英语谚语集锦.doc 4页

英语谚语集锦1．浑水好摸鱼。Itisgoodfishingintroubledwaters.2.无风难驶船。Itishardsailingwhenthereisnowind.3.朋友相见分外亲。Itismerrywhenfriendsmeet.4.活到老，学到老。Itisnevertoolatetolearn.5.劳累不伤身，忧虑害死人。Itisnotworkthatkillsbutworry.6.万事起头难。Itis(only)thefirststepthatcosts.7.骆驼负载过重时，再加一根草，也会把它压死。Itisthelaststrawthatbreaksthecamel’sback.8.与众同乐，其乐更乐。Joyssharedwithothersaremoreenjoyed.9.初次的印象是靠不住的。Judgenotofmenandthingsatfirstsight.10.功绩是对诽谤的最好回答。Justdeedsarethebestanswertoinjuriouswords.11.天网恢恢，疏而不漏。Justicehaslongarms.12.跟着好人学好样。Keepgoodmencompanyandyoushallbeofthenumbers.13.多看少说。Keepyourmouthshutandyoureyesopen.14.药补不如食补。Kitchenphysicisthebestphysic.15.通百艺而精于一。Knowsomethingofeverythingandeverythingofsomething. 16.知识就是力量。Knowledgeispower.17.没有实践的知识毫无价值。Knowledgewithoutpracticemakesbuthalfanartist.18.过时的懊悔很少是真实的。Laterepentanceisseldomtrue.19.笑一笑，少一少。Laughandgrowfat.20.立法者不可违法。Lawmakersshouldnotbelawbreakers.21.别把担子都放在跛马身上。Laynotalltheloadonthelamehorse.22.越懒越不省力。Lazyfolkstakethemostpains.23.心地诚实不说谎。Lealheartliednever.24.凡事都要按部就班。Learntosaybeforeyousing.25.从别人的愚行中学到智慧。Learnwisdombythefolliesofothers.26.学问是心灵的慧眼。Learningistheeyeofthemind.27.学问使好人更好，坏人更孬。Learningmakesagoodmanbetterandillmanworse.28.少说多做。Leasttalk,mostwork.29.多行不义必自毙。Leavethemtofryintheirownfat.30.前车之覆，后车之鉴Letanother’sshipwreckbeyourseamark.31.越有越贪Muchwillhavemore.32.顽皮的孩子往往会成为伟人。Naughtyboyssometimesmakegoodmen.33.机运可以使胆小鬼勇敢起来。Necessityopportunitymaymakeacowardvaliant. 34.事未办成少夸口。Nevercackletillyoureggislaid.35.不要过河拆桥。Nevercastdirtintothatfountainofwhichyouhavesometimesdrunk.36.不要拒绝好的提议。Neverrefuseagoodoffer.37.麻烦没来找你，不要自找麻烦。Nevertroubletroubletilltroubletroublesyou.38.新主人，新规矩Newlords,newlaws.39.无苦则无乐。Nocross,nocrown.40.物极必反Noextremewillholdlong.41.没有不生杂草的公园Nogardenwithoutitsweeds.42.塞翁失马焉知非福Nogreatlosswithoutsomesmallgain.43.世上没有万能的人Nolivingmanallthingscan.44.人非生而知之者Nomanisbornwiseorlearned.45.聪明一世，糊涂一时Nomaniswiseatalltimes.46.各人的苦处各人自己知道Noonebutthewearerknowswheretheshoepinches.47.无根则无果Noroot,nofruit.48.不流汗就没有幸福Nosweetwithoutsweat.49.看人挑担不吃力Noneknowstheweightofanother’sburden.50.逆水行舟，不进则退Nottoadvanceistogoback.51.饥不择食Nothingcomeswrongtoahungryman.52.心之所愿，无事不成Nothingisimpossibletoawillingheart.53.无所求则无所获Nothingseek,nothingfind. 54.一事如意，事事顺利Nothingsucceedslikesuccess.55.不入虎穴，焉得虎子Nothingventure,nothinghave.56.树大招风Oaksmayfallwhenreedsstandthestorm.57.省一文等于挣一文Ofsavingcomeshaving.58.两害相权取其轻Oftwoevilschoosetheleast.59.不要自食其言Letnotyourtonguecutyourthroat.60.勿惹事生非Letsleepingdogslie.61.谎言总是站不住脚的Lieshaveshortlegs.