含有动物的英文谚语.doc 2页

含有动物的英语谚语Dogdays三伏天Raincatsanddogs瓢泼大雨Dogeatdog同类相残Topdog主要人物loveme,lovemydog爱屋及乌Holdone"shorse沉得住气Everydoghasitsdays人人都有得意的时候Asstrongasahorse力大如牛Talkhorse吹牛Eatlikeahorse食大如牛Worklikeawillinghorse老黄牛Astimidasamouse胆小如鼠Aratinthehold瓮中之鳖Darkhorse黑马；竞争中出人意料的获胜者Tokilltwobirdswithonestone一箭双雕Finefeathersmakefinebirds人靠衣装马靠鞍Givesomeonethebird喝倒彩Birdsoffeather一丘之貉Asslyasafox像狐狸一样狡猾Blacksheep败家子；害群之马Castsheep"seyes送秋波，抛媚眼Donkey-work沉重的苦活儿Drinklikeafish狂饮Lionintheway拦路虎Neitherfishnorfowl不伦不类；非驴非马Asbusyasabee忙碌至极Asstupidasanass像驴一样蠢Asgentleasalamb像羊一样温和Asfatasapig像猪一样胖Toeatlikeawolf狼吞虎咽Alazysheepthinksitswoolheavy.懒羊嫌毛重Ifyoudon"tenteratiger"sden,youcan"tgethiscubs.不入虎穴焉得虎子 Agoodhorsecan"tbeofabadcolour.好马不会毛色差Don"tridethehighhorse.别摆架子Whowillbellthecat?谁去给猫系铃？（谁愿意为大家冒风险？）Catshidetheirclaws.知人知面不知心Acathasninelives.猫有九条命；吉人天相Agolvedcatcatchesnomouse.戴手套的猫，老鼠抓不到。（不愿吃苦的人成不了大事业）Oncebitten,twiceshy.一朝被蛇咬，十年怕井绳Thebestfishswimnearthebottom.好鱼常在水底游Letsleepingdoglie.勿惹是生非Barkingdogdon"tbite.爱叫的狗不咬人Birdsofafeatherflocktogether.物以类聚，人以群分