- 11.50 KB
- 2022-06-16 14:30:13 发布
- 1、本文档共5页,可阅读全部内容。
- 2、本文档内容版权归属内容提供方,所产生的收益全部归内容提供方所有。如果您对本文有版权争议,可选择认领,认领后既往收益都归您。
- 3、本文档由用户上传,本站不保证质量和数量令人满意,可能有诸多瑕疵,付费之前,请仔细先通过免费阅读内容等途径辨别内容交易风险。如存在严重挂羊头卖狗肉之情形,可联系本站下载客服投诉处理。
- 文档侵权举报电话:19940600175。
一、用来指人 Alltheworkerswantapayincrease,everymanJackofthem. 全体工人无一例外地要求增加工资。 everymanJack或everyJackone是“每个人”、“人人”的意思。 Jackofalltradesandmasterofnone 万事皆通而一无所长的人 aJackonbothsides 模棱两可,两面派 Jackatapinch 临时拉来帮忙的人 AllworkandnoplaymakesJackadullboy. 谚:只工作不玩,聪明的孩子也会变傻。 Allshallbewell,JackshallhaveJill. 谚:有情人终成着属。 Jackamongthemaids 讨好女人的男子 Jackwouldbeagentlemanifhehadmoney. 谚:低微的人有钱也会成为绅士。 Jackisasgoodashismaster.
谚:伙计不比老板差,卑贱者未必不如高贵者。 Jackinthewater 码头打杂工 cheepJack 卖廉价货物的小贩 aJackinoffice 自命不凡的小官吏,官僚二、指物 HiselderbrotherdiedofYellowJackintheWestIndies. YellowJack指医学上的“黄热病” theUnionJack 英联合王国国旗 Jacksarecommontoallthatwillplay. 谚:乐器对于所有想要弹奏的人都一样。Jacks是古时类似钢琴的弹奏乐器。 aJackofstraw 稻草人 tomakeone"sJack 赚很多钱