充满智慧的语谚语(大全).doc 8页

充满智慧的英语谚语Gaingotbyaliewillburnone"sfingers.靠欺骗得来的利益会使自己受害.Gatheryerosebudswhileyemay.有花堪折直须折.Geniusisnothingbutlaboranddiligence.天才不过是勤奋而已。Geniusoftenbetraysitselfintogreaterrors.天才常被天才误.Giftsfromenemiesaredangerous.敌人礼，藏危险.Giveadogabadnameandhanghim.欲加之罪，何患无词.Giveafoolropeenoughandhewillhanghimself.授绳与愚，愚能自傅.Givealarktocatchakite.得不偿失.Giveathiefropeenoughandhewillhanghimself.多行不义必自毙.Giveasgoodasonegets.以其人之道，还治其人之身.Giveeverymanthineear,butfewthyvoice.要多听少说.Givehostagestofortune.听天由命.Gloryistheshadowofvirtue.光荣是美德的影子.Glory,honour,wealth,andrank,suchthingsarenothingbutshadows.富贵如浮云.Gofartherandfareworse.一动不如一静.Goforwoolandcomehomeshorn.求得反失.Gotobedwiththelambandrisewiththelark.早睡早起.Goddefendmefrommyfriends;formmyenemyIcandefendmyself.防友靠天，防敌靠己.Godhelpsthosewhohelpthemselves.自助者天助之.Godnevershutsonedoorbutheopensanother.天无绝人之路.Godsendsfortunetofools.蠢人有蠢福.Godsendsmeatandthedevilsendscooks.鲜肉由天次，劣厨乃鬼遣.Goldwillnotbuyanything.黄金并非万能。Goldwillnotbuyeverything.黄金不能购买一切.Goodchildrenmakegladparents.孩子好，父母笑.Goodcounseldoesnoharm.忠言无害.Goodcounselnevercomesamiss.忠言有利无害.Goodcounselnevercomestoolate.忠言绝不嫌迟.Gooddeedswillshineasthestarsofheaven.善行如日月经天.Goodfameisbetterthanagoodface.美名胜美貌.Goodforgoodeverymancando,goodforbadonlyanoblemancando.以德报德，人人都能做到；以德报怨只有高尚的人才能办到.Goodforgoodisnatural,goodforevilismanly.以德报德是常理，以德报怨大丈夫。Goodhealthisabovewealth.健康重于财富.Goodhealthisoverwealth.健康是最大的财富。Goodmedicinealwaystastesbitter.良药苦口。Goodmedicineforhealthtastesbittertothemouth.良药苦口利于病。Goodmedicineisbitterinthemouth.良药苦口利于病。Goodnewsgoesoncrutches.好事不出门.Goodorbadwemustalllive.无论生活是悲是喜，我们都须承受。 Goodthingsrequiretime.好事多磨。Goodtobeginwell,bettertoendwell.善始好，善终更好.Goodwatchpreventsmisfortune.有备无患.Goodwineneedsnobush.酒好客自来.Goodwordsandilldeedsdecievewisemenandfools.话好行为劣，欺骗智和愚.Goodwordswithoutdeedsarerushesandreeds.光说好话而不见行动，一文不值.Goodsaretheirsthatenjoythem.能享受自己财产的人是财产的真正主人.Gossipingandlyinggohandinhand.搬事弄非者，必是撒谎人.Governyourthoughtswhenalone,andyourtonguewhenincompany.一人独处慎于思，与人相处慎于言.Grainbygrainandhenfillsherbelly.一粒一粒啄米，母鸡填饱肚皮.Graspall,loseall.贪多必失.Graspthenettleanditwon"tstingyou.困难像弹簧，你硬它就软.Grasptheshadowandletgothesubstance.舍本逐末.Graspthethistlefirmly.毅然处理困难局面.Greatbarkersarenobiters.吠犬不咬.Greatboast,smallroast.说得天花乱坠，成事微乎其微.Greatdesignsrequiregreatconsideration.宏伟的计划须要慎重考虑.Greathopesmakegreatman.大希望造就大人物.Greatmenarenotalwayswise.伟大的人物未必总是英明的.Greatmenhavegreatfaults.伟人也会铸大错.Greatmen"ssonsseldomdowell.富不过三代。Greatmindsthinkalike.英雄所见略同.Greatoaksfromlittleacornsgrow.万丈高楼平地起.Greatsoulssufferinsilence.伟人受苦，声色不露.Greattalkersarecommonlyliars.能言的人谎话多.Greattalkersarelittledoers.人好说大话，并非实干家.Greattalkersarenotgreatdoers.其人说得多，做得不会多.Greattreesaregoodfornothingbutshade.大树底下好乘凉。Greatwindsblowuponhighhills.树大招风.Greatwitshaveshortmemories.贵人多忘事。Greatestgeniusoftenliesconcealed.大智若愚.Greedyfolkshavelongarms.心贪手长。Guiltyconsciencesmakemencowards.做贼心虚。Gutnofishtillyougetthem.[谚]没捉到鱼别忙着开肚取肠(勿操之过急)。Habitcureshabit.新风移旧俗.Habitisasecondnature.习惯成自然。Habitissecondnature.习惯成自然.Halfataleisenoughforawiseman.聪明人凡事只须听一半，就会明白究竟.Halftheworldknowsnothowtheotherhalflives.富人不知穷人苦.Handsomeishewhodoeshandsomely.行为漂亮才算美。Handsomeisthathandsomedoes.心美貌亦美。Hangupone"sfiddlewhenonecomeshome.在外谈笑风生，在家闷闷不乐.Hangupone"shatinanother"shouse.在别人家里久留不去，长期居住. Happinessconsistsincontentment.知足常乐.Happinesstakesnoaccountoftime.幸福不觉光阴过.Happyishethatishappyinchildhood.童年时代快乐的人是幸福的.Happyishethatishappyinhischildren.对自己孩子感到高兴的，才是幸福的人.Happyishewhoknowshisfolliesinhisyouth.记得青年时所做的愚笨事的人是幸福的.Happyishewhoowesnothing.无债一身轻.Happyisthemanthatowesnothing.无债一身轻.Happyisthemanwholearnsfromthemisfortunesofothers.吸取他人教训，自己才会走运。Hardwordsbreaknobones,finewordsbutternoparsnips.粗话无害，甘言无益.Hardshipsnevercomealone.祸不单行.Haresmaypulldeadlionsbythebeard.虎落平阳被犬欺.Harmset,harmget.自作自受.Harmwatch,harmcatch.害人反害己.Hastemakeswaste.拔苗助长.Hastyclimbershavesuddenfalls.大起者有大落.Hastyloveissoonhotandsooncold.草草率率谈恋爱，热得快也冷得快.Hastylove,sooncold.匆忙的爱情冷得快.Hatredisblindaswellaslove.爱情与仇恨同样是盲目的.Havebutfewfriendsthoughmanyacquaintances.朋友要少，熟人要多.Hawkswillnotpickhawks"eyesout.同类不相残.Healoneishappywhocommandshispassions.只有控制感情的人，才会幸福.Healoneispoorwhodoesnotpossessknowledge.没有知识，才是贫穷.Hebearsmiserybestwhohidesitmost.最会隐瞒痛苦者，乃是最善忍受痛苦人.Hedanceswelltowhomfortunepipes.鸿运来时，百事顺遂.Hedeservesnotthesweetthatwillnottastethesour.吃过苦头，才配享受.Hedieslikeabeastwhohasdonenogoodwhilehelived.生时不做好事，死了像个畜生.Hegetsitintheneck.他大受惩罚。Hegivestwicethatgivesinatrice.即刻就给予，等于给两次.Heisafoolthatforgetshimself.愚者忘乎所以。Heisafoolwhocannotbeangry,butheisawisemanwhowillnot.愚笨人不会发怒，聪明人不愿发怒.Heisagoodfriendthatspeakswellofusbehindourbacks.背后说人好话的够朋友.Heisagoodmanwhomfortunemakesbetter.好人走运人更好.Heisawisemanwhospeakslittle.聪明的人话不多.Heisdowninthemouth.他神色沮丧。Heislifelessthatisfaultless.人孰无过.Heisneveralonethatisinthecompanyofnoblethoughts.思想崇高者，绝不会孤独.Heisnotawisemanwhocannotplaythefoolonoccasion.不能偶而装疯卖傻，就不是一个聪明人.Heisnotfittocommandothersthatcannotcommandhimself.正人先正己.Heisnotlaughedatthatlaughsathimselffirst.自嘲者不会让人见笑。 Heisrichenoughwhohastruefriends.有真朋友的人是富翁.Heisrichenoughwhoowesnothing.无债就是富.Heisthewisemanwhoisthehonestman.诚实的人就是聪明的人.Heisthewisestmanwhodoesnotthinkhimselfso.不自以为聪明的人是最聪明的人.Heistrulyhappywhomakesothershappy.真正幸福的是使人幸福的人.Heisunfortunatewhocannotbearmisfortune.不能承受不幸的就是不幸.Heisunworthytolivewholivesonlyforhimself.为己而生，生而可耻.Heiswisethathathwitenoughforhisownaffairs.聪明的人有足够的才智处理自己的事情.Heiswisethatishonest.诚实者明智.Heiswisethatknowswhenhe"swellenough.知足的人是聪明的人.Hejestsatscars,thatneverfeltawound.富人不知穷人苦.Heknocksboldlyatthedoorwhobringsgoodnews.彼叩门声响，必来报佳音.Heknowsbestwhatgoodisthathasenduredevil.忍过痛受过苦，最知幸福是何物.Heknowsenoughthatcanliveandholdhispeace.见多识广者沈默寡言.Heknowsmostwhospeaksleast.大智者寡于言.Heknowsmuchwhoknowshowtoholdhistongue.懂得缄默的是明白人.Helaughsbestwholaughslast.谁笑在最后，谁笑得最好.Helivesfromhandtomouth.他的收入仅够糊口。Heliveslongthatliveswell.活得好等于活得长.Helivestwicewholiveswell.生活得好的等于生活了两次.Hemaywellbecontentedwhoneedneitherborrownorflatter.一个既不用借债又不用奉承人的人，可以称得上心满意足.Hemostliveswholivesmostforothers.活著对别人贡献最多的人，活得最有意义.Hemustneedsgowhomthedevildrives.势在必行.Hemustneedsswimthatisheldupbythechin.身不由己，只得从命.Hepreachesbestwholivesbest.言教不如身教.Hesetsthefoxtokeepthegeese.引狼入室。Heshowsacleanpairofheels.他溜之大吉。Hestickshisneckout.他自找麻烦。Hethatboastsofhisownknowledgeproclaimsignorance.夸耀知识实乃无知.Hethatcannotaskcannotlive.不会求者不会生.Hethatclimbshighfallsheavily.爬得高，跌得重.Hethatcommitsafaultthinkseveryonespeaksofit.做贼心虚.Hethatconversesnotknowsnothing.不和人交谈的人一无所知.Hethatdeceivesmeonce,shamefallhim,ifhedeceivesmetwice,shamefallme.受骗一次，别人可耻；受骗二次，自己该死.Hethatdothlend,dothlosehisfriend.失友都因借钱起.Hethatdothmostatoncedothleast.想一次做完什麽事，结果一件也做不完.Hethatdothwhathewilldothnotwhatheought.为其所欲为者不为其所当为.Hethatfallstodaymaybeupagaintomorrow.今天跌倒的人也许明天会站起来.Hethatfearsdeathlivesnot.怕死者活不了.Hethatfearseverybushmustnevergoa-birding.疑神疑鬼，绝无收获. Hethatfearsyoupresent,willhateyouabsent.当面怕你的人背后会恨你.Hethatgainstimegainsallthings.获得时间就是获得一切.Hethatgainswellandspendswellneedsnoaccountbook.收支正当，无须记帐.Hethatgoestobedthirstyriseshealthy.忍渴上床，起身健康.Hethathasafullpurseneverwantsafriend.只要袋里有，不愁没朋友.Hethathasagreatnosethinkseverybodyisspeakingofit.做贼心虚.Hethathasatongueinhisheadmayfindhiswayanywhere.遇事多问，随处可行.Hethathasawifehasamaster.娶了妻娶了个主人.Hethathasnochildrenknowsnotwhatislove.没有孩子的人，不懂什麽叫爱.Hethathathtimehathlife.有时间，就有生活.Hethatisangryisseldomatease.怒者寡宁.Hethatisfullofhimselfisveryempty.自满的人是很空虚的.Hethatisilltohimselfwillbegoodtonobody.不知自爱的人也不会爱别人.Hethatismastermustserve.主人必须会服务.Hethatismasterofhimselfwillsoonbemasterofothers.能主宰自己的人不久就可以主宰别人.Hethatknowsnothowtoholdhistongueknowsnothowtotalk.不知缄口的不善言.Hethatknowsnothing,doubtsnothing.无知就无疑.Hethatliesdownwithdogsmustriseupwithfleas.近朱者赤，近墨者黑.Hethatliveslongsuffersmuch.长寿的人多忧患.Hethatliveswellislearnedenough.生活好者，博学多才.Hethatlivethwickedlycanhardlydiehonestly.生而缺德，死必寡诚.Hethatmarriesforwealthsellshisliberty.为财富而结婚就是出卖自由.Hethatneverclimbedneverfell.不向上爬的也不会下跌.Hethatneverrodeneverfell.不骑马就永不会从马上跌下.Hethatoncedeceivedisneversuspected.一次行诈骗，永远遇疑嫌.Hethatpromisestoomuchmeansnothing.轻诺必寡信.Hethatreturnsgoodforevilobtainsthevictory.以德报怨的人得到胜利.Hethatrunsfastestgetsthering.捷足先登.HethatservesGodformoneywillservethedevilforbetterwages.求财而供神者必倍求而敬鬼.Hethatsparesthebadinjuresthegood.饶恕坏人便是伤害好人Hethatsupswiththedevilmusthavealongspoon.与恶人交往，须特别提防.Hethattalksmucherrorsmuch.言多必失.Hethattalksmuchliesmuch.多嘴的人说谎也多."Hethattouchthepitchshallbedefiled."近墨者黑。Hethattravelsfarknowsmuch.见多识广.Hethattrustsinalieshallperishintruth.相信谎话的人必将在真理前灭亡.Hethatwalkswithwisemenshouldbewise.与智者行即得其智.Hethatwilleatthenutmustfirstcracktheshell.欲所得，必先劳.Hethatwillhavehisfarmfull,mustkeepanoldcockandayoungbull.要使农家富又足，必须养鸡又养牛.Hethatwillliewillsteal.说谎者必行窃. Hethatwillnotworkshallnoteat.不工作者不得食.Hethatwillstealaneggwillstealanox.会偷蛋的，也会偷牛.Hethatwillswearwilllie.赌咒的人是说谎的人.Hethatwilltakethebirdmustnotscareit.欲捉鸟莫惊鸟.Hethatwillthrivemustriseatfive.五更起床，百事兴旺.Hethatwouldcommandmustserve.欲做先生，先做学生.Hethatwouldeatthefruitmustclimbthetree.不劳无获.Hethatwouldhaveeggsmustendurethecacklingofhens.欲图逸，得先劳.Hethatwouldknowwhatshallbemustconsiderwhathasbeen.欲知未然，须思已然.Hethatwouldliveinpeaceandrestmusthearandsee,andsaythebest.要想太太平平，生活安定，必须耳聪目明，善言动听.Hethatwouldthedaughterwin,mustwiththemotherfirstbegin.欲得女儿欢，先遂其母意.Hetravelsthefastestwhotravelsalone.单独旅行的人走得最快。Hewarmstoonearthatburns.取暖太近火，会被火灼伤.Hewhoavoidstemptationavoidsthesin.避诱惑，免罪恶.Hewhoblamesonetohisfaceisahero,buthewhobackbitesisacoward.当面责人是英雄，背后中伤是懦夫.Hewhobuyswhathedoesnotneedwilloftenneedwhathecannotbuy.平时随便买，需时无钱买.Hewhocansuppressamoment"sangermaypreventadayofsorrow.能忍一时气，可免一日优.Hewhocannotholdhispeacewillneverliveatease.嘴巴不紧，生活不宁.Hewhodeniesallconfessesall.欲盖弥彰.Hewhodespisessmallthingsseldomgrowsrich.小钱不计，大钱不聚.Hewhodoesnogooddoesevilenough.不为善者即已为恶。Hewhodoesnogood,doesevilenough.好事不做，坏事做绝.Hewhodoesnotadvancefallsbackward.不进则退.Hewhodoesnotadvancelosesground.逆水行舟，不进则退。Hewhodoesnotgainloses.无所得即有所失.Hewhodoesnothonourhiswife,dishonourshimself.人不贵妻，自我丢脸.Hewhodoesnotriseearlyneverdoesagoodday"swork.起身不早，一天的工作难做好.Hewhofearsbeingconqueredissureofdefeat.怕吃败仗的就要打败仗.Hewhofearstosuffer,suffersfromfear.怕吃苦头的反因怕而吃苦头.Hewhofollowstwoharesissuretocatchneither.追逐两只兔，两头都落空.Hewhohandlesanettletenderlyissooneststung.与恶人交往而讲仁义，必受其害.Hewhohasamindtobeathisdogwilleasilyfindhisstick.欲加之罪，何患无辞.Hewhohasdoneilloncewilldoitagain.干了一次坏事的人会再干第二次.Hewhohashealthhashope,andhewhohashopeeverything.有健康即有希望，有希望即有一切。Hewhohashealth,hashope,andhewhohashope,everything.身体好就有希望，有希望就有一切. Hewhohaslosthisgoodnameisadeadmanamongtheliving.丧失好名誉，犹如活死人.Hewhohaslostshameislosttoallvirtue.没有廉耻心，没有好德行.Hewhohasnoshamehasnoconscience.没有廉耻的人，没有良心.Hewhohasnottastedbitterknowsnotwhatsweetis.不吃苦中苦，哪知甜中甜.Hewhohesitatesislost.举棋不定，坐失良机.Hewhoimaginesthathehasknowledgeenoughhasnone.自以为学识丰富的人是没有什麽学问的人.Hewhoisafraidofaskingisashamedoflearning.害怕问者耻于学.Hewhoisashamedofaskingisashamedoflearning.耻于问者耻于学.Hewhoisbornafoolisnevercured.生成的傻子总是治不好的.Hewhoknowsmostspeaksleast.懂得多的说得少.Hewholaughsatcrookedmenshouldneedwalkverystraight.正人先正己.Hewholikesborrowingdislikespaying.爱借钱者不爱还钱.Hewholivesbyhopewilldiebyhunger.靠希望生活的人将饥饿而死.Hewholivesinglasshouseshouldnotthrowstones.正人先正己.Hewhomakesconstantcomplaintgetslittlecompassion.经常诉苦抱怨，难以博得同情.Hewhomakeshimselfadoveiseatenbythehawk.弱肉强食.Hewhomakesnomistakesmakesnothing.想不犯错误，就一事无成。Hewhomakesnomistakes,makesnothing.不犯错误，成不了事.Hewhoneverwassickdicsthefirst.永不生病的人往往一病致命.Hewhoovercomeshisangersubdueshisgreatestenemy.克制火气就是克制强敌.Hewhoplayswithfiregetsburned.玩火者必自焚.Hewhopleasedeverybodydiedbeforehewasborn.众口难调.Hewhopurposestobeanauthor,shouldfirstbeastudent.想当作家，相当学生.Hewhoreceivesabenefitshouldneverforgetit;hewhobestowsoneshouldneverrememberit.受惠不忘，施恩不记.Hewhoridesatigerisafraidtodismount.骑虎者难下.Hewhorisksnothinggainsnothing.收获与风险并存。Hewhorisksnothing,gainsnothing.不入虎穴，焉得虎子.Hewhosayswhathelikesshallhearwhathedoesnotlike.欢喜说他欢喜的话者将要听到他不欢喜的话.Hewhoseesthroughlifeanddeathwillmeetwithmostsuccess.看破生死者，大多会成功.Hewhosharethhoneywiththebearhaththeleastpartofit.与熊分蜜糖，得不到多少.Hewhosowscourtesyreapsfriendship,andhewhoplantskindnessgatherslove.讲礼貌的得友情，好心肠的得感情.Hewhospendsmorethanheshould,shallnothavetosparewhenhewould.不该花的乱花，要花时没有花.Hewhostandsalonehasnopower.孤掌难鸣.Hewhotouchespitchwillbedifiled.近墨者黑Hewhowantsamulewithoutfault,mustwalkonfoot.如要骡子无缺点，只有自己徒步行. Hewhowillssuccessishalfwaytoit.下定决心成功的人是成功了一半.Hewhowouldcatchfishmushnotmindgettingwet.欲擒龙王，就得下海.Hewhowouldcatchfishmustnotmindgettingwet.[谚]要抓鱼就不要怕沾水。Hewhowouldclimbtheladdermustbeginatthebottom.爬梯必须从底层开始.Hewhowouldsearchforpearlsmustdivebelow.欲寻珍珠，须潜水下