootofallevils.懒惰是万恶之源。Industryisthesoulofbusinessandthekeystoneofprosperity.勤劳是事业的灵魂,是成功的基石。 成功篇：AllroadsleadtoRome条条大路通罗马。Wellbegun,halfdone.良好的开端等于成功的一半。Thefirststepisthehardest./Itisthefirststepthatcoststroublesome.万事开头难。Nomancandotwothingsatonce.一心不可二用。Abadbeginningmakesabadending.不善始者不善终。Agoodbeginningmakesagoodending.善始出善终。Hewhowouldclimbtheladdermustbeginatthebottom.千里之行，始于足下。Ajourneyofathousandmilesbeginswithasinglestep.千里之行始于足下/万丈高楼平地起。Learntowalkbeforeyourun.循序渐进Wherethereisawill,thereisaway.有志者事竟成。Successbelongstothepersevering.胜利属于有毅力的人。 Romewasnotbuiltina/oneday.伟业非一日之功/冰冻三尺非一日之寒Nothingisimpossibleifyouputyourheartintotoit.世上无难事，只怕有心人。Constantdrippingwearsawaythestone.滴水石穿;绳锯木断Willispower.意志就是力量。Everythingcomestohimwhowaits.坚持就是胜利。Aboldattemptishalfsuccess.勇敢的尝试是成功的一半。Witandwillstriveforthevictory.智慧和意志是胜利的保障。Failureisthemotherofsuccess.失败是成功之母。Greathopesmakegreatman.伟大的抱负造就伟大的人物。Hopeforthebestandpreparefortheworst.抱最好的希望，作最坏的打算。Whateverisworthdoingatall,isworthdoingwell.凡是值得做的，就值得好好去做。Strikewhiletheironishot趁热打铁(无论做什么事，都要抓住时机，否则会出现徒劳无获的情况)Hewholaughslastlaughsbest.谁笑到最后，谁笑得最好。Livingwithoutanaimislikesailingwithoutacompass.生活无目标，犹如航海无方向。Self-trustisthefirstsecretofsuccess.自信是成功的第一秘诀。Confidenceinyourselfisthefirststepontheroadtosuccess.自信是走向成功的第一步Killtwobirdswithonestone.一箭双雕。Nothingistoodifficultifyouputyourheartintoit.世上无难事只要肯攀登。Fromsmallbeginningscomegreatthings.伟大始于渺小。Manysmallmakesagreat.积少成多。Abirdinhandisworthtwointhebush.二鸟在林，不如一鸟在手。Cautionistheparentofsafety.小心驶得万年船Doitnow.机不可失,时不再来Donothingbyhalves.凡事不可半途而废Allthatendswelliswell.结果好才算好。Dowellandhavewell.干得好，得得多。Wherethereislife,thereishope.留得青山在，不怕没柴烧。Therearemorewaystothewoods.天无绝人之路。Ambitionneverdiesuntilthereisnowayout.不到黄河心不死.稳扎稳打无往而不胜。 时间篇：Anhourinthemorningisworthtwointheevening.一日之计在于晨.Timeismoney.一寸光阴一寸金.Timeflies.光阴似箭，日月如梭。Timehaswings.光阴去如飞。Losttimeneverreturnsanymore.光阴一去不复返。Timepastcannotbecalledbackagain. 　　光阴一去不复返。Timeflieslikeanarrow,andtimelostneverreturns.光阴似箭，一去不返Timeandtidewaitfornoman.岁月不等人。Timeislifeandwhentheidlemankillstime,hekillshimself.时间就是生命，懒人消耗时间就是消耗自己的生命/时间就是生命，节省时间，就是延长生命Timetriesfriendsasfiretriesgold.(时间考验朋友，烈火考验黄金）Timetriestruth.（时间检验真理）Timeisthefatheroftruth.（时间是真理之父）Timewilltell.（时间能说明问题）Timetriesall.（时间检验一切）Tomorrownevercomes.（明天无尽头，明日何其多）Whatmaybedoneatanytimewillbedoneatnotime.常将今日推明日，推到后来无踪迹Oneofthesedaysisnoneofthesedays.拖延时日，终难实现。或：改天改天，不知哪天Don"tputofftilltomorrowwhatshouldbedonetoday.今日事今日毕。Onetodayisworthtwotomorrows.一个今天胜似两个明天。Todaymustborrownotingoftomorrow.今日事今日了。Tosavetimeistolengthenlife.节约时间就是延长生命。Anidleyouth,aneedyage.少壮不努力，老大徒伤悲。健康篇：Healthisbetterthanwealth.健康胜于财富。Healthishappiness.健康就是幸福。Laughteristhebestmedicine.笑是最好的良药。Earlytobedandearlytorise,makesamanhealthy,wealthyandwise.早睡早起使人健康、富有又聪明。Anappleadaykeepsthedoctoraway.一天一苹果，不用请医生。Wealthisnothingwithouthealth.失去健康，空有财产。智慧篇：Theolder,thewiser.年岁增长，智慧增长。Twoheadsarebetterthanone.三个臭皮匠，胜过一个诸葛亮。Yearsbringwisdom.年岁增长智慧。Experienceisthemotherofwisdom.经验乃智慧之母Betterwitthanwealth.智慧胜过财富。Theolder,thewiser.姜是老的辣。Knowledgeispower.知识就是力量。Readingmakesafullman.读书使人完善 朋友篇：Thereisnofriendsofaithfulasagoodbook.好书是最忠诚的朋友。Agoodbookisyourbestfriend.好书如挚友。Agoodbookisagoodfriend.好书如挚友Agoodbookisthebestoffriends,thesametodayandforever.一本好书,相伴一生Booksandfriendsshouldbefewbutgood.书和朋友不在于多而在于精。Books,likefriends,shouldbefewandwellchosen.读书要精选，结友要审慎。Withoutafriend,theworldiswilderness.没有朋友，世界是荒野一片。Afaithfulfriendishardtofind.知音难觅Afriendwithoutfaultswillneverbefound.没有十全十美的朋友Afriendinneedisafriendindeed.患难见真情。Afriendtoallisafriendtonone.滥交友者无友。Afriendiseasierlostthanfound.朋友易失不易得。Likeandlikemakegoodfriends.趣味相投。Awordspokenispastrecalling.一言既出，驷马难追。Keepgoodmencompanyandyoushallbeofthenumber.近朱者赤，近墨者黑。Hewhokeepscompanywiththewolfwilllearntohowl.近朱者赤，近墨者黑。Everymanhashisfaults.金无足赤，人无完人。Goodadviceisbeyondallprice.忠告无价宝。Goodmedicinetastesbittertothemouth.良药苦口利于病。（忠言逆耳利于行。）Joysharedwithothersismoreenjoyed.与人分享的快乐更快乐。Unitedwestand,dividedwefall.团结则存，分裂则亡。Wearenotbornforourselves.人生在世不光为己。Weareinthesameboat.同病相怜/我们的处境相同其它：Beautyisbutskindeep.美貌不能持久/红颜易变/有美貌未必有美德Lifeisnotabedofroses.生活并不是玫瑰花床；人生并不是到处鸟语花香。There"snorosewithoutathorn.玫瑰皆有刺(人不可能有十全十美的人生)Nogardenwithoutweeds.没有无杂草的花园(任何事物都有利有弊)Everycoinhasitstwosides.任何硬币都有两面(有利有弊)Allthatglittersisnotgold.闪光的未必都是金子。Loveatfirstsight. 一见钟情。Outofsight,outofmind.眼不见，心不烦。Silenceisgold.沉默是金。Greatmindsthinkalike.英雄所见略同。Habitisasecondnature.习惯成自然。Wecan"tjudgeapersonbywhathesaysbutbywhathedoes.判断一个人，不听言语看行动Nothingventured,nothinggained.不入虎穴，焉得虎子。Lifeislikethemoon,nowdark,nowfull.月有阴晴圆缺，人有旦夕祸福。Evenacleverhousewifecannotcookameal/makebreadwithoutrice.巧妇难为无米之炊It’sbettertogivethantotake.给与比接受更为幸福。Itishardtopleaseall.众口难调Eastorwest,homeisthebest.走遍天下，家里最好。（金窝银窝不如自家草窝。）Thegrassisgreenerontheothersideofthehill.山那边的草更绿。（山外有山，天外有天。）