大学英语语法lectu 30页

第三讲形容词、副词及其比较级、最高级 近几年在英语四六级翻译中的考查：SincemychildhoodIhavefoundthattome,nothingismoreinterestingthanreading.(没有什么比读书对我更有吸引力)(2006.12)Themoreyouexplain,themoreconfusedIam.(我愈糊涂)(2006.6) 3.1形容词的修饰与位置一般来说，从构词法角度来看，后缀“ly”往往是副词，但有的以“ly”结尾的词是形容词而不是副词；形容词一般可以在句子中做定语、表语等成份，但有些形容词在句子中只能做表语和只能做前置定语，这些形容词在修饰时候有一定的特殊性。 3.1.1以-ly结尾的可能是形容词而非副词costly昂贵的lonely孤独的deadly死一般的lively活泼的friendly友好的silly傻气的likely可能的leisurely悠闲的ugly长得丑的brotherly兄弟般的monthly每月的earthly尘世的 3.1.2以“a”开头的很多形容词只能做表语afraid害怕的alike相象的awake醒着的alone单独的，惟一的alive活着的ashamed羞愧的asleep睡着的aware意识到的 3.1.3只作前置定语的形容词earthen泥土做的daily每日的latter后面的golden金子般的weekly每周的inner里面的silken丝一般的monthly每月的outer外面的wooden木制的yearly每年的elder年长的woolen毛织的former前任的mere仅only惟一的sheer纯粹的very恰好的，正好的little小的live活的 3.1.4下列动词既是实义动词又是系动词，注意用做系动词时，要求形容词做表语remain,keep,become,get,grow,go,come,turn,stay,stand,run,prove,seem,appear,look如：Allthoseleftundonemaysoundgreatintheory,buteventhetruestbelieverhasgreatdifficultywhenitcomestospecifics. 3.2形容词与副词的比较级与最高级3.2.1做比较级题时应把握：1）形容词和副词比较级的形式是否和比较连词对应出现，即是否符合原级比较及比较级的结构。如：Doyouenjoylisteningtorecords?Ifindrecordsareoften__,orbetterthananactualperformance.[A]asgoodas[B]asgood[C]good[D]goodas在这里asgoodas比较连词与betterthan比较连词同时出现时候，不能省略任何一个介词。答案为A。 2)比较的成分是否属于同类事物或同类概念，既比较要具有可比性。如：Thenumberofregisteredparticipantsinthisyear’smarathonwashalf___.[A]oflastyear’s[B]thoseoflastyear’s[C]ofthoseoflastyear[D]thatoflastyear’s（前后相比的应该是今年和去年注册参加的人数“thenumberof”故代替它的应该是单数指示代词“that”，而不能选择B，those是指代participants，不是同类对比，答案为D。 3)比较级与倍数词关系及其位置原级结构中可插入表达倍数的词，表示为“为….若干倍”,倍数词+as…as…,或倍数词+more…than…，但again一般放在原级词之后，即“as+原级＋again+as”.如:Smokingissoharmfultopersonalhealththatitkillspeopleeachyear__thanautomobileaccidents.[A]sevenmoretimes[B]seventimesmore[C]overseventimes[D]seventimes“Doyouregretpaying__asfivehundreddollarsforthepainting?”“No,Iwouldgladlyhavepaidforit.”[A]twicesomuch[B]twiceasmuch[C]asmuchtwice[D]somuchtwice 4）下列词和短语不用比较级形式却表示比较概念：inferior,minor,senior,prior,preferto,superior,major,junior,preferable,differfrom,comparedwith,incomparisonwith,differentfrom,ratherthan.如:Theirwatchis_toalltheotherwatchesonthemarket.[A]superior[B]advantageous[C]super[D]beneficialPriortohisdeparture,headdressedalettertohisdaughter.(考研题) 5）“比较级＋and+比较级”或“moreandmore/lessandless+原级”以及“ever,steadily,daily等副词＋比较级”结构表示“越来越……”的意思，与这类结构搭配的常用动词有grow,get,become等。如：Thingsaregettingworseandworse.AsIspoketohimhebecamelessandlessangry.Herhealthwasbecomingdailyworse.Theroadgoteverworseuntiltherewasnoroadatall=theroadgotworseandworse. 6)比较级前面可以用even,still,yet,allthe(more)等修饰语用以加强语气，表示“更加”的意思。如：Todayitisevencolderthanyesterday.Ihaveyetmoreexcitingnewsforyou. 7)有关比较级的特殊句型：A):not…somuchas有两种结构：notAsomuchasBnotsomuchAasB从意思来看，该句型的基本含义为:“与其说A倒不如说B”,或者“是B，而不是A”。但在实际翻译中十分灵活。A和B两个被比较的应该是平行结构，如：同为介词短语、动词不定式、名词短语或其他平行结构。 例句：1.TheconveniencesthatAmericandesirereflectnotsomuchaleisurelylifestyleasabusylifestyleinwhichevenminutesoftimearetoovaluabletobewasted.美国人所渴望的种种便利设施，与其说是反映了一种休闲的生活方式，倒不如说是反映了一种忙碌的生活方式，正因为忙碌，所以每分钟都很宝贵而不容浪费。2.Thegreatuseofaschooleducationisnotsomuchtoteachyouthingsastoteachyoutheartoflearning.学校教育的伟大作用不在于教会你多少东西，而在于教会你学习的技巧。3.Thegreatthinginthisworldisnotsomuchwherewestandasinwhatdirectionwearemoving.人生的意义不在于你目前身在何处，而在于你心向何方。4.Hedoesnotrespectlearningandprefers“sport”.Theproblemsetforsocietyisnotthevirtueofthetypesomuchasitsadequacyforitsfunction.他不重视学习，只喜欢“消遣”。社会要回答的问题并不是这类人物有无美德，而是他是否胜任其职务。 B)no/notanymore…than…两者一样都不…如：Theheartis__intelligentthanthestomach,fortheyarebothcontrolledbythebrain.[A]notso[B]notmuch[C]muchmore[D]nomore C)no/notanyless…than…两者一样,都…基本上与no/notanymore…than意思相反如：Sheisnolessbeautifulthanhersister.她和她姐姐一样漂亮。 D)（just）as…，so…正如…，…也…（注意倒装结构）如：Justasthesoilisapartoftheearth,__theatmosphere.[A]asitis[B]thesameis[C]sois[D]andsoismoreexamples 例句：1.Justasvirtueisitsownreward,soisviceitsownpunishment.善有善报，恶有恶报。2.Justasfoodnourishesthebody,sodobooksenrichthemind.食物滋养身体，书本丰富心灵。Just也可以省去，比如：1.Asyousow,sowillyoureap.种瓜得瓜，种豆得豆。2.Aslandisimprovedbysowingitwithvariousseeds,soisthemindbyexercisingitwithdifferentstudies.土壤因播种不同的种子而改良，智力用各科的学习来提高。 E)moreAthanB与其说是B不如说是AlessAthanB与其说是A不如说是B如:Itisevenmoreapicturethanapoem.这与其说是一首诗，倒不如说是一幅画。Itislessapicturethanapoem.这与其说是幅画，倒不如说是首诗。 F)用作前置修饰语的morethan，lessthan,nomorethan/nothingmorethan如：Wewillbemorethanhappy(=veryhappy)tohelpyou.我们会很高兴帮助你。Thechildrenwerelessthanhappyabouthavingaparty.孩子们对举行聚会并不那么开心。Heisnomorethanachild.他不过是个孩子。Hewasregardedasnothingmorethan(=only)anamateur.他仅仅被看作业余爱好者。 3.2.2比较范围1）最高级比较范围用介词in,over,of,among。in,(all)over用于在某一范围内的比较；如：inChina,allovertheworld.of,among用于在同一群体内同类事物的比较。如：amongtheteachers,ofthefourdresses.eg.__allvisiblelights,redlighthasthelongestandviolettheshortestwavelength.[A]Among[B]Of[C]For[D]To 2)比较级形式表示最高级意义时，比较对象的范围应该anyother+单数名词theother+复数名词theothersanyone/anythingelse上述词是用于将比较级结构转变成最高级意义的关键词语，注意与汉语表达的不同，切不可遗漏，尤其是other，否则会造成逻辑混乱的错误。不能说：Johnrunsfasterthananyone.应该说：Johnrunsfasterthananyoneelse/anyotherperson/theotherpeople. 3）most可以用来修饰形容词或副词，意思相当于very，用法区分单复数，但不能用定冠词the如：amostinterestingbook，mostexpensiverestaurants（注意与“the+形容词最高级＋of+名词”的结构表示的最高级的区别）例句：Theyhavebeenmostkindtome.Basketballisthemostpopularofsportsinthiscountry.Chineseisthemostdifficultlanguage.Chineseisamostdifficultlanguage. 3.3不用比较级和最高级的形容词表示颜色的有：white,black表示形态的有：round,square,oval,circular,triangular，level表示性质和特征的有：atomic,economic,scientific,sonic,golden,silvery,woolen,earthen,silent,full,empty,sure,dead,deaf,blind,lame,rainy表示状态作表语的有：afraid,asleep,alive,ashamed,alone,aware,alike表示时间、空间和方位的有：daily,weekly,monthly,annual,present,front,back,forward,backward,east,west,south,north,left,right,final表示极限、主次、等级的有：maximum,minimum,utmost,main,major,chief，minor,superior,inferior,senior,junior,super,favorite含有绝对概念的有：absolute,entire,whole,total,perfect,excellent,thorough,complete. 3.4平行结构与比较级平行结构很多情况下是由形容词或副词的比较级或者暗含比较意味的连词引导的。如：Theideallistenerstaysbothinsideandoutsidethemusicatthemomentitisplayedandenjoysitalmostasmuchasthecomposerdoesatthemomenthecomposes.此处does代替enjoys,表示对音乐的欣赏，asmuchas表示“同等程度上”。一个真正懂音乐的听众应该是在听音乐时，既置身于音乐其中，又可游离于音乐之外，他对音乐的欣赏程度，几乎等同于作曲家本人在创作该曲子时的欣赏程度。 大多数情况下平行结构都是具有一定的比较含义的。有的是递进对比:notonly…but(also);prefer…to…;ratherthan有的是同类对比：and;but；or；both…and…；either…or…;neither…nor…..平行结构测试时注意以下几点： 3.4.1注意比较结构中相比较的内容在语法形式上是否相同。如：Itisbettertodieonone’sfeetthan__.[A]livingonone’sknees[B]liveonone’sknees[C]onone’sknees[D]toliveonone’sknees 3.4.2其他具有并列或比较意义的短语也可引导平行结构1）ratherthan,letalone虽不是并列连词，但在结构上连接两个语法形式相同的成分。如：Wearetaughtthatabusinesslettershouldbewritteninaformalstyle___inapersonalstyle.[A]ratherthan[B]otherthan[C]betterthan[D]lessthanForthenewcountrytosurvive,__foritspeopletoenjoyprosperity,neweconomicpolicieswillberequired.[A]tonameafew[B]letalone[C]nottospeak[D]let’ssay 2）如果平行的两个成分在形式上是介词短语，而且介词相同，一般说来第二个介词不要省略。如：Attimes,morecaregoesintothecompositionofnewspaperandmagazineadvertisementsthanintothewritingofthefeaturesandeditorials.