英语谚语和俗语.doc 8页

英语谚语和俗语Sosaid,sodone.说到做到，言出必行。Onecannotbeintwoplacesatonce.一心不可二用。Donotteachfishtoswim.不要班门弄斧。Anappleadaykeepsthedoctoraway.一日一苹果，医生远离我。Loveme,lovemydog.爱屋及乌Seeingisbelieving.眼见为实Wellbegunishalfdone.好的开端是成功的一半WheninRome,doasRomando.入乡随俗Twoheadsarebetterthanone.三个臭皮匠赛过一个诸葛亮。Afriendinneedisafriendindeed.患难中的朋友才是真正的朋友。Firstcome,firstserved.先来先招待。Wherethereisawill，thereisaway.有志者事竟成。Nopains，nogains.不劳则无获It"snevertoolatetomend. 亡羊补牢Thereisnosmokewithoutfire.无风不起浪Killtwobirdswithonestone.一箭双雕Pridegoesbeforeafall.骄兵必败Readingmakesafullman.读书使人完善Knowledgeispower.知识就是力量Failureisthemotherofsuccess.失败是成攻之母Practicemakesperfect.熟能生巧AllroadsleadtoRoma.条条大道通罗马Nothingistoodifficultifyouputyourheartintoit.世上无难事只要肯登攀Timeismoney.时间就是金钱。Likefather,likeson.有其父必有其子。Manyhandsmakelightwork.人多力量大。Easiersaidthandone.说起来容易，做起来难。Thefirststepisthehardest.万事开头难。 Timeandtidewaitfornoman.岁月不待人。Don"tputofftilltomorrowwhatshouldbedonetoday.今日事今日毕。It"snevertoolatetolearn.活到老，学到老。Wallshaveears.隔墙有耳Wherethere"slifethere"shope.留得青山在，不怕没柴烧Actionsspeaklouderthanwords.事实胜于雄辩。Agoodmedicinetastesbitter.良药苦口。Allriversrunintosea.海纳百川。Allgoodthingscometoanend.天下没有不散的筵席。Aneyeforaneyeandatoothforatooth.以眼还眼，以牙还牙。Asnowyear,arichyear.瑞雪兆丰年。Awordspokenispastrecalling.一言既出，驷马难追。Ayear"splanstartswithspring.一年之计在于春。Badnewshaswings.好事不出门，坏事传千里。Birdsofafeatherflocktogether. 物以类聚，人以群分。Bloodisthickerthanwater.血浓于水。Businessisbusiness.公事公办。DoastheRomansdo.入乡随俗。Doitnow.机不可失，时不再来。Donothingbyhalves.凡事不可半途而废。Don"tputofftilltomorrowwhatshouldbedonetoday.今日事，今日毕。Dowellandhavewell.善有善报。Eachbirdlovetohearhimselfsing.孤芳自赏。Easycome,easygo.来也匆匆，去也匆匆。Everymanhashisfaults.金无足赤，人无完人。Everymanhashishobbyhorse.萝卜青菜，各有所爱。Everyminutecounts.分秒必争。Everypotterpraiseshitpot.王婆卖瓜，自卖自夸。Failureisthemotherofsuccess.失败是成功之母。 Firstcome,firstserved.先来后到。Fool"shasteisnospeed.欲速则不达。Greatmindsthinkalike.英雄所见略同。Habitcureshabit.心病还需心药医。Heknowsmostwhospeaksleast.大智若愚。Helaughsbestwholaughslast.谁笑到最后，谁笑得最好Itisthefirststepthatcoststroublesome.万事开头难。Itneverrainsbutitpours.不鸣则已，一鸣惊人。Don"tjudgepeoplefromappearances.不要以貌取人。Learntowalkbeforeyourun.先学走，再学跑。Likeauthor,likebook.文如其人。Likemother,likedaughter.有其母必有其女Liketeacher,likepupil.什么样的老师教什么样的学生。Loveatfirstsight.一见钟情。Makeyourenemyyourfriend.化敌为友。 Moneyisn"teverything.钱不是万能的。Neverjudgefromappearances.不可以貌取人Neversaydie.永不言败。Nocross,nocrown.不经历风雨，怎么见彩虹。Nomancandotwothingsatonce.一心不可二用。Oneboyisaboy,twoboyshalfaboy,threeboysnoboy.一个和尚挑水喝，两个和尚抬水喝，三个和尚没水喝。One"swordsreflectone"sthinking.言为心声。Outofsight,outofmind.眼不见，心为静。Pourwaterintoasieve.竹篮子打水一场空。Promiseisdebt.一诺千金。Romeisnotbuiltinaday.冰冻三尺，非一日之寒。Sayingisonethinganddoinganother.言行不一。Seekthetruthfromfacts.实事求是。Soonlearn,soonforgotten.学得快，忘得快Successbelongstothepersevering. 坚持就是胜利。Talkofthedevilandhewillappear.说曹操，曹操就到。Talltreescatchmuchwind.树大招风。ThedangerpastandGodforgotten.过河拆桥。Theearlybirdcatchestheworm.早起的鸟儿有虫吃。Thereisnoplacelikehome.金窝银窝不如咱的狗窝。Thereisnoroyalroadtolearning.书山有路勤为径，学海无涯苦作舟。Timeflies.光阴似箭。Timeismoney.时间就是金钱。Timelostcannotbewonagain.时光流逝，不可复得。Tomorrownevercomes.我生待明日，万事成蹉跎。Wellbegunishalfdone.好的开始，是成功的一半。What"sdonecannotbeundone.生米煮成熟饭了。What"slostislost.失者不可复得。Wherethereisawill,thereisaway.有志者事竟成。 Moneywillnotbuyanything.金钱并非万能。Goodhealthisoverwealth.健康是最大的财富。Harmset,harmget.害人害己。Itishardtopleaseall.众口难调。Keepgoodmencompanyandyoushallbeofthenumber.近朱者赤，近墨者黑。Norosewithoutathorn.没有不带刺的玫瑰。Oncebitten,twiceshy.一朝被蛇咬，十年怕井绳。Oneman"sfaultisotherman"slesson.前车之鉴。